Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 4 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. memperbaiki
  2. 2. menghias
  3. 3. membangun

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Contoh kalimat

2 ditampilkan
他在 自行车。
Sumber: Tatoeba.org (ID 4881736)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 修

保修
bǎo xiū

jaminan perbaikan

修建
xiū jiàn

membangun

修复
xiū fù

memperbaiki

修改
xiū gǎi

mengubah

修正
xiū zhèng

mengoreksi

修理
xiū lǐ

memperbaiki

修补
xiū bǔ

memperbaiki

修订
xiū dìng

mengoreksi

修路
xiū lù

memperbaiki jalan

修车
xiū chē

memperbaiki sepeda

修长
xiū cháng

langsing

修养
xiū yǎng

pembinaan diri

必修
bì xiū

wajib

维修
wéi xiū

perbaikan

装修
zhuāng xiū

menghias

进修
jìn xiū

melanjutkan studi

选修
xuǎn xiū

mata kuliah pilihan

下修
xià xiū

merevisi ke bawah

不修边幅
bù xiū biān fú

tidak peduli dengan penampilan seseorang (idiom)

不加修饰
bù jiā xiū shì

tanpa hiasan

主修
zhǔ xiū

(pendidikan) mengambil jurusan

保修期
bǎo xiū qī

masa garansi

修剪
xiū jiǎn

memangkas

修图
xiū tú

meretas gambar

修士
xiū shì

anggota ordo keagamaan

修女
xiū nǚ

biarawati

修好
xiū hǎo

memperbaiki

修心养性
xiū xīn yǎng xìng

memelihara hati dan membina karakter (peribahasa); memperbaiki diri melalui meditasi

修宪
xiū xiàn

mengubah konstitusi

修成正果
xiū chéng zhèng guǒ

mencapai kebuddhaan melalui usaha dan pemahaman

修手
xiū shǒu

manikur

修指甲
xiū zhǐ jia

manikur

修撰
xiū zhuàn

menyusun

修改稿
xiū gǎi gǎo

naskah revisi

修整
xiū zhěng

merapikan

修文
xiū wén

Kabupaten Xiuwen di Guiyang, Guizhou

修文县
xiū wén xiàn

Kabupaten Xiuwen di Guiyang, Guizhou

修昔底德
xiū xī dǐ dé

Thukidides

修昔底德陷阱
xiū xī dǐ dé xiàn jǐng

perangkap Thukidides

修会
xiū huì

ordo religius

修业
xiū yè

belajar di sekolah

修正主义
xiū zhèng zhǔ yì

revisionisme

修正案
xiū zhèng àn

amandemen

修正液
xiū zhèng yè

cairan koreksi

修武
xiū wǔ

Kabupaten Xiuwu di Jiaozuo, Henan

修武县
xiū wǔ xiàn

Kabupaten Xiuwu di Jiaozuo, Henan

修水
xiū shuǐ

Kabupaten Xiushui di Jiujiang, Jiangxi

修水利
xiū shuǐ lì

konservasi air

修水县
xiū shuǐ xiàn

Kabupaten Xiushui di Jiujiang, Jiangxi

修法
xiū fǎ

mengubah undang-undang

修炼
xiū liàn

berlatih tapa

修炼成仙
xiū liàn chéng xiān

berlatih keras untuk menjadi abadi Tao

修理厂
xiū lǐ chǎng

bengkel perbaikan

修睦
xiū mù

menjalin persahabatan dengan tetangga

修筑
xiū zhù

membangun

修编
xiū biān

merevisi

修练
xiū liàn

berlatih

修缮
xiū shàn

merenovasi

修罗
xiū luó

asura, roh jahat dalam mitologi India

修习
xiū xí

mempelajari

修脚
xiū jiǎo

perawatan kaki

修脚师
xiū jiǎo shī

pedikuris

修葺
xiū qì

memperbaiki

修行
xiū xíng

mengabdikan diri pada pengembangan spiritual (terutama Buddhisme atau Taoisme)

修行人
xiū xíng rén

orang yang menjalankan praktik keagamaan (Buddhisme)

修补匠
xiū bǔ jiàng

tukang reparasi

修规
xiū guī

rencana konstruksi

修订本
xiū dìng běn

edisi revisi

修订历史
xiū dìng lì shǐ

riwayat revisi

修订版
xiū dìng bǎn

edisi revisi

修身
xiū shēn

membina akhlak mulia

修辞
xiū cí

retorika

修辞学
xiū cí xué

retorika

修辞格
xiū cí gé

majas

修造
xiū zào

membangun

修造厂
xiū zào chǎng

bengkel perbaikan

修道
xiū dào

berlatih Taoisme

修道士
xiū dào shì

biarawan

修道会
xiū dào huì

ordo (biarawan)

修道院
xiū dào yuàn

biara

修阻
xiū zǔ

(sastra) panjang dan sulit (jalan)

修院
xiū yuàn

seminari

修面
xiū miàn

bercukur

修鞋匠
xiū xié jiàng

tukang sepatu

修音
xiū yīn

penyesuaian suara (penyetelan timbre, volume, dsb pada organ atau alat musik lain)

修饰
xiū shì

menghias

修饰话
xiū shì huà

modifier (grammar)

修饰语
xiū shì yǔ

modifier

修齐
xiū qí

meratakan; merapikan

克劳修斯
kè láo xiū sī

Rudolf Clausius (1822-1888), fisikawan dan matematikawan Jerman

内外兼修
nèi wài jiān xiū

cantik lahir dan batin

净心修身
jìng xīn xiū shēn

berhati tenang dan berperilaku baik (peribahasa)

前置修饰语
qián zhì xiū shì yǔ

premodifier (grammar)

培修
péi xiū

memperbaiki tanggul

基因修改
jī yīn xiū gǎi

modifikasi genetik

大修
dà xiū

perombakan besar-besaran

大修道院
dà xiū dào yuàn

biara

大修道院长
dà xiū dào yuàn zhǎng

kepala biara

失修
shī xiū

tidak terpelihara

奥德修斯
ào dé xiū sī

Odiseus

奥迪修斯
ào dí xiū sī

Odiseus, pahlawan dalam Odisseia karya Homer

女修道院
nǚ xiū dào yuàn

biara

师父领进门,修行在个人
shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén

guru membimbingmu ke pintu, sisanya terserah kamu

年久失修
nián jiǔ shī xiū

terbengkalai

后置修饰语
hòu zhì xiū shì yǔ

postmodifier (grammar)

复修
fù xiū

memulihkan (kuil kuno)

必修课
bì xiū kè

mata kuliah wajib

托钵修会
tuō bō xiū huì

ordo pengemis dalam Katolik

抢修
qiǎng xiū

memperbaiki dengan tergesa-gesa

整修
zhěng xiū

memperbaiki

新修
xīn xiū

merevisi

新修本草
xīn xiū běn cǎo

kompendium obat herbal Dinasti Tang

明修栈道,暗渡陈仓
míng xiū zhàn dào , àn dù chén cāng

secara harfiah memperbaiki jalan papan pada siang hari sambil diam-diam menyeberangi Sungai Wei di Chencang (idiom, merujuk pada siasat yang digunakan oleh Liu Bang pada 206 SM melawan Xiang Yu dari Chu)

普罗米修斯
pǔ luó mǐ xiū sī

Prometheus, dewa Titan api dalam mitologi Yunani

李修贤
lǐ xiū xián

Danny Lee Sau-Yin (1953-), aktor dan sutradara Hong Kong

检修
jiǎn xiū

memeriksa dan memperbaiki

欧阳修
ōu yáng xiū

Ouyang Xiu (1007-1072), penulis prosa dan sejarawan Dinasti Song Utara

岁修
suì xiū

awal tahun

永修
yǒng xiū

Kabupaten Yongxiu di Jiujiang, Jiangxi

永修县
yǒng xiū xiàn

Kabupaten Yongxiu di Jiujiang, Jiangxi

汽修
qì xiū

perbaikan mobil

男修道院长
nán xiū dào yuàn zhǎng

kepala biara pria

研修
yán xiū

melakukan penelitian

研修员
yán xiū yuán

peneliti

禅修
chán xiū

berlatih Zen (terutama meditasi)

编修
biān xiū

menyusun dan menyunting

纂修
zuǎn xiū

menyusun dan merevisi

翻修
fān xiū

merombak (rumah atau jalan)

自修
zì xiū

belajar sendiri

变修
biàn xiū

menjadi revisionis

蹇修
jiǎn xiū

perantara

辅修
fǔ xiū

mengambil mata kuliah minor

选修课
xuǎn xiū kè

mata kuliah pilihan

郇山隐修会
xún shān yǐn xiū huì

Priory of Sion (orde Masonik fiktif)

重修
chóng xiū

merekonstruksi

重修旧好
chóng xiū jiù hǎo

berbaikan kembali

重新装修
chóng xīn zhuāng xiū

renovasi; perombakan

阿修罗
ā xiū luó

Asura, roh jahat dalam mitologi India

隐修
yǐn xiū

monastisisme

隐修士
yǐn xiū shì

rahib (Kristen)

隐修院
yǐn xiū yuàn

biara (Kristen)

双主修
shuāng zhǔ xiū

jurusan ganda

静修
jìng xiū

kontemplasi

斗私批修
dòu sī pī xiū

memerangi kepentingan pribadi dan menolak revisionisme (slogan Revolusi Kebudayaan)