मुख्य सामग्री पर जाएं

HSK 2.0 स्तर 4 HSK 3.0 स्तर 4 क्रिया आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. टूटा
  2. 2. नष्ट
  3. 3. क्षत

Character focus

स्ट्रोक क्रम

10 strokes

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

2 आइटम

उदाहरण वाक्य

3 दिखाए गए
这件衣服 了,需要修补。
我的衣服 了。
希望別 媽媽發現才好。
स्रोत: Tatoeba.org (ID 1667240)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

破 वाले शब्द

打破
dǎ pò

टूटना

破例
pò lì

विशेष अनुमति देना

破坏
pò huài

नष्ट

破案
pò àn

मामला हल करना

破灭
pò miè

नष्ट होना

破产
pò chǎn

बैंकरप्ट

破碎
pò suì

टूटना

破旧
pò jiù

बहुत पुराना

破裂
pò liè

टूटना

破解
pò jiě

टोड़ना

破除
pò chú

नष्ट करना

突破
tū pò

तोड़ना

突破口
tū pò kǒu

तोड़

一语破的
yī yǔ pò dì

देखें 一語中的|一语中的

一语道破
yī yǔ dào pò

एक शब्द में सब कुछ कह देना (मुहावरा)

不攻自破
bù gōng zì pò

(अफवाह आदि का) तथ्यों के सामने स्वतः ढह जाना

不是鱼死就是网破
bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò

अर्थात या तो मछली मरे या जाल टूटे

不破不立
bù pò bù lì

बिना विनाश के निर्माण संभव नहीं

乘风破浪
chéng fēng pò làng

हवा और लहरों का सामना करना; उच्च महत्वाकांक्षाएँ रखना

保证破坏战略
bǎo zhèng pò huài zhàn lüe4

प्रतिबद्ध विनाश रणनीति

侦破
zhēn pò

जाँच करना (जासूस के रूप में)

刺破
cì pò

छेदना

划破
huá pò

काटना

勘破
kān pò

देखें 看破

势如破竹
shì rú pò zhú

जैसे गरम चाकू मक्खन में घुसता है

勾破
gōu pò

(किसी नुकीली चीज़ का) फटना (मोज़ा आदि)

原子爆破弹药
yuán zǐ bào pò dàn yào

परमाणु विध्वंसक गोला-बारूद

吓破胆
xià pò dǎn

डर से बेहाल हो जाना

国破家亡
guó pò jiā wáng

देश बर्बाद और लोग भूखे मर रहे हैं (मुहावरा)

图样图森破
tú yàng tú sēn pò

किसी बात का सरल दृष्टिकोण रखना (इंटरनेट स्लैंग; 'टू यंग, टू सिंपल' का अनुवाद)

大破大立
dà pò dà lì

आमूल परिवर्तन

天惊石破
tiān jīng shí pò

देखें 石破天驚|石破天惊

宣布破产
xuān bù pò chǎn

दिवालिया घोषित करना

家破人亡
jiā pò rén wáng

परिवार बर्बाद और लोग मृत; बर्बाद और अनाथ

对称破缺
duì chèn pò quē

सममिति भंग (भौतिकी)

戳破
chuō pò

छेदना

打破砂锅问到底
dǎ pò shā guō wèn dào dǐ

बात की तह तक जाना (मुहावरा)

扯破
chě pò

फाड़ना

拿破仑
ná pò lún

नेपोलियन

拿破仑·波拿巴
ná pò lún · bō ná bā

नेपोलियन बोनापार्ट

捅破
tǒng pò

छेदना

揭破
jiē pò

उजागर करना

摔破
shuāi pò

गिरकर टूट जाना

撑破
chēng pò

फट जाना

撕破
sī pò

फाड़ना

撕破脸
sī pò liǎn

कटु विवाद होना

撕破脸皮
sī pò liǎn pí

देखें 撕破臉|撕破脸

支离破碎
zhī lí pò suì

बिखरा हुआ और चूर-चूर (मुहावरा)

攻破
gōng pò

सफलता प्राप्त करना

暗黑破坏神
àn hēi pò huài shén

डायब्लो (वीडियो गेम श्रृंखला)

残破
cán pò

टूटा हुआ

爆破
bào pò

विस्फोट करना

爆破手
bào pò shǒu

विस्फोटक विशेषज्ञ

看破
kàn pò

देख लेना

看破红尘
kān pò hóng chén

संसार की माया देख लेना (मुहावरा, बौद्ध भिक्षु का)

石破天惊
shí pò tiān jīng

पृथ्वी-विध्वंसक

破事
pò shì

मामूली बात

破亡
pò wáng

नष्ट हो जाना

破伤风
pò shāng fēng

धनुस्तंभ

破冰
pò bīng

(लाक्षणिक) बर्फ तोड़ना; मैत्रीपूर्ण संबंधों को बहाल करना शुरू करना

破冰型艏
pò bīng xíng shǒu

बर्फ तोड़ने वाला धनुष

破冰船
pò bīng chuán

बर्फ तोड़ने वाला जहाज़

破冰舰
pò bīng jiàn

बर्फ तोड़ने वाला जहाज़

破口
pò kǒu

फटना या टूटना

破口大骂
pò kǒu dà mà

खूब गालियाँ देना

破土
pò tǔ

भूमि तोड़ना

破土典礼
pò tǔ diǎn lǐ

भूमि पूजन समारोह

破壁
pò bì

जीर्ण दीवार

破壁机
pò bì jī

हाई-स्पीड ब्लेंडर

破坏性
pò huài xìng

विनाशकारी

破坏活动
pò huài huó dòng

तोड़फोड़; विध्वंसक गतिविधियाँ

破坏无遗
pò huài wú yí

पूर्णतः नष्ट

破天荒
pò tiān huāng

अभूतपूर्व

破家
pò jiā

परिवार को नष्ट करना

破局
pò jú

योजना या वार्ता का विफल होना

破屋又遭连夜雨
pò wū yòu zāo lián yè yǔ

देखें 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨

破布
pò bù

चिथड़ा

破戒
pò jiè

व्रत भंग करना

破折号
pò zhé hào

डैश

破损
pò sǔn

क्षतिग्रस्त हो जाना

破败
pò bài

हराना

破败不堪
pò bài bù kān

चूर-चूर

破敝
pò bì

जीर्ण

破晓
pò xiǎo

भोर

破格
pò gé

नियम तोड़ना

破梗
pò gěng

स्पॉइलर

破洞
pò dòng

छेद

破浪
pò làng

जहाज़ चलाना

破涕为笑
pò tì wéi xiào

आँसू पोंछकर हँस पड़ना; शोक को सुख में बदलना

破烂
pò làn

घिसा-पिटा; जीर्ण-शीर्ण; फटा-पुराना

破片
pò piàn

टुकड़ा

破片杀伤
pò piàn shā shāng

विखंडन (ग्रेनेड, बम आदि)

破获
pò huò

अपराधिक षड्यंत्र का भंडाफोड़ करना

破瓜
pò guā

(लड़की का) कौमार्य खोना

破瓦寒窑
pò wǎ hán yáo

गरीब और जर्जर आवास

破产者
pò chǎn zhě

दिवालिया व्यक्ति

破甲弹
pò jiǎ dàn

कवच भेदी गोला

破发
pò fā

(शेयर का) निर्गम मूल्य से नीचे गिरना

破的
pò dì

निशाना लगाना

破相
pò xiàng

(चेहरे की विशेषताओं का) दाग आदि से बिगड़ जाना

破碗破摔
pò wǎn pò shuāi

टूटे बर्तन को तोड़ना; स्वयं को निराश मानकर लापरवाही से कार्य करना

破竹之势
pò zhú zhī shì

अप्रतिरोध्य शक्ति

破竹建瓴
pò zhú jiàn líng

अप्रतिरोध्य शक्ति

破纪录
pò jì lù

रिकॉर्ड तोड़ना

破约
pò yuē

वचन तोड़ना

破绽
pò zhàn

सीवन फटना

破绽百出
pò zhàn bǎi chū

तर्क, सिद्धांत आदि में अनेक दोष होना (मुहावरा)

破茧成蝶
pò jiǎn chéng dié

तितली बनने के लिए कोकून तोड़ना

破缺
pò quē

टूटना

破罐破摔
pò guàn pò shuāi

टूटे घड़े को तोड़ना (मुहावरा)

破胆
pò dǎn

डर से स्तब्ध हो जाना

破胆寒心
pò dǎn hán xīn

डर से बेहोश हो जाना

破处
pò chǔ

हाइमन तोड़ना

破蛹
pò yǒng

तितली आदि का प्यूपा से निकलना

破解版
pò jiě bǎn

क्रैक किया गया संस्करण

破译
pò yì

कोड तोड़ना

破读
pò dú

अन्य उच्चारण

破财
pò cái

दिवालिया

破财免灾
pò cái miǎn zāi

धन हानि विपत्ति को टाल सकती है (मुहावरा)

破费
pò fèi

खर्च करना (पैसा या समय)

破身
pò shēn

कौमार्य खोना

破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu

अपने पीछे हटने के सभी रास्ते बंद कर लेना; पुल जला देना

破钞
pò chāo

पैसा खर्च करना

破镜
pò jìng

टूटा हुआ दर्पण

破镜重圆
pò jìng chóng yuán

टूटा दर्पण पुनः जोड़ना (मुहावरा)

破门
pò mén

दरवाज़ा तोड़ना

破门而入
pò mén ér rù

दरवाज़ा तोड़कर घुसना

破开
pò kāi

फाड़ना

破关
pò guān

कठिन समस्या हल करना या पार करना

破防
pò fáng

(वीडियो गेम) प्रतिद्वंद्वी की सुरक्षा को भेदना

破除迷信
pò chú mí xìn

अंधविश्वास को समाप्त करना

破鞋
pò xié

टूटे जूते

破音字
pò yīn zì

बहुध्वनि वर्ण

破题
pò tí

वह लेखन शैली जिसमें मुख्य विषय को शुरू से ही सीधे प्रस्तुत किया जाता है

破颜
pò yán

मुस्कुरा उठना

破体字
pò tǐ zi

अशुद्ध या विकृत चीनी वर्ण रूप

砸破
zá pò

तोड़ना

磨破口舌
mó pò kǒu shé

लगातार शिकायत करना

磨破嘴皮
mó pò zuǐ pí

बात-बात पर ज़ोर देना

磨破嘴皮子
mó pò zuǐ pí zi

होंठ घिसना (मुहावरा)

穿破
chuān pò

घिसकर फट जाना (कपड़े)

突破性
tū pò xìng

अभूतपूर्व

突破瓶颈
tū pò píng jǐng

सफलता प्राप्त करना

突破点
tū pò diǎn

प्रवेश बिंदु (सैन्य)

笑破肚皮
xiào pò dù pí

हँसते-हँसते पेट दुखना

细胞破碎
xì bāo pò suì

कोशिका विघटन

绽破
zhàn pò

फटना

老牛拉破车
lǎo niú lā pò chē

देखें 老牛破車|老牛破车

老牛破车
lǎo niú pò chē

धीमा और अकुशल (लाक्षणिक)

胆破
dǎn pò

डर से मर जाना

自发对称破缺
zì fā duì chèn pò quē

स्वतःस्फूर्त सममिति भंग (भौतिकी)

蘸破
zhàn pò

शोर से जाग जाना

冲破
chōng pò

सफलता

说破
shuō pò

उजागर करना

识破
shí pò

भेद जानना

识破机关
shí pò jī guān

चाल समझ जाना

读破
dú pò

व्यापक और गहन रूप से पढ़ना

读破句
dú pò jù

गलत विराम से वाक्यांश तोड़कर पढ़ना

卖破绽
mài pò zhàn

दिखावटी कमज़ोरी दिखाना (लड़ाई आदि में विरोधी को धोखा देने के लिए)

跌破
diē pò

(बाजार सूचकांक आदि का) गिरकर (किसी स्तर से) नीचे आ जाना

跌破眼镜
diē pò yǎn jìng

चकित हो जाना

踏破铁鞋
tà pò tiě xié

लोहे के जूते घिस देना (मुहावरा)

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu

दूर-दूर तक खोजने पर भी न मिलना, परन्तु सहजता से मिल जाना

踏破门槛
tā pò mén kǎn

दहलीज़ घिस देना (मुहावरा)

道破
dào pò

उजागर करना

钩破
gōu pò

(किसी नुकीली चीज़ का) फँसाना (मोज़ा आदि)

长风破浪
cháng fēng pò làng

लहरों को चीरते हुए हवा में उड़ना

头破血流
tóu pò xuè liú

सिर फूटा और खून बहता

颠扑不破
diān pū bù pò

ठोस; अटूट

鱼死网破
yú sǐ wǎng pò

मछली मर जाए या जाल फट जाए

点破
diǎn pò

कुछ शब्दों में स्पष्ट करना