मुख्य सामग्री पर जाएं

死心

sǐ xīn
HSK 3.0 स्तर 7 क्रिया कम आम

लॉग इन करें इस शब्द को आपकी अध्ययन सूचियों में सहेजने के लिए।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. निराश होना
  2. 2. हार मानना
  3. 3. विफलता स्वीकार करना

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

3 आइटम
认输
rèn shū

to concede

认输 means to concede defeat, often in a competition or argument, whereas 死心 is about giving up inner hopes or illusions.
绝望
jué wàng

to despair

绝望 means despair, a state of having lost all hope; 死心 is the action or process of abandoning hope.
死心塌地
sǐ xīn tā dì

to be hell-bent on

An idiom meaning to be wholeheartedly devoted, often with blind loyalty. Shares 死心 but differs: here it indicates firmness, not giving up.

पर्यायवाची

1 आइटम
放弃
fàng qì

to renounce

Both can mean to give up, but 死心 emphasizes giving up hope or an emotional attachment, while 放弃 is a general term for abandoning an action or right.

Usage notes

Collocations

Commonly used with 吧 to make an imperative: 你死心吧 (Just give up). Also with 不 or 别 to form prohibitions: 还不死心/别死心 (still not giving up/don't give up).

Common mistakes

死心 is typically used in the negative form to urge someone not to give up hope, e.g., 你死心吧 (Give up!) vs 别死心 (Don't give up hope). It's often misused as a transitive verb (×死心这件事), but it's intransitive.

उदाहरण वाक्य

2 दिखाए गए
他还是不 死心 。
He still hasn't given up hope.
死心 吧！
स्रोत: Tatoeba.org (ID 13185330)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

死心 वाले शब्द

死心塌地
sǐ xīn tā dì

to be hell-bent on

不死心
bù sǐ xīn

unwilling to give up

死心踏地
sǐ xīn tà dì

see 死心塌地[sǐ xīn tā dì]

死心 के घटक शब्द

心
xīn

heart

死
sǐ

to die