Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. awan
  2. 2. katakan

Fokus karakter

Urutan goresan

4 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

2 ditampilkan
天上有白
今天多
Sumber: Tatoeba.org (ID 4751231)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 云

多云
duō yún

berawan

乌云
wū yún

awan hitam

风云
fēng yún

cuaca

三叶星云
sān yè xīng yún

Nebula Trifid M20

不知所云
bù zhī suǒ yún

tidak mengerti apa yang dimaksud seseorang

九霄云外
jiǔ xiāo yún wài

jauh di luar awan tertinggi

云云
yún yún

dan sebagainya

云城
yún chéng

Distrik Yuncheng di kota Yunfu, Guangdong

云城区
yún chéng qū

Distrik Yuncheng di kota Yunfu, Guangdong

亮星云
liàng xīng yún

nebula emisi

人云亦云
rén yún yì yún

mengatakan apa yang dikatakan semua orang (idiom)

仙女座大星云
xiān nǚ zuò dà xīng yún

nebula besar di Andromeda atau galaksi Andromeda M31

依云
yī yún

Evian, perusahaan air mineral

凌云
líng yún

Kabupaten Lingyun di Baise, Guangxi

凌云县
líng yún xiàn

Kabupaten Lingyun di Baise, Guangxi

判若云泥
pàn ruò yún ní

bagaikan langit dan bumi

刘云山
liú yún shān

Liu Yunshan (1947-), politikus RRT, berlatar belakang jurnalistik di Mongolia Dalam, kepala Departemen Propaganda Pusat 2002-2012

刘青云
liú qīng yún

Lau Ching-Wan (1964-), aktor Hong Kong

卷层云
juǎn céng yún

cirrostratus

卷云
juǎn yún

awan cirrus

反射星云
fǎn shè xīng yún

nebula refleksi

叱咤风云
chì zhà fēng yún

mengguncang dunia

吞云吐雾
tūn yún tǔ wù

menelan awan dan menghembuskan kabut (idiom)

尘云
chén yún

awan debu

堕云雾中
duò yún wù zhōng

tersesat dalam kabut; bingung sepenuhnya

大旱之望云霓
dà hàn zhī wàng yún ní

lihat 大旱望雲霓|大旱望云霓

大旱望云霓
dà hàn wàng yún ní

kiasan: mengharapkan pertolongan di saat kesulitan

天有不测风云,人有旦夕祸福
tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú

nasib tidak dapat diramalkan seperti cuaca, setiap hari dapat membawa keberuntungan atau bencana (peribahasa); sesuatu yang tak terduga dapat terjadi kapan saja

如云
rú yún

seperti awan di langit (yaitu banyak)

密云
mì yún

Miyun, kota dan kabupaten di Beijing

密云县
mì yún xiàn

Kabupaten Miyun di Beijing

小云雀
xiǎo yún què

burung lark timur (Alauda gulgula)

层积云
céng jī yún

stratocumulus

层云
céng yún

stratus (awan)

左云
zuǒ yún

Kabupaten Zuoyun di Datong, Shanxi

左云县
zuǒ yún xiàn

Kabupaten Zuoyun di Datong, Shanxi

平步青云
píng bù qīng yún

naik pangkat dengan cepat

彩云
cǎi yún

awan berwarna cerah

庆云
qìng yún

Kabupaten Qingyun di Dezhou, Shandong

庆云县
qìng yún xiàn

Kabupaten Qingyun di Dezhou, Shandong

卷积云
juǎn jī yún

cirrocumulus

拨云见日
bō yún jiàn rì

kiasan untuk memulihkan keadilan; harfiah: menyingkirkan awan dan melihat matahari

故云
gù yún

oleh karena itu disebut...

旋涡星云
xuán wō xīng yún

nebula spiral

星云
xīng yún

nebula

星云表
xīng yún biǎo

katalog bintang dan nebula

晴时多云
qíng shí duō yún

sebagian besar cerah

暗星云
àn xīng yún

nebula gelap

曾经沧海难为水,除却巫山不是云
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

setelah melintasi lautan, sungai-sungai lain tak berarti; setelah melewati Gunung Wu, awan-awan lain bukanlah awan (peribahasa)

李云娜
lǐ yún nà

Euna Lee

河外星云
hé wài xīng yún

nebula ekstragalaktik

波状云
bō zhuàng yún

undulatus

浮云
fú yún

awan yang mengambang

浮云朝露
fú yún zhāo lù

awan mengambang dan embun pagi (kiasan); sifat sementara dari kehidupan manusia

漏斗云
lòu dǒu yún

awan corong

弥漫星云
mí màn xīng yún

nebula difus

灌云
guàn yún

Kabupaten Guanyun di Lianyungang, Jiangsu

灌云县
guàn yún xiàn

Kabupaten Guanyun di Lianyungang, Jiangsu

火烧云
huǒ shāo yún

awan panas

烘云托月
hōng yún tuō yuè

kiasan untuk menonjolkan sesuatu dengan latar yang kontras

烟消云散
yān xiāo yún sàn

lenyap seperti asap di udara tipis

炽热火山云
chì rè huǒ shān yún

awan panas vulkanik

猎户座大星云
liè hù zuò dà xīng yún

Nebula Besar Orion (M42)

玫瑰星云
méi guī xīng yún

Nebula Rosette NGC 2237

疑云
yí yún

awan keraguan dan kecurigaan

发射星云
fā shè xīng yún

nebula emisi

白云
bái yún

Distrik Baiyun di Kota Guiyang, Guizhou

白云区
bái yún qū

Distrik Baiyun, Kota Guiyang, Guizhou

白云岩
bái yún yán

dolomit

白云机场
bái yún jī chǎng

Bandar Udara Baiyun

白云母
bái yún mǔ

muskovit

白云石
bái yún shí

dolomit

白云矿区
bái yún kuàng qū

Distrik Baiyukuang di kota Baotou, Mongolia Dalam

白云苍狗
bái yún cāng gǒu

kiasan: perubahan dunia yang tidak dapat diramalkan

直上云霄
zhí shàng yún xiāo

membumbung tinggi ke angkasa

礁湖星云
jiāo hú xīng yún

Nebula Laguna M8

祥云
xiáng yún

Kabupaten Xiangyun di prefektur otonom Dali Bai, Yunnan

祥云县
xiáng yún xiàn

Kabupaten Xiangyun di Prefektur Otonom Dali Bai, Yunnan

积雨云
jī yǔ yún

cumulonimbus

积云
jī yún

cumulus

筋斗云
jīn dǒu yún

awan sakti Sun Wukong

紫云苗族布依族自治县
zǐ yún miáo zú bù yī zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Ziyun Miao dan Buyei di Anshun, Guizhou

紫云
zǐ yún

Kabupaten otonom Ziyun untuk etnis Hmong dan Buyei di Anshun, Guizhou

紫云英
zǐ yún yīng

Astragalus sinicus

绮云
qǐ yún

awan yang indah

缙云
jìn yún

Kabupaten Jinyun di Lishui, Zhejiang

缙云县
jìn yún xiàn

Kabupaten Jinyun di Lishui, Zhejiang

义薄云天
yì bó yún tiān

sangat terhormat dan berbudi luhur

翻手为云覆手变雨
fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ

kiasan: sangat berkuasa dan cakap

翻云覆雨
fān yún fù yǔ

berubah-ubah; tidak tetap pendirian

老鹰星云
lǎo yīng xīng yún

Nebula Elang atau Nebula Ratu Bintang M16

万里无云
wàn lǐ wú yún

cerah tanpa awan

蘑菇云
mó gū yún

awan jamur

蜘蛛星云
zhī zhū xīng yún

Nebula Tarantula

蟹状星云
xiè zhuàng xīng yún

Nebula Kepiting

行云流水
xíng yún liú shuǐ

awan bergerak dan air mengalir (kiasan)

语云
yǔ yún

seperti kata pepatah...

豪气干云
háo qì gān yún

keberanian yang mengagumkan

起云剂
qǐ yún jì

zat pengabut

赵云
zhào yún

Zhao Yun (-229), jenderal Shu dalam Kisah Tiga Negara

连云
lián yún

distrik Lianyun di kota Lianyungang, Jiangsu

连云区
lián yún qū

Distrik Lianyun di kota Lianyungang, Jiangsu

连云港
lián yún gǎng

kota setingkat prefektur di Jiangsu, Lianyungang

连云港市
lián yún gǎng shì

kota tingkat prefektur Lianyungang di Jiangsu

过眼烟云
guò yǎn yān yún

sesaat

过眼云烟
guò yǎn yún yān

sesaat

金正云
jīn zhèng yún

bentuk keliru dari Kim Jong-un

银河星云
yín hé xīng yún

nebula galaktik

关云长
guān yún cháng

nama kehormatan Guan Yu

阴云
yīn yún

awan gelap

陈云
chén yún

Chen Yun (1905-1995), pemimpin komunis dan ekonom

陈云林
chén yún lín

Chen Yunlin (1941-), ketua Asosiasi Hubungan Antar Selat Taiwan (ARATS) Tiongkok (2008-2013)

雨层云
yǔ céng yún

nimbostratus

云南柳莺
yún nán liǔ yīng

(burung spesies China) Phylloscopus yunnanensis

云南白斑尾柳莺
yún nán bái bān wěi liǔ yīng

Cikrak daun Davison

云吞
yún tūn

pangsit

云和
yún hé

Kabupaten Yunhe di Lishui, Zhejiang

云和县
yún hé xiàn

Kabupaten Yunhe di Lishui, Zhejiang

云梦
yún mèng

Kabupaten Yunmeng di Xiaogan, Hubei

云梦县
yún mèng xiàn

Kabupaten Yunmeng di Xiaogan, Hubei

云安
yún ān

Kabupaten Yun'an di Yunfu, Guangdong

云安县
yún ān xiàn

Kabupaten Yun'an di Yunfu, Guangdong

云室
yún shì

ruang awan (fisika)

云层
yún céng

awan

云冈石窟
yún gāng shí kū

Gua Yungang di Datong, Shanxi

云岩
yún yán

Distrik Yunyan di Kota Guiyang, Guizhou

云岩区
yún yán qū

Distrik Yunyan di Kota Guiyang, Guizhou

云彩
yún cai

awan

云散风流
yún sàn fēng liú

awan bertebaran, angin bertiup (peribahasa); krisis mereda

云朵
yún duǒ

awan

云杉
yún shān

cemara

云林
yún lín

Kabupaten Yunlin di Taiwan

云林县
yún lín xiàn

Kabupaten Yunlin di Taiwan

云梯
yún tī

tangga serbu (untuk memanjat tembok benteng pada zaman kuno)

云母
yún mǔ

mika

云气
yún qì

kabut

云浮
yún fú

Yunfu, kota tingkat prefektur di Provinsi Guangdong, Tiongkok selatan

云浮市
yún fú shì

Kota tingkat prefektur Yunfu di Provinsi Guangdong, Tiongkok selatan

云消雾散
yún xiāo wù sàn

awan menghilang dan kabut menyebar (idiom)

云涌
yún yǒng

dalam jumlah besar

云溪
yún xī

Distrik Yunxi di kota Yueyang, Hunan

云溪区
yún xī qū

Distrik Yunxi di kota Yueyang, Hunan

云烟
yún yān

kabut

云片糕
yún piàn gāo

sejenis kue

云石
yún shí

marmer

云石斑鸭
yún shí bān yā

itik marmer (Marmaronetta angustirostris)

云端
yún duān

di awan

云县
yún xiàn

Kabupaten Yun di Lincang, Yunnan

云芝
yún zhī

jamur ekor kalkun (Trametes versicolor)

云里雾里
yún lǐ wù lǐ

di tengah awan dan kabut

云计算
yún jì suàn

komputasi awan

云豹
yún bào

macan dahan

云贵川
yún guì chuān

Yunnan, Guizhou, dan Sichuan

云贵高原
yún guì gāo yuán

Dataran Tinggi Yunnan-Guizhou di barat daya Tiongkok

云游
yún yóu

mengembara (biasanya tentang pendeta yang berkelana)

云阳
yún yáng

Kabupaten Yunyang di pinggiran Wanzhou, Chongqing utara, sebelumnya di Sichuan

云阳县
yún yáng xiàn

Kabupaten Yunyang di pinggiran Wanzhou, Chongqing utara, sebelumnya di Sichuan

云隙光
yún xì guāng

sinar krepuskular

云雀
yún què

burung lark Eurasia (Alauda arvensis)

云集
yún jí

berkumpul

云雨
yún yǔ

kiasan untuk hubungan seksual

云霄
yún xiāo

Kabupaten Yunxiao di Zhangzhou, Fujian

云霄县
yún xiāo xiàn

Kabupaten Yunxiao di Zhangzhou, Fujian

云霄飞车
yún xiāo fēi chē

roller coaster

云雾
yún wù

awan dan kabut

云雾径迹
yún wù jìng jì

jejak awan (jejak partikel pengion di dalam ruang awan)

云霭
yún ǎi

awan yang melayang

云头
yún tóu

awan

云鬓
yún bìn

rambut wanita yang indah dan tebal

云龙
yún lóng

Distrik Yunlong di kota Xuzhou, Jiangsu

云龙区
yún lóng qū

Distrik Yunlong di kota Xuzhou, Jiangsu

云龙县
yún lóng xiàn

Kabupaten Yunlong di Prefektur Otonom Dali Bai, Yunnan

电子云
diàn zǐ yún

awan elektron

青云
qīng yún

langit cerah

青云直上
qīng yún zhí shàng

naik langsung ke posisi tinggi (peribahasa); promosi cepat ke jabatan tinggi

青云谱
qīng yún pǔ

distrik Qingyunpu di kota Nanchang, Jiangxi

青云谱区
qīng yún pǔ qū

Distrik Qingyunpu di kota Nanchang, Jiangxi

风流云散
fēng liú yún sàn

tersebar ke mana-mana (tentang teman dan kerabat)

风起云涌
fēng qǐ yún yǒng

membubung seperti badai yang berkumpul (idiom)

风云人物
fēng yún rén wù

tokoh yang sedang menonjol saat ini

风云变幻
fēng yún biàn huàn

situasi yang berubah-ubah

飞机云
fēi jī yún

jejak kondensasi pesawat

飞行云
fēi xíng yún

jejak kondensasi

马蹄星云
mǎ tí xīng yún

Nebula Tapal Kuda

马云
mǎ yún

Ma Yun (1964-), juga dikenal sebagai Jack Ma, pengusaha miliarder Tiongkok, salah satu pendiri Alibaba

马头星云
mǎ tóu xīng yún

Nebula Kepala Kuda

驾云
jià yún

mengendarai awan

高唱入云
gāo chàng rù yún

nyanyian lantang mencapai awan; memuji setinggi langit

高层云
gāo céng yún

altostratus

高手如云
gāo shǒu rú yún

penuh dengan para ahli

高积云
gāo jī yún

altocumulus

高耸入云
gāo sǒng rù yún

menjulang tinggi ke awan

高云
gāo yún

Gao Yun (meninggal 409) kaisar Dinasti Yan Utara atau Yan Akhir

鹰星云
yīng xīng yún

Nebula Elang atau Nebula Ratu Bintang M16

鹰状星云
yīng zhuàng xīng yún

Nebula Elang atau Nebula Ratu Bintang M16

云南
yún nán

provinsi Yunnan