bersama-sama (共, gòng) dalam bahasa Mandarin

一共

yī gòng

totalnya

公共

gōng gòng

publik

公共场所

gōng gòng chǎng suǒ

tempat umum

公共汽车

gōng gòng qì chē

bus

共享

gòng xiǎng

berbagi

共同

gòng tóng

bersama-sama

共同体

gòng tóng tǐ

komunitas

共和国

gòng hé guó

republik

共性

gòng xìng

karakter umum

gòng yǒu

milik bersama

共计

gòng jì

jumlahnya

共识

gòng shí

konsensus

共鸣

gòng míng

resonansi

同舟共济

tóng zhōu gòng jì

berlayar bersama dalam satu perahu

和平共处

hé píng gòng chǔ

koeksistensi damai

总共

zǒng gòng

total

不共戴天

bù gòng dài tiān

tidak dapat hidup bersama di bawah langit yang sama; benar-benar tidak dapat didamaikan

中共中央宣传部

zhōng gòng zhōng yāng xuān chuán bù

Departemen Propaganda Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok

中共中央纪委监察部

zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù

komite disiplin partai

中共中央组织部

zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù

Departemen Organisasi Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok

中共中央办公厅

zhōng gòng zhōng yāng bàn gōng tīng

Kantor Umum Komite Sentral PKT

中共九大

zhōng gòng jiǔ dà

Kongres ke-9 Partai Komunis Tiongkok pada 1969

中国共产主义青年团

zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Liga Pemuda Komunis Tiongkok

中国共产党

zhōng guó gòng chǎn dǎng

Partai Komunis Tiongkok

中国共产党中央委员会宣传部

zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù

Departemen Propaganda Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok

中华人民共和国

zhōng huá rén mín gòng hé guó

Republik Rakyat Tiongkok

中华苏维埃共和国

zhōng huá sū wéi āi gòng hé guó

Republik Soviet Tiongkok (1931-1937)

中非共和国

zhōng fēi gòng hé guó

Republik Afrika Tengah

九二共识

jiǔ èr gòng shí

Konsensus 1992

人所共知

rén suǒ gòng zhī

hal yang diketahui semua orang

人畜共患症

rén chù gòng huàn zhèng

zoonosis

克罗地亚共和国

kè luó dì yà gòng hé guó

Republik Kroasia

公共事业

gōng gòng shì yè

utilitas publik

公共交换电话网路

gōng gòng jiāo huàn diàn huà wǎng lù

jaringan telepon umum

公共交通

gōng gòng jiāo tōng

transportasi umum

公共休息室

gōng gòng xiū xī shì

ruang bersama; ruang santai bersama

公共假期

gōng gòng jià qī

hari libur umum

公共团体

gōng gòng tuán tǐ

organisasi publik

公共安全罪

gōng gòng ān quán zuì

kejahatan terhadap ketertiban umum

公共汽车站

gōng gòng qì chē zhàn

halte bus

公共知识分子

gōng gòng zhī shi fèn zǐ

intelektual publik (kadang digunakan secara merendahkan)

公共秩序

gōng gòng zhì xù

ketertiban umum

公共行政

gōng gòng xíng zhèng

administrasi publik

公共卫生

gōng gòng wèi shēng

kesehatan masyarakat

公共设施

gōng gòng shè shī

fasilitas umum

公共财产

gōng gòng cái chǎn

harta milik umum

公共道德

gōng gòng dào dé

moralitas publik; etika sosial

公共开支

gōng gòng kāi zhī

pengeluaran publik

公共关系

gōng gòng guān xì

hubungan masyarakat

公共零点

gōng gòng líng diǎn

nol bersama (dari sistem persamaan)

共乘

gòng chéng

berbagi kendaraan

共事

gòng shì

bekerja sama

共享函数库

gòng xiǎng hán shù kù

pustaka bersama (komputasi)

共享带宽

gòng xiǎng dài kuān

bandwidth bersama

共享库

gòng xiǎng kù

pustaka bersama (komputasi)

共享程序库

gòng xiǎng chéng xù kù

pustaka bersama (komputasi)

共享计划

gòng xiǎng jì huà

proyek bersama

共享软体

gòng xiǎng ruǎn tǐ

perangkat lunak berbagi

共价键

gòng jià jiàn

ikatan kovalen

共刺激

gòng cì jī

kostimulasi

共同利益

gòng tóng lì yì

kepentingan bersama

共同努力

gòng tóng nǔ lì

bekerja sama

共同基金

gòng tóng jī jīn

reksa dana

共同社

gòng tóng shè

Kyōdō, kantor berita Jepang

共同筛选

gòng tóng shāi xuǎn

penyaringan kolaboratif

共同纲领

gòng tóng gāng lǐng

program bersama

共同闸道介面

gòng tóng zhá dào jiè miàn

Antarmuka Gerbang Umum

共同点

gòng tóng diǎn

titik temu

共和

gòng hé

republik

共和制

gòng hé zhì

republik

共和政体

gòng hé zhèng tǐ

sistem pemerintahan republik

共和派

gòng hé pài

faksi republik

共和县

gòng hé xiàn

Kabupaten Gonghe di prefektur otonom Tibet Hainan, Qinghai

共和党

gòng hé dǎng

Partai Republik

共和党人

gòng hé dǎng rén

anggota Partai Republik

共商

gòng shāng

berunding bersama

共商大计

gòng shāng dà jì

membahas hal-hal yang sangat penting

共存

gòng cún

hidup berdampingan

共存性

gòng cún xìng

kompatibilitas

共工

gòng gōng

Dewa Air

共建房

gòng jiàn fáng

rumah milik bersama

共形

gòng xíng

konformal

共情

gòng qíng

empati

共振

gòng zhèn

resonansi (fisika)

共时

gòng shí

sinkronis

共栖

gòng qī

simbiosis

共业

gòng yè

karma kolektif (Buddhisme)

共模

gòng mó

mode umum (elektronika)

共模抑制比

gòng mó yì zhì bǐ

rasio penolakan mode umum (CMRR)

共济会

gòng jì huì

Freemasonry

共焦

gòng jiāo

konfokal

共犯

gòng fàn

komplotan

共生

gòng shēng

simbiosis

共产

gòng chǎn

komunis

共产主义

gòng chǎn zhǔ yì

komunisme

共产主义青年团

gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Komunis Liga Pemuda

共产国际

gòng chǎn guó jì

Komunis Internasional atau Komintern (1919-1943), juga dikenal sebagai Internasional Ketiga

共产党

gòng chǎn dǎng

Partai Komunis

共产党员

gòng chǎn dǎng yuán

anggota Partai Komunis

共产党宣言

gòng chǎn dǎng xuān yán

Manifesto Partai Komunis

共用

gòng yòng

berbagi penggunaan; menggunakan bersama

共管

gòng guǎn

mengelola bersama

共处

gòng chǔ

hidup berdampingan

共行车道

gòng xíng chē dào

jalur kendaraan bersama

共襄善举

gòng xiāng shàn jǔ

bekerja sama dalam proyek amal

共襄盛举

gòng xiāng shèng jǔ

bekerja sama dalam suatu usaha besar atau proyek bersama

共话

gòng huà

berdiskusi bersama

共谋

gòng móu

bersekongkol

共谋罪

gòng móu zuì

konspirasi

共谋者

gòng móu zhě

konspirator

共赢

gòng yíng

saling menguntungkan

共赴

gòng fù

partisipasi bersama

共轭

gòng è

konjugat

共轭不尽根

gòng è bù jìn gēn

akar sekawan (matematika)

共轭作用

gòng è zuò yòng

konjugasi

共轭根式

gòng è gēn shì

akar sekawan (matematika)

共轭虚数

gòng è xū shù

bilangan imajiner konjugat (matematika)

共轭复数

gòng è fù shù

konjugat kompleks (matematika)

共通

gòng tōng

universal; berlaku untuk semua (atau keduanya)

共通性

gòng tōng xìng

kesamaan

刚果民主共和国

gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó

Republik Demokratik Kongo

功能性磁共振成像

gōng néng xìng cí gòng zhèn chéng xiàng

pencitraan resonansi magnetik fungsional (fMRI)

功能磁共振成像术

gōng néng cí gòng zhèn chéng xiàng shù

pencitraan resonansi magnetik fungsional (fMRI)

反共

fǎn gòng

antikomunis

可共患难

kě gòng huàn nàn

dapat melalui suka dan duka bersama

合共

hé gòng

seluruhnya

同床共枕

tóng chuáng gòng zhěn

berbagi ranjang

同甘共苦

tóng gān gòng kǔ

berbagi suka dan duka bersama

和平共处五项原则

hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé

Lima Prinsip Hidup Berdampingan Secara Damai

国共

guó gòng

Partai Nasionalis Tiongkok dan Partai Komunis Tiongkok

国共内战

guó gòng nèi zhàn

Perang Saudara Tiongkok

国共两党

guó gòng liǎng dǎng

Partai Nasionalis Tiongkok (Guomindang) dan Partai Komunis Tiongkok

国共合作

guó gòng hé zuò

kerja sama antara Partai Nasionalis (Guomindang) dan Partai Komunis Tiongkok

国际共产主义运动

guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng

gerakan komunis internasional

土共

tǔ gòng

komunis (kasar, ejekan, digunakan oleh KMT)

基里巴斯共和国

jī lǐ bā sī gòng hé guó

Kiribati

多米尼加共和国

duō mǐ ní jiā gòng hé guó

Republik Dominika

大东亚共荣圈

dà dōng yà gòng róng quān

Lingkungan Kemakmuran Bersama Asia Timur Raya

奇文共赏

qí wén gòng shǎng

karya luar biasa yang dihargai semua orang

威玛共和国

wēi mǎ gòng hé guó

Republik Weimar

孟加拉人民共和国

mèng jiā lā rén mín gòng hé guó

Republik Rakyat Bangladesh

安道尔共和国

ān dào ěr gòng hé guó

Republik Andorra

小公共

xiǎo gōng gòng

bus mini

左右共利

zuǒ yòu gòng lì

ambidextrous

德意志民主共和国

dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó

Republik Demokratik Jerman (Jerman Timur), 1945-1990

德意志联邦共和国

dé yì zhì lián bāng gòng hé guó

Republik Federal Jerman

恐共

kǒng gòng

takut kepada komunis

爱尔兰共和国

ài ěr lán gòng hé guó

Republik Irlandia

爱尔兰共和军

ài ěr lán gòng hé jūn

Tentara Republik Irlandia

捷克共和国

jié kè gòng hé guó

Republik Ceko

斯洛文尼亚共和国

sī luò wén ní yà gòng hé guó

Republik Slovenia

日本共同社

rì běn gòng tóng shè

Kyōdō, kantor berita Jepang

有目共睹

yǒu mù gòng dǔ

jelas bagi semua orang

有目共见

yǒu mù gòng jiàn

terlihat oleh semua orang; jelas bagi semua

有目共赏

yǒu mù gòng shǎng

dapat diapresiasi oleh semua orang; jelas bagi semua

朝鲜民主主义人民共和国

cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó

Republik Rakyat Demokratik Korea (Korea Utara)

东非共同体

dōng fēi gòng tóng tǐ

Komunitas Afrika Timur

核四级共振

hé sì jí gòng zhèn

resonansi kuadrupol inti (fisika)

核磁共振

hé cí gòng zhèn

resonansi magnetik inti

荣辱与共

róng rǔ yǔ gòng

berbagi suka dan duka

波斯尼亚和黑塞哥维那共和国

bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà gòng hé guó

Republik Bosnia dan Herzegovina

知识共享

zhī shi gòng xiǎng

Creative Commons

磁共振

cí gòng zhèn

resonansi magnetik

磁共振成像

cí gòng zhèn chéng xiàng

pencitraan resonansi magnetik (MRI)

社会公共利益

shè huì gōng gòng lì yì

kepentingan umum

祸福与共

huò fú yǔ gòng

berbagi suka dan duka bersama

科特迪瓦共和国

kē tè dí wǎ gòng hé guó

Republik Pantai Gading

统共

tǒng gòng

seluruhnya

与共

yǔ gòng

bersama-sama mengalami dengan seseorang

蒙古人民共和国

měng gǔ rén mín gòng hé guó

Republik Rakyat Mongolia

苏共

sū gòng

Partai Komunis Soviet

苏维埃社会主义共和国联盟

sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng

Uni Republik Sosialis Soviet (USSR), 1922-1991

复共轭

fù gòng è

konjugat kompleks

越共

yuè gòng

Partai Komunis Vietnam

越南民主共和国

yuè nán mín zhǔ gòng hé guó

Republik Demokratik Vietnam

录共

lù gòng

mencatat pengakuan

长期共存

cháng qī gòng cún

koeksistensi jangka panjang

阿拉伯共同市场

ā lā bó gòng tóng shì chǎng

Pasar Bersama Arab

雅俗共赏

yǎ sú gòng shǎng

dapat dinikmati oleh semua kalangan, baik terpelajar maupun awam (idiom)

双层公共汽车

shuāng céng gōng gòng qì chē

bus tingkat

马其顿共和国

mǎ qí dùn gòng hé guó

Republik Makedonia (bekas republik Yugoslavia)

刚果共和国

gāng guǒ gòng hé guó

Republik Kongo

共

Definisi

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Urutan goresan

Hubungan kata

Kata terkait

Sinonim

Contoh kalimat

Kata yang mengandung 共