念头

niàn tou

CL 个 gè

HSK 3.0 स्तर 7 संज्ञा कम आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. विचार
2. सोच
3. इरादा

शब्द संबंध

शैलीगत रूप

1 आइटम

• 意念 yì niàn 意念 yì niàn idea 书面或正式语体，多用于哲学、心理: idea

संबंधित शब्द

2 आइटम

• 心思 xīn si 心思 xīn si mind 指内心的想法或盘算: mind
• 主意 zhǔ yi 主意 zhǔ yi plan 特指解决问题的办法或念头: plan

पर्यायवाची

1 आइटम

• 想法 xiǎng fǎ 想法 xiǎng fǎ way of thinking; opinion; notion 通用表达，较为中性: way of thinking; opinion; notion

Usage notes

Collocations

Common verbs: 打消～ (give up an idea), 产生～ (an idea occurs).

Common mistakes

Don't use 念头 for formal opinions or well-thought-out ideas; it often suggests a sudden or fleeting thought.

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

我突然有一个 念头 。

I suddenly had an idea.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

念头 वाले शब्द

• 怪念头 怪念头 guài niàn tou: eccentric notion

念头 के घटक शब्द

• 念 念 niàn: to read
• 头 头 tóu: head