并列

bìng liè

HSK 2.0 स्तर 6 HSK 3.0 स्तर 7 क्रिया दुर्लभ

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. साथ साथ खड़ा होना
2. पाशा पाश रखना
3. साथ साथ होना

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

• 前后 qián hòu 前后 qián hòu around 表示位置关系相对，‘并列’是横向，‘前后’是纵向: around

शैलीगत रूप

1 आइटम

• 并排 bìng pái 并排 bìng pái side by side ‘并列’偏正式，‘并排’更口语化，指物体肩并肩排列: side by side

संबंधित शब्द

1 आइटम

• 对比 duì bǐ 对比 duì bǐ to contrast 常用于‘并列比较’，即把事物放在一起对比: to contrast

पर्यायवाची

1 आइटम

• 平行 píng xíng 平行 píng xíng parallel 当描述抽象概念并排时，如‘并列第一’，可用‘平行’: parallel

Usage notes

Collocations

常见搭配‘并列第一’，表示多人排名相同；不用‘并列第二’等，习惯仅用于第一。

Common mistakes

‘并列’多用于抽象关系或位置，不可与‘合并’混淆；‘合并’指合为一体，‘并列’是共存排列。

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

这两幅画 并列 挂在墙上。

These two paintings are hung side by side on the wall.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

并列 के घटक शब्द

• 并 并 bìng: and
• 列 列 liè: to arrange
• 并 并 bīng: short name for Taiyuan 太原[tài yuán]