遇见

yù jiàn

HSK 3.0 स्तर 3 क्रिया आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. मिलना
2. सामना होना
3. देखना

शब्द संबंध

शैलीगत रूप

1 आइटम

• 碰到 pèng dào 碰到 pèng dào to come across more informal, colloquial variant meaning 'run into, bump into': to come across

संबंधित शब्द

1 आइटम

• 见面 jiàn miàn 见面 jiàn miàn to meet; to see each other meet up (intentionally); 遇见 implies a chance meeting: to meet; to see each other

पर्यायवाची

1 आइटम

• 遇到 yù dào 遇到 yù dào to meet; to run into; to come across both mean 'to meet' or 'to encounter'; 遇见 is slightly more formal or literary, 遇到 is more colloquial: to meet; to run into; to come across

Usage notes

Collocations

遇见 usually describes unplanned or chance encounters, not arranged meetings.

Common mistakes

Do not use 见面 and 遇见 interchangeably: 见面 implies a planned meeting (e.g., 我们见面吧 'let's meet'), while 遇见 refers to an accidental encounter.

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

我在公园 遇见 了老朋友。

I met an old friend in the park.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

遇见 के घटक शब्द

• 见 见 jiàn: to see
• 见 见 xiàn: to appear
• 遇 遇 yù: to meet