劝

quàn

HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 5 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. menyarankan
2. mengusahakan
3. menghibur

Fokus karakter

Urutan goresan

4 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

阻止

zǔ zhǐ

mencegah

Varian register

1 entri

劝告

quàn gào

menasihati

Kata terkait

1 entri

说服

shuō fú

meyakinkan

Contoh kalimat

3 ditampilkan

我劝他不要抽烟。

他性格很倔强，别人劝他也不听。

他这个想法太顽固了，怎么劝都不听。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 劝

menasihati

meyakinkan

menghentikan

menasihati

membujuk

menasihati agar hidup berbudi luhur (Buddhisme)

menengahi

menganjurkan kebaikan dan menghukum kejahatan; keadilan puitis

menasihati

menghibur

menasihati dan mengajar

劝服

quàn fú

membujuk; meyakinkan; memenangkan hati (seseorang)

劝架

quàn jià

memediasi pertengkaran

perdamaian

membujuk

menasihati

mendorong dan mengawasi (terutama pejabat negara dalam memajukan pertanian)

menasihati

mendorong pertanian

utusan yang bertugas memajukan pertanian (pada Dinasti Han)

劝退

quàn tuì

membujuk seseorang untuk menyerah (pekerjaan, rencana, dll.)

劝酒

quàn jiǔ

mengajak minum alkohol

劝驾

quàn jià

mendesak seseorang untuk menerima jabatan

哀劝

āi quàn

memohon dengan segala cara; merayu

membujuk

bolehkah saya memberi sedikit nasihat

小三劝退师

xiǎo sān quàn tuì shī

konsultan pemutus hubungan ekstramarital

屡劝不听

lǚ quàn bù tīng

tidak mau mendengarkan nasihat

lihat 懲惡揚善|惩恶扬善

membujuk

Kabupaten otonom Luquan Yi dan Miao di Yunnan

禄劝彝族苗族自治县

lù quàn yí zú miáo zú zì zhì xiàn

Kabupaten otonom Yi dan Miao Luquan di Kunming, Yunnan

禄劝县

lù quàn xiàn

Kabupaten otonom Yi dan Miao Luquan di Kunming, Yunnan

menasihati

menenangkan