मुख्य सामग्री पर जाएं
HSK 2.0 स्तर 3+ HSK 3.0 स्तर 3+ 8 मिनट पढ़ने का समय

Measure Words 张, 把, 双, 辆, 种 and More

Pick the right measure word for flat things, pairs, vehicles, lessons, sentences, prices, weights and quarter hours.

वाक्य का ढाँचा

number / 这 / 那 + measure word + noun (一张票, 一把伞, 一双鞋, 一辆车)

The measure word describes the thing: flat 张, handle 把, pair 双, vehicle 辆, kind 种.

这双鞋有点儿小。

When to use Measure Words 张, 把, 双, 辆, 种 and More

Between a number (or 这, 那, 几) and a noun, Chinese needs a measure word, and many measure words describe the thing’s shape or use. 张 is for flat things (一张纸, 一张票, 一张桌子), 把 for things you hold by a handle (一把伞, 一把椅子), and 双 for things that come in pairs (一双鞋, 一双筷子). Using 个 for all of these sounds wrong to native speakers.

我买了两张电影票。

I bought two movie tickets.

外面下雨了，带一把伞吧。

It’s raining outside; take an umbrella.

我给奶奶写了一封信，一共三页。

I wrote Grandma a letter, three pages in all.

我家楼下有三辆自行车。

There are three bikes downstairs from my place.

आम गलतियाँ

  • Say 一张桌子 but 一把椅子: tables are flat (张), chairs are picked up by the back (把). Don’t use 个 for either.
  • 斤 is not a kilogram: 两斤苹果 is one kilogram of apples. For kilograms say 公斤.
  • For 8:30 say 八点半, not 八点两刻: 刻 is used for 一刻 (15 minutes) and 三刻 (45 minutes).

लक्षित अभ्यास

आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।

我买了一 自行车

मैंने एक साइकिल खरीदी।
गायब पाठ लिखें, फिर एंटर दबाएँ

हम अपनी सामग्री कैसे बनाते हैं