मुख्य सामग्री पर जाएं

碰钉子

pèng dīng zi
HSK 3.0 स्तर 7 दुर्लभ

लॉग इन करें इस शब्द को आपकी अध्ययन सूचियों में सहेजने के लिए।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. समस्या सामना करना
  2. 2. प्रतिहत होना
  3. 3. विफलता सामना करना

Usage notes

Collocations

碰钉子 is used after verbs like 碰 (pèng), 遇到 (yù dào), 挨 (ái), e.g., 碰了一个钉子 (pèng le yī gè dīng zi) or 碰到钉子 (pèng dào dīng zi), meaning to encounter rejection.

Formality

碰钉子 is colloquial and commonly used in spoken Chinese, whereas 碰壁 (pèng bì) is more formal and literary for 'to meet with a rebuff'.

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए
他找工作到处 碰钉子 。
He met with rebuffs everywhere in his job search.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

碰钉子 के घटक शब्द

子
zǐ

son

碰
pèng

to touch

钉
dìng

to join things together by fixing them in place at one or more points

钉子
dīng zi

nail