住

zhù

HSK 2.0 Level 1 HSK 3.0 Level 1 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. tinggal
2. berdiam
3. berhenti

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

走

zǒu

pergi

Kata terkait

1 entri

房

fáng

rumah

Sinonim

2 entri

tinggal

berhenti sementara

Contoh kalimat

5 ditampilkan

我住在北京。

他拽住我的袖子。

我憋不住笑了。

我忍不住哭了。

传说中神仙住在山上。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 住

alamat

tempat tinggal

akomodasi

penghuni

perumahan

tempat tinggal

dirawat di rumah sakit

tinggal

tidak tahan

tidak tahan

berdiri

pakaian, makanan, tempat tinggal, dan transportasi

ingat

tidak dapat (memegang, mengingat, dsb.) dengan kuat atau pasti

kawasan pemukiman

Sumitomo, perusahaan Jepang

diam

Diam!

daerah tempat tinggal

kawasan perumahan

gedung hunian

gelembung perumahan

tamu hotel

tempat tinggal

tinggal

zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù

Kementerian Perumahan dan Pembangunan Perkotaan-Pedesaan RRT (MOHURD)

tempat tinggal

berhenti

mengurus biara Buddha atau Tao

住校

zhù xiào

tinggal di asrama sekolah

住棚节

zhù péng jié

Sukkot (hari raya Yahudi)

住海边

zhù hǎi biān

(kiasan) (slang) ikut campur urusan orang lain

berhenti

rumah

bersekolah dengan tinggal di asrama

住院治疗

zhù yuàn zhì liáo

menjalani perawatan di rumah sakit

住院部

zhù yuàn bù

departemen rawat inap

dokter residen

tidak dapat mempertahankan

mempertahankan

menumpang tinggal

berhenti

kaku

katalepsi

check in (di hotel, dll.)

tidak bisa mengerem

berhenti

menyelubungi

menyediakan makan dan tempat tinggal

macet

masyarakat adat

penduduk asli

tidak mampu menahan atau mendukung

makan dan penginapan

mampu menahan

menarik (ke arah)

tertegun

membuat seseorang bingung dengan pertanyaan

喊住

hǎn zhù

memanggil untuk menghentikan (seseorang)

tersedak

menahan (isak tangis, kata-kata kasar, dsb.)

mengelilingi

menyumbat

menekan ke bawah

wài guó rén jū zhù zhèng míng

sertifikat tempat tinggal orang asing

mempertahankan

mengecewakan seseorang

alamat saat ini

mendiami

penghuni

izin tinggal

penduduk tetap

eternalisme (kekekalan jiwa, Sanskerta śāśvata-vāda)

menahan diri

tidak dapat menahan sesuatu

戳不住

chuō bu zhù

tidak mampu; tidak tahan uji

mampu menghadapinya

berhenti

berhenti

menahan

memegang erat

menahan

menghambat

menambat

bertahan

menangkap

shě bù de hái zi tào bù zhù láng

tidak mau mengorbankan anak tidak akan menangkap serigala (peribahasa)

tersangkut

menangkap (sesuatu yang dilempar dsb.)

memegang

menangkap

menutup (biasanya dengan meletakkan tangan di atas mulut, hidung, atau telinga seseorang)

menutup wajah

memeluk

menghalangi

menghentikan

izin tinggal sementara

tidak mampu menahan

berdiam

shuǐ qiǎn yǎng bù zhù dà yú

air dangkal tak dapat memelihara ikan besar

沉不住气

chén bù zhù qì

kehilangan ketenangan

沉住气

chén zhù qì

tetap tenang; tetap kalem

tetap tenang

tidak berpenghuni

mengerem

memeluk

meminta seseorang untuk tinggal

tinggal gratis

pengawasan tempat tinggal

盯住

dīng zhù

mengawasi seseorang dengan saksama

bermigrasi

tidak berdasar

mengendalikan

guǎn zhù zuǐ mài kāi tuǐ

tutup mulut dan gerakkan kaki (motto untuk menurunkan berat badan)

纸包不住火

zhǐ bāo bù zhù huǒ

kebenaran tidak dapat disembunyikan

menjerat

mengikat

tidak tahan

tidak bisa menahan diri

记不住

jì bu zhù

tidak dapat mengingat

memikat

menutupi

menjepit; menekan

mengaitkan

mendominasi

berhasil menekan

membingungkan

tidak dapat diandalkan

dapat diandalkan

menahan

lihat 衣食住行

melekat