胡闹

hú nào

HSK 3.0 स्तर 7 क्रिया कम आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. बचकाना होना
2. परेशानी करना
3. फूटफाट करना

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

• 听话 tīng huà 听话 tīng huà obedient When contrasting obedience with mischief: obedient

पर्यायवाची

3 आइटम

• 捣乱 dǎo luàn 捣乱 dǎo luàn to disturb When describing disruptive behavior: to disturb
• 胡来 hú lái 胡来 hú lái to act arbitrarily regardless of the rules When referring to reckless actions: to act arbitrarily regardless of the rules
• 胡作非为 hú zuò fēi wéi 胡作非为 hú zuò fēi wéi to run amok (idiom); to commit outrages When emphasizing unruliness: to run amok (idiom); to commit outrages

Usage notes

Collocations

Often used with 别 (bié) as in 别胡闹 (don't be foolish / stop fooling around) to admonish someone.

Common mistakes

Not to be confused with 胡说 (húshuō, to talk nonsense); 胡闹 implies unruly actions, not just words.

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

别 胡闹 ，坐下来做作业。

Stop fooling around, sit down and do your homework.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

胡闹 के घटक शब्द

• 闹 闹 nào: noisy
• 胡 胡 hú: non-Han people, esp. from central Asia