Lewati ke konten
HSK 3.0 Level 3 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. mengasuh
  2. 2. memelihara
  3. 3. mengurus

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
我在家里 了一只猫。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 养

休养
xiū yǎng

beristirahat

保养
bǎo yǎng

perawatan

修养
xiū yǎng

pembinaan diri

培养
péi yǎng

mendidik

抚养
fǔ yǎng

membesarkan

抚养费
fǔ yǎng fèi

biaya pemeliharaan anak

收养
shōu yǎng

mengadopsi

教养
jiào yǎng

pendidikan

营养
yíng yǎng

nutrisi

疗养
liáo yǎng

beristirahat

素养
sù yǎng

kemampuan pribadi

赡养
shàn yǎng

menghidupi

领养
lǐng yǎng

adopsi

饲养
sì yǎng

memelihara

养成
yǎng chéng

membentuk

养殖
yǎng zhí

membudidayakan

养活
yǎng huo

memelihara

养生
yǎng shēng

kesehatan

养老
yǎng lǎo

menghidupi orang tua

养老金
yǎng lǎo jīn

pensiun

养老院
yǎng lǎo yuàn

rumah jompo

喂养
wèi yǎng

memberi makan

以债养债
yǐ zhài yǎng zhài

berutang untuk membayar utang

以药养医
yǐ yào yǎng yī

praktik mengandalkan obat untuk membiayai dokter

休养生息
xiū yǎng shēng xī

memulihkan diri

供养
gōng yǎng

menyediakan

供养
gòng yǎng

memberi persembahan (kepada dewa)

修心养性
xiū xīn yǎng xìng

memelihara hati dan membina karakter (peribahasa); memperbaiki diri melalui meditasi

俭以养廉
jiǎn yǐ yǎng lián

hemat mengajarkan kejujuran

劳动教养
láo dòng jiào yǎng

rehabilitasi melalui kerja

包养
bāo yǎng

menanggung biaya hidup

厚养薄葬
hòu yǎng bó zàng

perawatan yang murah hati tetapi pemakaman yang hemat

哺养
bǔ yǎng

memberi makan

圈养
juàn yǎng

memelihara (hewan) dalam kandang

培养基
péi yǎng jī

media kultur

培养液
péi yǎng yè

cairan kultur

培养皿
péi yǎng mǐn

cawan petri

奉养
fèng yǎng

merawat (orang tua)

姑息养奸
gū xī yǎng jiān

memanjakan kejahatan

娇生惯养
jiāo shēng guàn yǎng

dimanjakan dan dimanjakan sejak kecil

安养
ān yǎng

merawat

家养
jiā yǎng

domestik (hewan)

寄养
jì yǎng

menitipkan (anak, hewan peliharaan, dsb.) kepada seseorang untuk dirawat

彭养鸥
péng yǎng ōu
惯养
guàn yǎng

memanjakan

扶养
fú yǎng

memelihara

抱养
bào yǎng

mengadopsi (anak)

抚养成人
fǔ yǎng chéng rén

membesarkan (anak)

抚养权
fǔ yǎng quán

hak asuh

放养
fàng yǎng

memelihara (ternak atau unggas) di lingkungan terbuka

散养
sǎn yǎng

pemeliharaan lepas (unggas, sapi, dll.)

杜兴氏肌肉营养不良症
dù xīng shì jī ròu yíng yǎng bù liáng zhèng

distrofi otot Duchenne

母乳喂养
mǔ rǔ wèi yǎng

menyusui

水浅养不住大鱼
shuǐ qiǎn yǎng bù zhù dà yú

air dangkal tak dapat memelihara ikan besar

水产养殖
shuǐ chǎn yǎng zhí

akuakultur

海水养殖
hǎi shuǐ yǎng zhí

akuakultur

涵养
hán yǎng

mengembangkan (kualitas pribadi)

滋养
zī yǎng

menyuburkan

滋养层
zī yǎng céng

lapisan trofoblas

营养不良
yíng yǎng bù liáng

malnutrisi

营养品
yíng yǎng pǐn

makanan bergizi

营养学
yíng yǎng xué

ilmu gizi

营养师
yíng yǎng shī

ahli gizi

营养液
yíng yǎng yè

cairan nutrisi

营养物质
yíng yǎng wù zhì

nutrisi

营养素
yíng yǎng sù

nutrisi

牧养
mù yǎng

memelihara (hewan)

狗娘养的
gǒu niáng yǎng de

bajingan

生养
shēng yǎng

membesarkan (anak)

疗养所
liáo yǎng suǒ

sanatorium

疗养院
liáo yǎng yuàn

sanatorium

禄养
lù yǎng

menghidupi dengan gaji resmi

童养媳
tóng yǎng xí

mempelai perempuan anak-anak

童养媳妇
tóng yǎng xí fù

anak perempuan yang dipelihara sejak kecil untuk dijadikan istri

细胞培养
xì bāo péi yǎng

kultur sel

细胞培养器
xì bāo péi yǎng qì

alat kultur sel

给养
jǐ yǎng

perbekalan; persediaan; bahan makanan

自养
zì yǎng

mandiri

自养生物
zì yǎng shēng wù

autotrof

蓄养
xù yǎng

memelihara (hewan)

薄养厚葬
bó yǎng hòu zàng

mengabaikan orang tua tetapi memberi mereka pemakaman mewah

补养
bǔ yǎng

mengonsumsi tonik atau makanan bergizi untuk memulihkan kesehatan

认养
rèn yǎng

mensponsori

调养
tiáo yǎng

merawat kesehatan

豢养
huàn yǎng

memelihara (hewan)

赡养费
shàn yǎng fèi

nafkah

送养
sòng yǎng

menyerahkan untuk diadopsi

遵时养晦
zūn shí yǎng huì

menunggu saat yang tepat untuk bangkit kembali dalam kehidupan publik (idiom)

野外放养
yě wài fàng yǎng

peternakan lepas bebas

闭目养神
bì mù yǎng shén

menutup mata untuk bersantai

静养
jìng yǎng

beristirahat untuk memulihkan diri

韬光养晦
tāo guāng yǎng huì

menyembunyikan kelebihan dan menunggu saat yang tepat (idiom)

颐性养寿
yí xìng yǎng shòu

merawat jiwa dan menjaga kesehatan (idiom)

颐养
yí yǎng

memelihara

颐养天年
yí yǎng tiān nián

kiasan. menikmati masa tua

饮食疗养
yǐn shí liáo yǎng

diet

饲养员
sì yǎng yuán

penjaga kebun binatang

饲养场
sì yǎng chǎng

peternakan

饲养业
sì yǎng yè

peternakan

饲养者
sì yǎng zhě

pemelihara

养伤
yǎng shāng

menyembuhkan luka

养兵
yǎng bīng

melatih pasukan

养兵千日,用兵一时
yǎng bīng qiān rì , yòng bīng yī shí

melatih tentara seribu hari untuk digunakan satu jam; persiapan ekstensif akhirnya membuahkan hasil

养兵千日,用在一时
yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī shí

lihat 養兵千日,用兵一時|养兵千日,用兵一时

养兵千日,用在一朝
yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī zhāo

kiasan: memelihara tentara seribu hari untuk digunakan satu pagi

养分
yǎng fèn

nutrisi

养地
yǎng dì

memelihara kesuburan tanah

养大
yǎng dà

membesarkan

养女
yǎng nǚ

anak angkat perempuan

养子
yǎng zǐ

anak angkat

养家
yǎng jiā

menafkahi keluarga

养家活口
yǎng jiā huó kǒu

menghidupi keluarga

养家糊口
yǎng jiā hú kǒu

menghidupi keluarga

养尊处优
yǎng zūn chǔ yōu

hidup mewah seperti pangeran

养廉
yǎng lián

mendorong kejujuran

养性
yǎng xìng

pemeliharaan mental atau spiritual

养料
yǎng liào

nutrisi

养乐多
yǎng lè duō

Yakult

养殖业
yǎng zhí yè

industri budidaya

养母
yǎng mǔ

ibu angkat

养汉
yǎng hàn

berzina (bagi wanita yang sudah menikah)

养父
yǎng fù

ayah angkat

养生之道
yǎng shēng zhī dào

cara menjaga kesehatan

养生法
yǎng shēng fǎ

rezim (diet)

养生送死
yǎng shēng sòng sǐ

merawat orang tua semasa hidup dan mengurus pemakamannya setelah meninggal (idiom)

养病
yǎng bìng

memulihkan diri

养痈贻患
yǎng yōng yí huàn

memelihara bisul dan mewariskan bencana (peribahasa); membiarkan kejahatan yang tumbuh hanya akan membawa bencana

养痈遗患
yǎng yōng yí huàn

kiasan: membiarkan kejahatan yang baru tumbuh hanya akan membawa bencana

养眼
yǎng yǎn

menarik secara visual

养神
yǎng shén

beristirahat

养精蓄锐
yǎng jīng xù ruì

memelihara dan mengumpulkan kekuatan untuk menghadapi tugas besar

养羊
yǎng yáng

peternakan domba

养老送终
yǎng lǎo sòng zhōng

merawat orang tua yang sudah lanjut usia dan mengurus pemakamannya setelah mereka meninggal

养老金双轨制
yǎng lǎo jīn shuāng guǐ zhì

skema pensiun ganda (RRT)

养育
yǎng yù

membesarkan

养花
yǎng huā

berkebun bunga

养虎伤身
yǎng hǔ shāng shēn

memelihara harimau dan celaka; terlalu lunak terhadap seseorang akan merugikan diri sendiri

养虎为患
yǎng hǔ wéi huàn

memelihara harimau mendatangkan bencana

养虎遗患
yǎng hǔ yí huàn

memelihara harimau dan menimbulkan bencana; terlalu lunak terhadap seseorang akan merugikan diri sendiri di kemudian hari

养蜂
yǎng fēng

beternak lebah

养蜂人
yǎng fēng rén

peternak lebah

养蜂业
yǎng fēng yè

peternakan lebah

养蚕
yǎng cán

memelihara ulat sutra

养蚕业
yǎng cán yè

industri sutra

养护
yǎng hù

memelihara

养路费
yǎng lù fèi

pajak pemeliharaan jalan

养鸡场
yǎng jī chǎng

peternakan ayam

养颜
yǎng yán

menjaga kecantikan kulit

养鱼池
yǎng yú chí

kolam ikan

养鱼缸
yǎng yú gāng

akuarium

驯养
xùn yǎng

menjinakkan

驯养繁殖
xùn yǎng fán zhí

domestikasi dan penangkaran

驯养繁殖场
xùn yǎng fán zhí chǎng

fasilitas penangkaran; peternakan

高薪养廉
gāo xīn yǎng lián

kebijakan gaji tinggi untuk mencegah korupsi