Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. luka
  2. 2. cedera
  3. 3. mencederai

Fokus karakter

Urutan goresan

6 goresan

Contoh kalimat

2 ditampilkan
他被刺 了。
Sumber: Tatoeba.org (ID 4540553)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 伤

伤亡
shāng wáng

korban

伤势
shāng shì

kondisi luka

伤口
shāng kǒu

luka

伤员
shāng yuán

korban luka

伤害
shāng hài

melukai

伤心
shāng xīn

sedih

伤感
shāng gǎn

sedih

伤残
shāng cán

cacat

伤痕
shāng hén

bekas luka

伤脑筋
shāng nǎo jīn

membuat pusing

创伤
chuāng shāng

luka

受伤
shòu shāng

terluka

悲伤
bēi shāng

sedih

损伤
sǔn shāng

kerusakan

重伤
zhòng shāng

luka serius

不伤脾胃
bù shāng pí wèi

kiasan: tidak terlalu penting

丘脑损伤
qiū nǎo sǔn shāng

lesi talamus

中伤
zhòng shāng

memfitnah; mencemarkan nama baik

二虎相斗,必有一伤
èr hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

kiasan: jika dua pihak kuat bertikai, salah satu pasti terluka

个人伤害
gè rén shāng hài

cedera pribadi

伤不起
shāng bù qǐ

(slang) parah banget!

伤人
shāng rén

melukai seseorang

伤俘
shāng fú

tawanan yang terluka

伤停补时
shāng tíng bǔ shí

waktu tambahan karena cedera

伤别
shāng bié

perpisahan yang menyedihkan

伤及无辜
shāng jí wú gū

menyakiti orang yang tidak bersalah

伤和气
shāng hé qi

merusak hubungan baik

伤天害理
shāng tiān hài lǐ

melanggar hukum alam dan akal; kekejaman yang mengerikan

伤寒
shāng hán

tifus

伤寒沙门氏菌
shāng hán shā mén shì jūn

Salmonella typhimurium

伤寒症
shāng hán zhèng

tifus

伤弓之鸟
shāng gōng zhī niǎo

lihat 驚弓之鳥|惊弓之鸟

伤心惨目
shāng xīn cǎn mù

terlalu mengerikan untuk dilihat

伤心致死
shāng xīn zhì sǐ

mati karena berduka

伤心蒿目
shāng xīn hāo mù

berduka

伤患
shāng huàn

orang yang terluka

伤悲
shāng bēi

sedih

伤悼
shāng dào

berduka cita atas meninggalnya kerabat

伤怀
shāng huái

bersedih hati

伤残人员
shāng cán rén yuán

para penyandang cedera

伤毫毛
shāng háo máo

lihat 動毫毛|动毫毛

伤疤
shāng bā

bekas luka

伤病员
shāng bìng yuán

orang sakit dan terluka

伤痕累累
shāng hén lěi lěi

luka dan memar di sekujur tubuh

伤痛
shāng tòng

nyeri

伤筋动骨
shāng jīn dòng gǔ

menderita cedera serius (idiom)

伤筋断骨
shāng jīn duàn gǔ

menderita cedera serius (idiom)

伤者
shāng zhě

korban

伤耗
shāng hào

kerusakan (mis. pada barang dalam perjalanan)

伤号
shāng hào

korban luka

伤身
shāng shēn

berbahaya bagi kesehatan

伤透
shāng tòu

mematahkan hati; menyebabkan duka

伤道
shāng dào

jalur luka

伤风败俗
shāng fēng bài sú

melanggar moral publik (idiom)

免受伤害
miǎn shòu shāng hài

terhindar dari kerusakan

内伤
nèi shāng

cedera dalam

两败俱伤
liǎng bài jù shāng

kedua belah pihak sama-sama menderita

两虎相争,必有一伤
liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng

jika dua harimau bertarung, salah satu pasti terluka

两虎相斗,必有一伤
liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

ketika dua harimau bertarung, salah satu pasti terluka (peribahasa)

公伤
gōng shāng

cedera akibat kerja

公伤事故
gōng shāng shì gù

kecelakaan industri

冻伤
dòng shāng

radang dingin

刮伤
guā shāng

goresan (luka)

刺伤
cì shāng

menikam

前部皮层下损伤
qián bù pí céng xià sǔn shāng

lesi subkortikal anterior

副伤寒
fù shāng hán

demam paratifus

割伤
gē shāng

merobek

创伤后
chuāng shāng hòu

pascatrauma

创伤后压力
chuāng shāng hòu yā lì

stres pascatrauma

创伤后压力紊乱
chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn

gangguan stres pascatrauma PTSD

创伤后心理压力紧张综合症
chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng

gangguan stres pascatrauma (PTSD)

划伤
huá shāng

menggores

劳伤
láo shāng

gangguan organ dalam akibat kelelahan berlebihan

劳民伤财
láo mín shāng cái

pemborosan tenaga dan sumber daya

咬伤
yǎo shāng

gigitan

哀伤
āi shāng

duka cita; kesedihan; kehilangan

哀而不伤
āi ér bù shāng

terasa dalam tetapi tidak berlebihan (idiom)

地方性斑疹伤寒
dì fāng xìng bān zhěn shāng hán

demam tifus murine

基底神经节孙损伤
jī dǐ shén jīng jié sūn sǔn shāng

lesi ganglia basalis

外伤
wài shāng

cedera

大伤元气
dà shāng yuán qì

merusak kondisi tubuh

大规模杀伤性武器
dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì

senjata pemusnah massal

大量杀伤武器
dà liàng shā shāng wǔ qì

senjata pemusnah massal

好了伤疤忘了疼
hǎo le shāng bā wàng le téng

lupa akan penderitaan masa lalu setelah lukanya sembuh (peribahasa)

小作怡情,大作伤身
xiǎo zuò yí qíng , dà zuò shāng shēn

sedikit saja menyenangkan, berlebihan merugikan

工伤
gōng shāng

cedera akibat kerja

工伤假
gōng shāng jià

cuti cedera

弄伤
nòng shāng

memar

恶意中伤
è yì zhòng shāng

memfitnah secara jahat

恶言伤人
è yán shāng rén

menghina

恶语中伤
è yǔ zhòng shāng

memfitnah dengan kejam

恶语伤人
è yǔ shāng rén

menghina

感伤
gǎn shāng

sedih

忧伤
yōu shāng

tertekan

打伤
dǎ shāng

melukai

扭伤
niǔ shāng

keseleo

抓伤
zhuā shāng

melukai dengan cakaran atau goresan

拉伤
lā shāng

menarik

探伤
tàn shāng

memeriksa logam untuk cacat (menggunakan sinar-X atau ultrasonik dll)

摔伤
shuāi shāng

cedera karena jatuh

撞伤
zhuàng shāng

memar

擦伤
cā shāng

menggesek; menggores; menggosok; menyerempet

救死扶伤
jiù sǐ fú shāng

menolong yang sekarat dan menyembuhkan yang terluka

斑疹伤寒
bān zhěn shāng hán

tifus

日晒伤
rì shài shāng

sunburn

暗伤
àn shāng

cedera dalam

晒伤
shài shāng

terbakar matahari

枪伤
qiāng shāng

luka tembak

死伤
sǐ shāng

korban jiwa

死伤者
sǐ shāng zhě

korban (kecelakaan)

杀伤
shā shāng

membunuh atau melukai

杀伤力
shā shāng lì

daya rusak

毁伤
huǐ shāng

merusak; melukai

治伤
zhì shāng

mengobati luka

淤伤
yū shāng

memar

灼伤
zhuó shāng

luka bakar

无伤大雅
wú shāng dà yǎ

tidak merusak keindahan; tidak masalah besar

烧伤
shāo shāng

luka bakar

烧灼伤
shāo zhuó shāng

luka bakar

烫伤
tàng shāng

melepuh karena air panas

瘀伤
yū shāng

menjadi memar

疗伤
liáo shāng

penyembuhan

皮外伤
pí wài shāng

luka luar

皮层性视损伤
pí céng xìng shì sǔn shāng

gangguan penglihatan kortikal (CVI)

砍伤
kǎn shāng

melukai dengan pisau atau kapak

破伤风
pò shāng fēng

tetanus

破片杀伤
pò piàn shā shāng

fragmentasi (granat, bom, dsb.)

硬伤
yìng shāng

cedera

神伤
shén shāng

sedih

神经性视损伤
shén jīng xìng shì sǔn shāng

gangguan penglihatan neurologis (NVI)

脑损伤
nǎo sǔn shāng

kerusakan otak

致命伤
zhì mìng shāng

luka mematikan

视损伤
shì sǔn shāng

gangguan penglihatan

触景伤情
chù jǐng shāng qíng

terharu oleh pemandangan yang mengingatkan kenangan

触目伤心
chù mù shāng xīn

pemandangan yang menyedihkan

误伤
wù shāng

melukai secara tidak sengaja

负伤
fù shāng

terluka

跌打损伤
diē dǎ sǔn shāng

cedera seperti memar, terkilir, atau patah tulang akibat jatuh, pukulan, dan sebagainya

身负重伤
shēn fù zhòng shāng

luka parah

轻伤
qīng shāng

luka ringan

遍体鳞伤
biàn tǐ lín shāng

terluka di sekujur tubuh

迟发性损伤
chí fā xìng sǔn shāng

lesi tertunda

重复使力伤害
chóng fù shǐ lì shāng hài

cedera regangan berulang (RSI)

养伤
yǎng shāng

menyembuhkan luka

养虎伤身
yǎng hǔ shāng shēn

memelihara harimau dan celaka; terlalu lunak terhadap seseorang akan merugikan diri sendiri

验伤
yàn shāng

memeriksa luka atau cedera (biasanya untuk tujuan forensik)

鳞伤
lín shāng

luka dan memar seperti sisik ikan

鼠型斑疹伤寒
shǔ xíng bān zhěn shāng hán

tifus murine

鼠蚤型斑疹伤寒
shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán

demam tifus murine