मुख्य सामग्री पर जाएं

退

tuì
HSK 2.0 स्तर 5 HSK 3.0 स्तर 5 क्रिया आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. पीछे हटना
  2. 2. वापस लौटना
  3. 3. अस्वीकार करना

Character focus

स्ट्रोक क्रम

9 strokes

शब्द संबंध

उदाहरण वाक्य

2 दिखाए गए
他慢慢地往后 退
退 后。
स्रोत: Tatoeba.org (ID 9409625)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

退 वाले शब्द

后退
hòu tuì

पीछे हटना

撤退
chè tuì

पीछे हटना

衰退
shuāi tuì

कम होना

辞退
cí tuì

नौकरी से निकालना

退休
tuì xiū

सेवानिवृत्त होना

退休金
tuì xiū jīn

सेवानिवृत्ति भत्ता

退出
tuì chū

निकलना

退却
tuì què

पीछे हटना

退回
tuì huí

वापस भेजना

退学
tuì xué

विद्यालय छोड़ना

退役
tuì yì

सेवानिवृत्त

退步
tuì bù

प्रगति कम होना

退票
tuì piào

टिकट वापस लेना

退缩
tuì suō

समर्पण करना

退让
tuì ràng

समर्पण करना

一退六二五
yī tuì liù èr wǔ

देखें 一推六二五

三退
sān tuì

तीन से निकासी: चीन की कम्युनिस्ट पार्टी, कम्युनिस्ट यूथ लीग और यंग पायनियर्स से निकासी

不知进退
bù zhī jìn tuì

अनुचित समय पर आने-जाने का ज्ञान न होना; शिष्टाचार का भान न होना

中途退场
zhōng tú tuì chǎng

बीच में ही छोड़ देना

促退
cù tuì

बाधा डालना

倒退
dào tuì

पीछे हटना

全身而退
quán shēn ér tuì

बच निकलना; सकुशल बाहर निकलना

劝退
quàn tuì

किसी को (अपनी नौकरी, योजना आदि) छोड़ने के लिए मनाने की कोशिश करना

包退
bāo tuì

वापसी की गारंटी

包退换
bāo tuì huàn

वापसी या बदलने की गारंटी

告退
gào tuì

विदा लेने की अनुमति माँगना

回退
huí tuì

पूर्वस्थिति में लौटना (कंप्यूटिंग)

多退少补
duō tuì shǎo bǔ

(अग्रिम भुगतान के बाद) अधिक भुगतान पर धन वापस करना या कम भुगतान पर पूर्ति करना

学如逆水行舟,不进则退
xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì

पढ़ाई उल्टी धारा में नाव चलाने के समान है – यदि आगे नहीं बढ़ते तो पीछे हट जाते हैं

小三劝退师
xiǎo sān quàn tuì shī

पैसे लेकर किसी के विवाहेतर संबंध को तोड़ने वाला सलाहकार

屏退
bǐng tuì

भेज देना

引退
yǐn tuì

पद से सेवानिवृत्त होना

快退
kuài tuì

तेज़ रिवाइंड (मीडिया प्लेयर)

恬退
tián tuì

संतुष्ट

打退
dǎ tuì

पीछे हटाना

打退堂鼓
dǎ tuì táng gǔ

पीछे हटने का ढोल बजाना (मुहावरा)

击退
jī tuì

पीछे हटाना

败退
bài tuì

पराजित होकर पीछे हटना

斥退
chì tuì

बर्खास्त करना

早退
zǎo tuì

जल्दी निकलना

消退
xiāo tuì

घटना

减退
jiǎn tuì

घटना

无路可退
wú lù kě tuì

बिना पीछे हटने के रास्ते के

知难而退
zhī nán ér tuì

कठिनाइयों को जानकर पीछे हटना

节节败退
jié jié bài tuì

बार-बार पराजित होकर पीछे हटना

经济衰退
jīng jì shuāi tuì

आर्थिक मंदी

临渊羡鱼,不如退而结网
lín yuān xiàn yú , bù rú tuì ér jié wǎng

मछली की चाहत में तालाब के किनारे खड़े रहने से बेहतर है घर जाकर जाल बुनना (मुहावरा)

临阵退缩
lín zhèn tuì suō

युद्ध के समय पीछे हटना

蘅塘退士
héng táng tuì shì

सुन झू का उपनाम

衰退期
shuāi tuì qī

मंदी (अर्थशास्त्र में)

退下
tuì xià

सेवानिवृत्त होना

退下金
tuì xià jīn

सेवानिवृत्ति पेंशन

退件
tuì jiàn

आवेदन आदि अस्वीकार करना

退任
tuì rèn

सेवानिवृत्त होना

退伍
tuì wǔ

सेना से छुट्टी पाना

退伍军人
tuì wǔ jūn rén

पूर्व सैनिक

退伍军人节
tuì wǔ jūn rén jié

वयोवृद्ध दिवस

退休金双轨制
tuì xiū jīn shuāng guǐ zhì

देखें 養老金雙軌制|养老金双轨制

退位
tuì wèi

पदत्याग करना

退保
tuì bǎo

बीमा पॉलिसी समाप्त करना

退冰
tuì bīng

पिघलाना (जमा हुआ भोजन)

退出运行
tuì chū yùn xíng

निष्क्रिय करना

退化
tuì huà

पतित होना

退场
tuì chǎng

स्थान छोड़ना

退婚
tuì hūn

सगाई तोड़ना

退守
tuì shǒu

पीछे हटकर रक्षा करना

退居二线
tuì jū èr xiàn

दूसरी पंक्ति में हट जाना

退市
tuì shì

सूचीबद्ध शेयर का सूची से हटाया जाना

退席
tuì xí

बैठक से अनुपस्थित रहना

退庭
tuì tíng

अदालत से बाहर जाना

退后
tuì hòu

पीछे हटना

退思园
tuì sī yuán

टुइ सी युआन, जिआंगसु के टोंगली में स्थित उद्यान

退房
tuì fáng

होटल का कमरा छोड़ना

退换
tuì huàn

वापस करना या बदलना (खरीदा हुआ सामान)

退换货
tuì huàn huò

किसी उत्पाद को दूसरे वस्तु के लिए वापस करना

退散
tuì sàn

पीछे हटना और बिखरना

退格键
tuì gé jiàn

बैकस्पेस कुंजी

退款
tuì kuǎn

धन वापस करना

退水
tuì shuǐ

पानी हटाना

退潮
tuì cháo

ज्वार का उतरना

退火
tuì huǒ

तापानुशीतन (धातुकर्म)

退热
tuì rè

बुखार कम करना

退烧
tuì shāo

बुखार कम करना

退烧药
tuì shāo yào

ज्वरनाशक

退片
tuì piàn

मीडिया प्लेयर से निकालना

退税
tuì shuì

कर वापसी या धनवापसी

退缴
tuì jiǎo

प्रतिपूर्ति करना

退群
tuì qún

समूह से हटना

退而求其次
tuì ér qiú qí cì

दूसरा सर्वश्रेष्ठ स्वीकार करना

退耕还林
tuì gēng huán lín

कृषि भूमि को वन में परिवर्तित करना

退落
tuì luò

कम होना

退行
tuì xíng

पीछे हटना

退行性
tuì xíng xìng

अपकर्षी

退订
tuì dìng

रद्द करना

退货
tuì huò

माल वापस करना

退赛
tuì sài

प्रतियोगिता से हटना

退路
tuì lù

निकास का रास्ता

退选
tuì xuǎn

चुनाव से हटना

退避
tuì bì

हट जाना

退避三舍
tuì bì sān shè

तीन पड़ाव पीछे हटना (लाक्षणिक अर्थ में)

退还
tuì huán

लौटाना; वापस करना; धन वापस करना; छूट देना

退钱
tuì qián

पैसे वापस करना

退关
tuì guān

शट-आउट, कंटेनर या खेप जो इच्छित जहाज या विमान पर नहीं ले जाया गया

退院
tuì yuàn

अस्पताल से छुट्टी पाना

退隐
tuì yǐn

संन्यास लेकर एकांत में रहना

退黑激素
tuì hēi jī sù

मेलाटोनिन

退党
tuì dǎng

पार्टी छोड़ना

逆水行舟,不进则退
nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì

ज्वार के विपरीत नाव चलाना, आगे न बढ़ने पर पीछे हटना (मुहावरा)

逐退
zhú tuì

खदेड़ना

进退
jìn tuì

आगे बढ़ना या पीछे हटना

进退不得
jìn tuì bù dé

न आगे बढ़ सकना न पीछे हट सकना; कोई गुंजाइश न होना

进退中绳
jìn tuì zhōng shéng

आगे बढ़ना या पीछे हटना, प्रत्येक के अपने नियम हैं (झुआंगज़ी से मुहावरा); कई अनुवाद संभव हैं

进退两难
jìn tuì liǎng nán

आगे बढ़ने या पीछे हटने की कोई जगह नहीं (मुहावरा); दुविधा से बाहर निकलने का कोई रास्ता नहीं

进退失据
jìn tuì shī jù

आगे बढ़ने या पीछे हटने का कोई रास्ता न होना; विवश होना

进退有常
jìn tuì yǒu cháng

आगे बढ़ना या पीछे हटना, प्रत्येक के अपने नियम हैं (झुआंगज़ी से मुहावरा); कई अनुवाद संभव हैं

进退为难
jìn tuì wéi nán

आगे बढ़ने या पीछे हटने की कोई जगह नहीं (मुहावरा); दुविधा से बाहर निकलने का कोई रास्ता नहीं

进退无路
jìn tuì wú lù

कोई विकल्प न होना (मुहावरा)

进退维谷
jìn tuì wéi gǔ

आगे बढ़ने या पीछे हटने की कोई जगह नहीं (मुहावरा); दुविधा से बाहर निकलने का कोई रास्ता नहीं

进退自如
jìn tuì zì rú

आने-जाने में स्वतंत्र (मुहावरा)

进道若退
jìn dào ruò tuì

प्रगति प्रतीत होती है प्रतिगमन की तरह

闪退
shǎn tuì

(मोबाइल ऐप का) शुरू होते ही क्रैश होना

隐退
yǐn tuì

सेवानिवृत्त होना

革退
gé tuì

पद से हटाना

黜退
chù tuì

पदच्युत करना