其
Definisi
- 1. miliknya
- 2. itu
- 3. yang
Fokus karakter
Urutan goresan
Contoh kalimat
2 ditampilkan这个公司及 其 员工都很努力。
願聞 其 詳。
Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.
Kata yang mengandung 其
di antara
lainnya
sebenarnya
setelah itu
kedua
selama itu
yang lainnya
dan miliknya
sesuai dengan namanya
terutama
tepat
ekstremal
muncul tiba-tiba
daripada
aneh
berbicara bombastis
biarkan alam mengambil jalannya sendiri
enggan membicarakannya
mengangkat dan menurunkan tangan (idiom); memberi isyarat sebagai petunjuk konspiratif
tidak tahan lagi dengan gangguan itu
tidak tahan diganggu terus-menerus
tidak tahan menahan sakit
tidak keberatan merepotkan diri
tidak ikut campur dalam urusan yang bukan bagian dari jabatanmu
(peribahasa) (tentang seorang wanita yang sudah menikah) tidak setia; berselingkuh
tidak dapat masuk (ke rumah, organisasi, bidang studi, jenis karier tertentu, dsb.)
tak terhitung banyaknya
perkataan seseorang yang akan mati selalu berasal dari hati (peribahasa)
memanfaatkan bakat seseorang sepenuhnya
memanfaatkan bakat seseorang sepenuhnya
membalas dengan cara yang sama seperti yang dilakukan lawan
membiarkan segala sesuatu berjalan sebagaimana mestinya
menutup mulut seseorang dengan kain
betapa
perselisihan internal hilang saat ada ancaman invasi dari luar (peribahasa)
paling banyak
memuaskan tuntutan yang bersaing (idiom)
lihat 八仙過海，各顯神通|八仙过海，各显神通
salah satu dari yang diberikan (opsi, dll.)
ketiga
kedua
ada alasannya
sebelumnya
termasuk
selain itu
lain
tempatnya
kegembiraan yang tak terbatas
kegembiraan yang tak terbatas
harmonis dan penuh sukacita
milik sendiri (masing-masing)
tidak menarik dari segi penampilan
melakukan sesuatu saat tidak diduga; mengejutkan seseorang
menyerang musuh secara mendadak dan tidak siap (peribahasa, dari Seni Perang Sunzi)
mengerjakan tugas yang sulit (idiom)
khaki
cappuccino
kopi cappuccino
membuang ampasnya
melakukan hal yang sebaliknya
mengambil yang terbaik
mengambil intisarinya, membuang ampasnya
hanya mengetahui sebagian informasi
masing-masing pada tempatnya; masing-masing mendapat bagiannya
setiap orang melakukan apa yang dianggapnya benar (peribahasa)
saling menguntungkan
berdalih
seorang bijak telah meninggal dunia (idiom)
Turkestan
Turki
orang Turki
kebab Turki (döner)
pirus (batu permata)
pirus (batu permata)
bahasa Turki
manisan Turki
menuai hasil tanpa bersusah payah
berkeringat deras
merajalela
sesuai dengan keinginannya
terutama
Untuk melakukan pekerjaan dengan baik, seorang pengrajin perlu alat yang terbaik; alat yang baik adalah prasyarat untuk keberhasilan suatu pekerjaan.
hanya nama belaka; reputasi yang tidak layak
sangat sedikit
lihat 忘乎所以
memperlakukan suatu hal dengan pertimbangan yang matang (idiom)
kiasan: memiliki harta berharga dapat mendatangkan celaka
menyesuaikan dengan selera seseorang
berbicara berbelit-belit untuk menutupi kebenaran
lihat 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备
lihat 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备
gaya penulisan mencerminkan penulisnya (idiom)
Seperti guru, demikian pula muridnya.
seperti ayah, seperti anak
seperti yang diharapkan
menikmati sesuatu
menyetujui dengan senang hati
memandang baik sesuatu
Untuk melakukan pekerjaan dengan baik, seorang pengrajin memerlukan alat yang baik (peribahasa). Alat yang baik merupakan prasyarat untuk keberhasilan pelaksanaan suatu pekerjaan.
tertipu oleh kepura-puraan yang masuk akal (idiom)
tepat pada waktunya
sangat kecil dan tidak berarti
tak tertandingi; tanpa tandingan; tidak ada yang lebih baik
melakukan segala macam kejahatan
lihat 煞有介事
memanfaatkan sesuatu sepenuhnya
bertindak sendiri tanpa meminta pendapat orang lain
digunakan dengan benar
menyelesaikan seluruh tugas sekaligus
lihat 百思不解
memanggil nama seseorang secara langsung
tahu bahwa sesuatu tidak mungkin tetapi tetap melakukannya dengan tekad
tahu bahwa demikian tetapi tidak tahu mengapa demikian
memang benar
brilian
menelusuri sesuatu hingga ke sumbernya
Michelin (perusahaan ban)
mengikuti tepat di belakang seseorang atau sesuatu (idiom)
menyebut dengan nama yang muluk-muluk (idiom)
tanah untuk penggarap
membiarkan seseorang melakukan sesuatu sesuai keinginannya
membiarkan segala sesuatu berjalan sebagaimana mestinya
mendengarkan perkataannya dan memperhatikan perbuatannya; menilai seseorang bukan dari kata-katanya, melainkan dari tindakannya
dengar ucapannya dan perhatikan perbuatannya; menilai seseorang bukan dari kata-katanya, melainkan dari tindakannya
lihat 咎由自取
mempermalukan diri sendiri
membuat cerita atau teori menjadi konsisten
menemukan hiburan dengan caranya sendiri
bertindak sesuka hati
kiasan: berdiri di atas kaki sendiri
memakan buah sendiri (peribahasa); menderita akibat perbuatan sendiri
seolah-olah tidak terjadi apa-apa
banyak perubahan tetapi tidak menyimpang dari prinsip asal
lihat 沙琪瑪|沙琪玛
tampak mengesankan tetapi tidak berharga (idiom)
mengunjungi suatu tempat secara pribadi
(perkataan) sesuai dengan kenyataan (idiom)
melebih-lebihkan
membesar-besarkan
mengalaminya sendiri
menerima pilihan kedua yang terbaik
membual tentang pertengkaran seseorang kepada orang lain (idiom)
menghasilkan hasil yang berlawanan dari yang diinginkan
persis seperti yang diinginkan
kebetulan berada di tempat dan waktu yang tepat
hindari musuh saat ia segar dan serang saat ia lelah dan mundur (peribahasa)
serius tentang hal itu
luar berkilau, dalamnya rusak
luar berkilau, dalamnya rusak
Qian Qichen (1928-2017), mantan wakil perdana menteri Tiongkok
berbicara mengelak; berputar-putar
menyenangkan hati seseorang
Chen Chi-mai (1964-), politikus DPP Taiwan, wakil perdana menteri Republik Tiongkok (2019-)
ucapan yang samar-samar
tidak dapat lepas dari kecaman
Saya ingin mendengar detailnya
menanggung beban terberat
Makedonia
Republik Makedonia (bekas republik Yugoslavia)
Makedonia Utara