直接

zhí jiē

HSK 2.0 स्तर 4 HSK 3.0 स्तर 4 विशेषण बहुत आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. सीधा
2. तुरंत
3. स्पष्ट

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

• 间接 jiàn jiē 间接 jiàn jiē indirect: indirect

शैलीगत रूप

1 आइटम

• 直接了当 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 zhí jiē liǎo dàng see 直截了當|直截了当[zhí jié liǎo dàng] 较口语化，强调干脆: see 直截了當|直截了当[zhí jié liǎo dàng]

संबंधित शब्द

1 आइटम

• 直爽 zhí shuǎng 直爽 zhí shuǎng straightforward 形容性格坦率: straightforward

पर्यायवाची

1 आइटम

• 直截了当 zhí jié liǎo dàng 直截了当 zhí jié liǎo dàng direct and plainspoken (idiom); blunt 表示说话做事不绕弯子: direct and plainspoken (idiom); blunt

Usage notes

Collocations

“直接”可搭配“经验”“关系”等抽象名词，而“直截了当”只用于描述说话方式。

उदाहरण वाक्य

4 दिखाए गए

请 直接 告诉我答案。

Please tell me the answer directly.

他的回答很干脆， 直接 说不行。

His reply was very direct; he straightforwardly said no.

在某些文化中， 直接 叫长辈的名字是一种禁忌。

In some cultures, calling an elder by their name directly is a taboo.

直接 回家。

स्रोत: Tatoeba.org (ID 6094886)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

直接 वाले शब्द

• 外商直接投资 外商直接投资 wài shāng zhí jiē tóu zī: overseas foreign direct investment (OFDI)
• 直接了当 直接了当 zhí jiē liǎo dàng: see 直截了當|直截了当[zhí jié liǎo dàng]
• 直接数据 直接数据 zhí jiē shù jù: data-direct (in LAN emulation)
• 直接税 直接税 zhí jiē shuì: direct tax
• 直接竞争 直接竞争 zhí jiē jìng zhēng: direct competitor
• 直接宾语 直接宾语 zhí jiē bīn yǔ: direct object (grammar)
• 直接选举 直接选举 zhí jiē xuǎn jǔ: direct election
• 辐射直接效应 辐射直接效应 fú shè zhí jiē xiào yìng: direct effect of radiation
• 非直接 非直接 fēi zhí jiē: indirect

直接 के घटक शब्द

• 接 接 jiē: to receive
• 直 直 zhí: straight