不辞而别

bù cí ér bié

HSK 3.0 Level 7 Jarang

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. pergi tanpa pamit
2. berangkat tanpa kata perpisahan
3. meninggalkan tanpa mengucapkan selamat tinggal

Hubungan kata

Antonim

1 entri

告别

gào bié

to leave; to part from

Leaving with goodbyes vs. without

Varian register

1 entri

辞别

cí bié

to bid farewell (to); to say goodbye (to)

Literary register for taking leave

Kata terkait

1 entri

告别

gào bié

to leave; to part from

To say goodbye

Catatan penggunaan

Kolokasi

Used in written narratives; in speech, prefer 没说再见就走了.

Kesalahan umum

Not a general synonym for 'leave'; implies sudden departure without notification.

Contoh kalimat

1 ditampilkan

他突然不辞而别，大家都感到意外。

He suddenly left without saying goodbye, and everyone was surprised.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata penyusun 不辞而别

to decline

no; not so

to make sb change their ways, opinions etc

and

to leave