मुख्य सामग्री पर जाएं

yǒu
HSK 2.0 स्तर 1 HSK 3.0 स्तर 1 क्रिया बहुत आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. है
  2. 2. से
  3. 3. के साथ

Character focus

स्ट्रोक क्रम

6 strokes

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

संबंधित शब्द

1 आइटम

पर्यायवाची

2 आइटम

उदाहरण वाक्य

5 दिखाए गए
一个苹果。
一些书。
七个苹果。
三本书。
庙里 一尊佛。

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

有 वाले शब्द

持有
chíyǒu

का स्वामी होना

一无所有
yī wú suǒ yǒu

कुछ नहीं है

享有
xiǎng yǒu

आनंद लेना

占有
zhàn yǒu

स्वामित्व

共有
gòng yǒu

समूह से संबंधित

具有
jù yǒu

धारण करना

前所未有
qián suǒ wèi yǒu

अभूतपूर्व

原有
yuán yǒu

मूल

只有
zhǐ yǒu

केवल

含有
hán yǒu

समाविष्ट

固有
gù yǒu

स्वाभाविक

国有
guó yǒu

राष्ट्रीय

大有可为
dà yǒu kě wéi

बहुत ही संभावनाएँ हैं

富有
fù yǒu

समृद्ध

少有
shǎo yǒu

दुर्लभ

带有
dài yǒu

साथ रखना

彬彬有礼
bīn bīn yǒu lǐ

सभ्य और विनम्र

患有
huàn yǒu

पीड़ित होना

应有尽有
yīng yǒu jìn yǒu

सब कुछ है

所有
suǒ yǒu

सभी

拥有
yōng yǒu

संपन्न होना

有事
yǒu shì

काम है

有人
yǒu rén

कोई

有两下子
yǒu liǎng xià zi

काफी क्षमता होना

有利
yǒu lì

उपयुक्त

有利于
yǒu lì yú

लाभकारक होना

有力
yǒu lì

सशक्त

有助于
yǒu zhù yú

सहायक होना

有口无心
yǒu kǒu wú xīn

{

有名
yǒu míng

प्रसिद्ध

有害
yǒu hài

हानिकारक

有幸
yǒu xìng

fortunately

有序
yǒu xù

क्रमबद्ध

有待
yǒu dài

अभी तक नहीं

有意
yǒu yì

उद्देश से

有意思
yǒu yì si

मजबूत

有所
yǒu suǒ

किसी हद तक

有所不同
yǒu suǒ bù tóng

कुछ हद तक भिन्न होना

有效
yǒu xiào

प्रभावी

有效期
yǒu xiào qī

वैधता की अवधि

有时候
yǒu shí hou

कभी-कभी

有望
yǒu wàng

आशाजनक

有朝一日
yǒu zhāo yī rì

एक दिन

有条不紊
yǒu tiáo bù wěn

संगठित और व्यवस्थित

有机
yǒu jī

जैविक

有毒
yǒu dú

विषाक्त

有没有
yǒu méi yǒu

क्या है

有用
yǒu yòng

उपयोगी

有的
yǒu de

कुछ

有的放矢
yǒu dì fàng shǐ

स्पष्ट लक्ष्य होना

有的是
yǒu de shì

बहुत है

有益
yǒu yì

उपयोगी

有声有色
yǒu shēng yǒu sè

जीवंत

有着
yǒu zhe

होना

有趣
yǒu qù

मनोरंजक

有关
yǒu guān

संबंधित

有限
yǒu xiàn

सीमित

没有
méi yǒu

नहीं है

津津有味
jīn jīn yǒu wèi

सुखद

特有
tè yǒu

विशेष

现有
xiàn yǒu

वर्तमान में मौजूद

私有
sī yǒu

निजी

胸有成竹
xiōng yǒu chéng zhú

{

岂有此理
qǐ yǒu cǐ lǐ

यह कैसा हो सकता है

负有
fù yǒu

जिम्मेदार होना

还有
hái yǒu

और

三人行,则必有我师
sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī

यदि तीन व्यक्ति साथ चलें, तो उनमें से एक मेरा शिक्षक हो सकता है (कन्फ्यूशियस)

三人行,必有我师
sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī

तीन व्यक्ति साथ चलें, तो उनमें से एक मेरा शिक्षक हो सकता है (कन्फ्यूशियस के विचारों से)

三生有幸
sān shēng yǒu xìng

तीन जन्मों का आशीर्वाद (मुहावरा)

上有政策,下有对策
shàng yǒu zhèng cè , xià yǒu duì cè

ऊपर नीति, नीचे चाल (मुहावरा)

上有天堂,下有苏杭
shàng yǒu tiān táng , xià yǒu sū háng

ऊपर स्वर्ग है, नीचे सूझो और हांगझोऊ हैं (कहावत)

上有老下有小
shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo

ऊपर बुज़ुर्ग और नीचे बच्चे

不孝有三,无后为大
bù xiào yǒu sān , wú hòu wéi dà

अपुत्र होना सबसे बड़ा अपमान है; तीन प्रकार के अपमानों में से सबसे बड़ा पुत्र न होना है।

不求有功,但求无过
bù qiú yǒu gōng , dàn qiú wú guò

केवल गलती से बचने की कोशिश करना, सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करने का लक्ष्य न रखना (मुहावरा)

世上无难事,只怕有心人
shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

देखें 天下無難事,只怕有心人|天下无难事,只怕有心人

中国石油化工股份有限公司
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

चीन पेट्रोलियम और रासायनिक निगम, सिनोपेक

中航技进出口有限责任公司
zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī

चीन नेशनल एयरो-टेक्नोलॉजी आयात एवं निर्यात निगम (कैटिक)

也有今天
yě yǒu jīn tiān

(बोलचाल) अपने कर्मों का फल पाना

事业有成
shì yè yǒu chéng

व्यवसाय में सफल होना

二虎相斗,必有一伤
èr hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

जब दो बाघ लड़ते हैं, तो एक ज़रूर घायल होता है (मुहावरा)

互通有无
hù tōng yǒu wú

परस्पर सहायता का आदान-प्रदान; एक-दूसरे की कमियों को पूरा करना

井井有条
jǐng jǐng yǒu tiáo

सब कुछ स्पष्ट और व्यवस्थित; सुव्यवस्थित और साफ-सुथरा

井然有序
jǐng rán yǒu xù

सब कुछ स्पष्ट और अच्छे क्रम में; सुव्यवस्थित और साफ-सुथरा

亘古未有
gèn gǔ wèi yǒu

अभूतपूर्व

人人有责
rén rén yǒu zé

यह सबका कर्तव्य है

人各有所好
rén gè yǒu suǒ hào

हर किसी की अपनी पसंद-नापसंद होती है

人外有人,天外有天
rén wài yǒu rén , tiān wài yǒu tiān

हर किसी से बेहतर कोई और होता है

人有三急
rén yǒu sān jí

(हास्य) प्रकृति की पुकार का उत्तर देने की आवश्यकता

人有失手,马有失蹄
rén yǒu shī shǒu , mǎ yǒu shī tí

जैसे मनुष्य गलती करता है, वैसे ही घोड़ा भी लड़खड़ा सकता है (कहावत)

人无远虑,必有近忧
rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu

जो दूर की चिंता नहीं करता, उसे निकट का दुख भोगना पड़ता है।

今朝有酒今朝醉
jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì

आज का मज़ा लेना (मुहावरा)

伴有
bàn yǒu

साथ होना

占为己有
zhàn wéi jǐ yǒu

अपने अधिकार में कर लेना

保利科技有限公司
bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī

पॉली टेक्नोलॉजीज (रक्षा विनिर्माण कंपनी)

保有
bǎo yǒu

रखना

傻人有傻福
shǎ rén yǒu shǎ fú

भाग्य मूर्खों का साथ देता है (मुहावरा)

先有
xiān yǒu

पहले से मौजूद

先有后婚
xiān yǒu hòu hūn

पहले गर्भवती होना फिर शादी करना

儿孙自有儿孙福
ér sūn zì yǒu ér sūn fú

अगली पीढ़ी अपना भाग्य खुद बनाती है (कहावत)

两虎相争,必有一伤
liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng

यदि दो बाघ लड़ें, तो एक ज़रूर घायल होगा (मुहावरा)

两虎相斗,必有一伤
liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

जब दो बाघ लड़ते हैं, तो एक घायल होता है (मुहावरा)

公有
gōng yǒu

सार्वजनिक स्वामित्व वाला

公有制
gōng yǒu zhì

सार्वजनिक स्वामित्व

公有化
gōng yǒu huà

राष्ट्रीयकरण करना

公说公有理,婆说婆有理
gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ

दोनों पक्ष अपनी बात पर अड़े हैं

其来有自
qí lái yǒu zì

इसका एक कारण है

具有主权
jù yǒu zhǔ quán

संप्रभु

兼有
jiān yǒu

संयुक्त करना

兼而有之
jiān ér yǒu zhī

दोनों का होना

冤有头,债有主
yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ

हर शिकायत का जिम्मेदार कोई होता है, हर कर्ज का देनदार कोई होता है (मुहावरा)

凹凸有致
āo tū yǒu zhì

सुडौल

别有
bié yǒu

अन्य होना

别有天地
bié yǒu tiān dì

मनमोहक दृश्य

别有洞天
bié yǒu dòng tiān

अद्भुत और सुंदर स्थान

别有用心
bié yǒu yòng xīn

गुप्त उद्देश्य रखना

别有韵味
bié yǒu yùn wèi

अलग ही आकर्षण होना

力有未逮
lì yǒu wèi dài

असमर्थ होना

包子有肉不在褶上
bāo zi yǒu ròu bù zài zhě shàng

किताब को उसके आवरण से नहीं आंका जाता

化为乌有
huà wéi wū yǒu

धुआँ हो जाना; गायब हो जाना

北京汽车制造厂有限公司
běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī

बीजिंग ऑटोमोबाइल वर्क्स (BAW)

十有八九
shí yǒu bā jiǔ

सबसे अधिक संभावना

千里搭长棚,没有不散的宴席
qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí

भले ही हज़ारों मील का लंबा शामियाना लगाओ, हर दावत का अंत होता ही है (मुहावरा)

千里马常有,而伯乐不常有
qiān lǐ mǎ cháng yǒu , ér bó lè bù cháng yǒu

अर्थात् कई तेज़ घोड़े होते हैं, पर उन्हें पहचानने वाले बहुत कम होते हैं

卓有成效
zhuó yǒu chéng xiào

अत्यधिक प्रभावी

另有
lìng yǒu

अन्य कुछ होना

另有企图
lìng yǒu qǐ tú

एक छिपा उद्देश्य रखना

可有可无
kě yǒu kě wú

अनावश्यक

可望有成
kě wàng yǒu chéng

सफल होने की उम्मीद की जा सकती है

各有千秋
gè yǒu qiān qiū

प्रत्येक के अपने गुण हैं (मुहावरा)

各有所好
gè yǒu suǒ hào

हर किसी की अपनी पसंद और नापसंद होती है (मुहावरा)

吉人自有天相
jí rén zì yǒu tiān xiàng

सज्जनों की सहायता स्वर्ग करता है (मुहावरा)

名花有主
míng huā yǒu zhǔ

लड़की पहले से ही किसी की हो चुकी है (मुहावरा)

否有效
fǒu yǒu xiào

अप्रभावी

吾生也有涯,而知也无涯
wú shēng yě yǒu yá , ér zhī yě wú yá

जीवन छोटा है, सीख असीम है

周有光
zhōu yǒu guāng

झोउ यूगुआंग (1906-2017), चीनी भाषाविद्, जिन्हें हन्यू पिनयिन का जनक माना जाता है

咎有应得
jiù yǒu yīng dé

अपने किए की सज़ा पाना

唯有
wéi yǒu

केवल

问心有愧
wèn xīn yǒu kuì

मन में अपराधबोध होना

哑巴吃黄连,有苦说不出
yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū

मजबूरन चुपचाप सहना (मुहावरा)

善有善报
shàn yǒu shàn bào

सद्गुण का फल अच्छा होता है; अच्छे कर्मों का अच्छा फल मिलता है

善有善报,恶有恶报
shàn yǒu shàn bào , è yǒu è bào

अच्छे का अच्छा फल और बुरे का बुरा फल

固有名词
gù yǒu míng cí

व्यक्तिवाचक संज्ञा

固有词
gù yǒu cí

स्वदेशी शब्द

国务院国有资产监督管理委员会
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

राज्य परिषद के राज्य स्वामित्व वाली संपत्ति पर्यवेक्षण और प्रशासन आयोग

国家兴亡,匹夫有责
guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé

राष्ट्र के उत्थान और पतन की जिम्मेदारी हर नागरिक की होती है।

国有企业
guó yǒu qǐ yè

सार्वजनिक उपक्रम

国有公司
guó yǒu gōng sī

राज्य उद्यम

国有化
guó yǒu huà

राष्ट्रीयकरण

国有资产监督管理委员会
guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

राज्य स्वामित्व वाली संपत्ति पर्यवेक्षण और प्रशासन आयोग

多少有些
duō shǎo yǒu xiē

कुछ-कुछ

大有
dà yǒu

बहुत कुछ होना; प्रचुर मात्रा में होना

大有人在
dà yǒu rén zài

ऐसे लोग बहुत हैं

大有作为
dà yǒu zuò wéi

बहुत कुछ कर दिखाना

大有希望
dà yǒu xī wàng

बड़ी उम्मीद होना; आशाजनक होना

大有文章
dà yǒu wén zhāng

इसमें कुछ गहरा अर्थ है

大有裨益
dà yǒu bì yì

अत्यधिक लाभकारी (मुहावरा); बहुत उपयोगी

大难不死,必有后福
dà nàn bù sǐ , bì yǒu hòu fú

बड़ी विपत्ति से बचने के बाद अवश्य ही सौभाग्य मिलता है (कहावत)

天下没有不散的宴席
tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí

देखें 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席

天下没有不散的筵席
tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí

हर अच्छी चीज़ का अंत होता है (मुहावरा)

天下无难事,只怕有心人
tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

दृढ़ निश्चयी व्यक्ति के लिए कुछ भी असंभव नहीं है (मुहावरा)

天下兴亡,匹夫有责
tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé

राष्ट्र के उत्थान और पतन की जिम्मेदारी प्रत्येक व्यक्ति की होती है।

天外有天,人外有人
tiān wài yǒu tiān , rén wài yǒu rén

देखें 人外有人,天外有天

天有不测风云,人有旦夕祸福
tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú

भाग्य मौसम की तरह अप्रत्याशित है, हर दिन सौभाग्य या विपत्ति ला सकता है (मुहावरा); किसी भी क्षण अप्रत्याशित घटना घट सकती है

如有所失
rú yǒu suǒ shī

जैसे कुछ खो गया हो

子虚乌有
zǐ xū wū yǒu

काल्पनिक; बिना किसी आधार के

孔武有力
kǒng wǔ yǒu lì

साहसी और शक्तिशाली (मुहावरा)

存有
cún yǒu

बनाए रखना

学业有成
xué yè yǒu chéng

अपनी पढ़ाई में सफल होना

守土有责
shǒu tǔ yǒu zé

देश की रक्षा का कर्तव्य (मुहावरा)

害人之心不可有,防人之心不可无
hài rén zhī xīn bù kě yǒu , fáng rén zhī xīn bù kě wú

दूसरों को नुकसान पहुँचाने का विचार न रखें, परंतु दूसरों से सावधान रहें (कहावत)

家家有本难念的经
jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng

हर परिवार की अपनी समस्याएँ होती हैं (मुहावरा)

家花没有野花香
jiā huā méi yǒu yě huā xiāng

घर के फूल जंगली फूलों की खुशबू का मुकाबला नहीं कर सकते (कहावत)

富富有余
fù fù yǒu yú

बहुतायत से उपलब्ध

专有
zhuān yǒu

अनन्य

专有名词
zhuān yǒu míng cí

तकनीकी शब्द

尺有所短,寸有所长
chǐ yǒu suǒ duǎn , cùn yǒu suǒ cháng

हर व्यक्ति के अपने गुण और दोष होते हैं

山外有山,天外有天
shān wài yǒu shān , tiān wài yǒu tiān

हर अच्छी चीज़ से बेहतर कुछ और होता है

市场占有率
shì chǎng zhàn yǒu lǜ

बाज़ार हिस्सेदारी

师出有名
shī chū yǒu míng

सैन्य भेजने का पर्याप्त कारण होना (मुहावरा)

常在河边走,哪有不湿鞋
cháng zài hé biān zǒu , nǎ yǒu bù shī xié

जो नदी के किनारे चलता है, उसके जूते गीले होना स्वाभाविक है (कहावत)

年年有余
nián nián yǒu yú

हर साल बहुतायत हो

年轻有为
nián qīng yǒu wéi

युवा और होनहार

底栖有孔虫
dǐ qī yǒu kǒng chóng

बेन्थिक फोरामिनिफेरा

康有为
kāng yǒu wéi

कांग यूवेई (1858-1927), कन्फ्यूशियस विद्वान, शिक्षक और सुधारक, 1898 के असफल सुधार आंदोलन के मुख्य नेता

强中更有强中手
qiáng zhōng gèng yǒu qiáng zhōng shǒu

देखें 強中自有強中手|强中自有强中手

强中自有强中手
qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu

हर बलवान से बलवान होता है

强有力
qiáng yǒu lì

मजबूत

后会有期
hòu huì yǒu qī

हम फिर मिलेंगे।

后继有人
hòu jì yǒu rén

योग्य उत्तराधिकारी होना

徒有其名
tú yǒu qí míng

केवल नाम मात्र का; अवांछित प्रतिष्ठा वाला

徒有虚名
tú yǒu xū míng

व्यर्थ की प्रतिष्ठा वाला; अवांछित ख्याति

从来没有
cóng lái méi yǒu

कभी नहीं हुआ; कभी नहीं था

德不配位,必有灾殃
dé bù pèi wèi , bì yǒu zāi yāng

जिनकी नैतिकता उनके सामाजिक पद के अनुरूप नहीं होती, उन पर विपत्ति आती है।

心中有数
xīn zhōng yǒu shù

मन में स्पष्ट जानकारी होना

心中有鬼
xīn zhōng yǒu guǐ

मन में छिपा इरादा रखना (मुहावरा)

心有灵犀一点通
xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng

दिलों का एक होना; दो दिल एक धड़कन में धड़कना

心有余悸
xīn yǒu yú jì

भय बना रहना

心有余而力不足
xīn yǒu yú ér lì bù zú

इच्छा तो है, पर शक्ति नहीं

心有余,力不足
xīn yǒu yú , lì bù zú

इच्छा तो है, पर शक्ति नहीं

心里有数
xīn lǐ yǒu shù

स्थिति से भली-भाँति परिचित होना