Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 3 HSK 3.0 Level 3 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. tutup
  2. 2. matikan
  3. 3. kunci

Fokus karakter

Urutan goresan

6 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

1 ditampilkan
门。
Sumber: Tatoeba.org (ID 472970)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 关

公关
gōng guān

hubungan masyarakat

息息相关
xī xī xiāng guān

sangat erat kaitannya

把关
bǎ guān

mengawasi

攻关
gōng guān

menyerang pos strategis

有关
yǒu guān

mengenai

机关
jī guān

mekanisme

没关系
méi guān xi

tidak apa-apa

海关
hǎi guān

bea cukai

无关
wú guān

tidak ada hubungan

无关紧要
wú guān jǐn yào

tidak penting

相关
xiāng guān

terkait

至关重要
zhì guān zhòng yào

sangat penting

过关
guò guān

melewati

开关
kāi guān

pembukaan dan penutupan

关上
guān shàng

menutup

关系
guān xi

hubungan

关心
guān xīn

peduli

关爱
guān ài

peduli

关怀
guān huái

perhatian

关掉
guān diào

matikan

关于
guān yú

tentang

关机
guān jī

matikan

关注
guān zhù

mengikuti

关照
guān zhào

mengingatkan

关税
guān shuì

tarif bea cukai

关节
guān jié

sendi

关联
guān lián

hubungan

关键
guān jiàn

kunci

关闭
guān bì

menutup

关头
guān tóu

titik kritis

难关
nán guān

krisis

一语双关
yī yǔ shuāng guān

membuat permainan kata

三角关系
sān jiǎo guān xì

hubungan segitiga; (terutama) cinta segitiga

下关
xià guān

Distrik Xiaguan di Kota Nanjing, Jiangsu

下关区
xià guān qū

Distrik Xiaguan di Kota Nanjing, Jiangsu

下关市
xià guān shì

Shimonoseki, kota di Prefektur Yamaguchi, Jepang

不正当关系
bù zhèng dàng guān xì

hubungan yang tidak pantas; hubungan gelap

不关痛痒
bù guān tòng yǎng

tidak penting

世界海关组织
shì jiè hǎi guān zǔ zhī

Organisasi Kepabeanan Dunia

中俄关系
zhōng é guān xì

hubungan Tiongkok-Rusia

中心埋置关系从句
zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù

klausa relatif berpusat-tengah

中日关系
zhōng rì guān xì

hubungan Tiongkok-Jepang

中关村
zhōng guān cūn

Zhongguancun, kawasan di Beijing yang terkenal dengan toko elektronik dan toko buku

主管机关
zhǔ guǎn jī guān

instansi yang berwenang

乱搞男女关系
luàn gǎo nán nǚ guān xì

bergaul bebas dengan lawan jenis

事不关己
shì bù guān jǐ

hal yang tidak ada hubungannya dengan diri sendiri (peribahasa)

事不关己,高高挂起
shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ

merasa tidak peduli dan membiarkan masalah berlalu (peribahasa)

事件相关电位
shì jiàn xiāng guān diàn wèi

potensial terkait peristiwa

事关
shì guān

menyangkut

事关重大
shì guān zhòng dà

implikasinya sangat mendalam

人命关天
rén mìng guān tiān

nyawa manusia tiada taranya (peribahasa)

人际关系
rén jì guān xì

hubungan antarpribadi

休戚相关
xiū qī xiāng guān

berbagi kepentingan yang sama (idiom)

你走你的阳关道,我过我的独木桥
nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo

kiasan: kamu lewat jalanmu, aku lewat jalanku

偏关
piān guān

Kabupaten Pianguan di Xinzhou, Shanxi

偏关县
piān guān xiàn

Kabupaten Pianguan di Xinzhou, Shanxi

入关
rù guān

masuk ke celah gunung

入关学
rù guān xué

teori masuk gerbang

两国关系
liǎng guó guān xì

hubungan bilateral

公共关系
gōng gòng guān xì

hubungan masyarakat

公安机关
gōng ān jī guān

kepolisian

公家机关
gōng jiā jī guān

instansi pemerintah

函谷关
hán gǔ guān

Celah Hangu di Provinsi Henan modern, celah strategis yang membentuk gerbang timur Negara Qin selama Periode Negara Berperang (770-221 SM)

利害攸关
lì hài yōu guān

sangat penting

利害关系
lì hài guān xi

kepentingan

利害关系人
lì hài guān xi rén

pihak yang berkepentingan

利害关系方
lì hài guān xi fāng

pihak yang berkepentingan

劳资关系
láo zī guān xì

hubungan industrial

劳雇关系
láo gù guān xì

hubungan antara pekerja dan pemberi kerja

北关
běi guān

Distrik Beiguan di kota Anyang, Henan

北关区
běi guān qū

Distrik Beiguan di kota Anyang, Henan

半开半关
bàn kāi bàn guān

setengah terbuka, setengah tertutup

南关
nán guān

distrik Nanguan di kota Changchun, Jilin

南关区
nán guān qū

Distrik Nanguan di kota Changchun, Jilin

卡关
kǎ guān

terjebak

友好关系
yǒu hǎo guān xì

hubungan baik

取关
qǔ guān

berhenti mengikuti (di mikroblog dll.)

叩关
kòu guān

mendekati

台湾关系法
tái wān guān xì fǎ

Undang-Undang Hubungan Taiwan

司法机关
sī fǎ jī guān

otoritas peradilan

咬定牙关
yǎo dìng yá guān

lihat 咬緊牙關|咬紧牙关

咬紧牙关
yǎo jǐn yá guān

menggertakkan gigi dan menahan sakit

嘉峪关
jiā yù guān

Jiayu Pass di Gansu, ujung barat Tembok Besar

嘉峪关城
jiā yù guān chéng

Benteng Jiayuguan di koridor Gansu

嘉峪关市
jiā yù guān shì

Kota tingkat prefektur Jiayuguan di Gansu

严重关切
yán zhòng guān qiè

keprihatinan serius

国际关系
guó jì guān xì

hubungan internasional

国际关系学院
guó jì guān xì xué yuàn

Universitas Hubungan Internasional, Beijing, didirikan pada tahun 1949

坐关
zuò guān

bersemedi

城关
chéng guān

daerah di luar gerbang kota

城关区
chéng guān qū

Distrik Chengguan, distrik di Kota Lhasa, Tibet

城关镇
chéng guān zhèn

kota Chengguan (nama tempat umum)

报关
bào guān

melaporkan ke bea cukai

壶关
hú guān

Kabupaten Huguan di Changzhi, Shanxi

壶关县
hú guān xiàn

Kabupaten Huguan di Changzhi, Shanxi

外交关系
wài jiāo guān xì

hubungan luar negeri

外交关系理事会
wài jiāo guān xì lǐ shì huì

Dewan Hubungan Luar Negeri (lembaga pemikir kebijakan AS)

大关
dà guān

lintasan strategis

大关县
dà guān xiàn

Kabupaten Daguan di Zhaotong, Yunnan

存亡攸关
cún wáng yōu guān

soal hidup-mati

密切相关
mì qiè xiāng guān

berhubungan erat

对外关系
duì wài guān xì

hubungan luar negeri

居庸关
jū yōng guān

Juyongguan, benteng perbatasan di Tembok Besar utara Beijing, di distrik Changping

山海关
shān hǎi guān

Shanhai Pass di Hebei, ujung timur Tembok Besar Dinasti Ming

山海关区
shān hǎi guān qū

Distrik Shanhaiguan di kota Qinhuangdao, Hebei

平型关
píng xíng guān

Pingxing Pass, celah gunung di Provinsi Shanxi

平型关大捷
píng xíng guān dà jié

Kemenangan Besar di Celah Pingxing

年关
nián guān

akhir tahun

建立正式外交关系
jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì

menjalin hubungan diplomatik resmi

性命攸关
xìng mìng yōu guān

sangat penting

性关系
xìng guān xi

hubungan seksual

承蒙关照
chéng méng guān zhào

berutang budi atas perhatian seseorang

拉关系
lā guān xì

mencari hubungan dengan seseorang untuk kepentingan sendiri

指关节
zhǐ guān jié

ruas jari

攸关
yōu guān

sangat penting

改善关系
gǎi shàn guān xi

memperbaiki hubungan

政府机关
zhèng fǔ jī guān

pemerintah (sebagai organisasi)

政治关系
zhèng zhì guān xì

hubungan politik

暧昧关系
ài mèi guān xì

hubungan yang tidak jelas

有关各方
yǒu guān gè fāng

semua pihak yang terlibat

有关联
yǒu guān lián

berkaitan dengan

机关报
jī guān bào

surat kabar resmi (pemerintah)

机关布景
jī guān bù jǐng

tata panggung mekanis

机关枪
jī guān qiāng

senapan mesin

机关炮
jī guān pào

meriam mesin

机关算尽太聪明,反算了卿卿性命
jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng

terlalu banyak menghitung akan menjadi penyebab kehancuran diri sendiri

机关车
jī guān chē

lokomotif

正相关
zhèng xiāng guān

korelasi positif

气动开关
qì dòng kāi guān

sakelar pneumatik

没有关系
méi yǒu guān xi

lihat 沒關係|没关系

海峡两岸关系协会
hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì

Asosiasi Hubungan Antar-Selat Taiwan (ARATS) dari RRT

海关官员
hǎi guān guān yuán

petugas bea cukai

海关总署
hǎi guān zǒng shǔ

Administrasi Umum Bea Cukai (GAC)

海关部门
hǎi guān bù mén

bagian bea cukai

清关
qīng guān

pengurusan bea cukai

漠不关心
mò bù guān xīn

tidak peduli sedikit pun

潼关
tóng guān

Kabupaten Tongguan di Weinan, Shaanxi

潼关县
tóng guān xiàn

Kabupaten Tongguan di Weinan, Shaanxi

无关痛痒
wú guān tòng yǎng

tidak mempengaruhi seseorang

牙关
yá guān

rahang

牙关紧闭症
yá guān jǐn bì zhèng

trismus

特殊关系
tè shū guān xì

hubungan khusus

玄关
xuán guān

ruang depan

玉门关
yù mén guān

Yumen Pass, pos perbatasan barat di Jalur Sutra pada Dinasti Han, di barat Dunhuang, Gansu

生死攸关
shēng sǐ yōu guān

soal hidup dan mati

生死关头
shēng sǐ guān tóu

saat yang kritis

生产关系
shēng chǎn guān xì

hubungan antartingkat produksi

男女关系
nán nǚ guān xì

hubungan pria-wanita

发生关系
fā shēng guān xi

berhubungan seksual dengan seseorang

相互关系
xiāng hù guān xì

saling hubungan

相关性
xiāng guān xìng

korelasi

蒙混过关
méng hùn guò guān

lolos begitu saja

破关
pò guān

memecahkan atau mengatasi (masalah sulit)

社会关系
shè huì guān xì

hubungan sosial

社会关怀
shè huì guān huái

perhatian sosial

税关
shuì guān

bea cukai (pada zaman dahulu)

立法机关
lì fǎ jī guān

badan legislatif

等价关系
děng jià guān xì

relasi ekuivalensi

网关
wǎng guān

router jaringan

紧要关头
jǐn yào guān tóu

saat yang genting dan penting; saat kritis

总开关
zǒng kāi guān

saklar utama

临终关怀
lín zhōng guān huái

perawatan paliatif

自治机关
zì zhì jī guān

badan pemerintahan daerah otonom

英雄难过美人关
yīng xióng nán guò měi rén guān

pahlawan pun takluk pada pesona wanita cantik

血缘关系
xuè yuán guān xì

hubungan darah

行政机关
xíng zhèng jī guān

otoritas administratif

裙带关系
qún dài guān xi

nepotisme karena pengaruh istri atau kerabat perempuan

亲缘关系
qīn yuán guān xì

hubungan filogenetik

言论机关
yán lùn jī guān

pers

请多关照
qǐng duō guān zhào

mohon bantuannya

识破机关
shí pò jī guān

mengetahui tipu muslihat

负相关
fù xiāng guān

korelasi negatif

买关节
mǎi guān jié

menyuap

宾语关系从句
bīn yǔ guān xì cóng jù

klausa relatif objek

卖关子
mài guān zi

membuat penasaran pendengar (dalam bercerita)

卖关节
mài guān jié

meminta suap

超友谊关系
chāo yǒu yì guān xi

hubungan yang lebih dari sekadar persahabatan

轻机关枪
qīng jī guān qiāng

senapan mesin ringan

转关系
zhuǎn guān xi

memindahkan

退关
tuì guān

batal muat (peti kemas atau kiriman yang tidak diangkut dengan kapal atau pesawat yang dimaksud)

通关
tōng guān

melewati bea cukai

通关密语
tōng guān mì yǔ

kata sandi

通关文牒
tōng guān wén dié

paspor

通关节
tōng guān jié

menyuap untuk melancarkan urusan

进关
jìn guān

bea masuk (perdagangan internasional)

过五关斩六将
guò wǔ guān zhǎn liù jiàng

kiasan untuk mengatasi semua kesulitan dalam perjalanan menuju sukses

过度关怀
guò dù guān huái

obsesi

递推关系
dì tuī guān xì

relasi rekurensi

边关
biān guān

pos perbatasan

重机关枪
zhòng jī guān qiāng

senapan mesin berat

金融机关
jīn róng jī guān

lembaga keuangan

闭关
bì guān

menutup jalur perbatasan

闭关政策
bì guān zhèng cè

kebijakan pintu tertutup

闭关自守
bì guān zì shǒu

menutup diri dari hubungan internasional

闭关锁国
bì guān suǒ guó

menutup jalur masuk dan mengisolasi negara dari hubungan luar

闯关
chuǎng guān

menerobos penghalang

闯关者
chuǎng guān zhě

orang yang menerobos penghalang

关中
guān zhōng

Dataran Guanzhong di Shaanxi

关中地区
guān zhōng dì qū

Dataran Guanzhong di Shaanxi

关中平原
guān zhōng píng yuán

Dataran Guanzhong di Shaanxi