Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 3 HSK 3.0 Level 2 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. bungkus
  2. 2. tutup
  3. 3. kantong

Fokus karakter

Urutan goresan

5 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

Kata terkait

1 entri

Contoh kalimat

5 ditampilkan
这个 很耐用,已经用了五年了。
这个 是用皮革做的。
我学会了 饺子。
我买了一 零食。
我吃了一 方便面。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 包

包含
bāo hán

mengandung

包围
bāo wéi

mengelilingi

包子
bāo zi

bao

包容
bāo róng

mengampuni

包庇
bāo bì

melindungi

包括
bāo kuò

termasuk

包扎
bāo zā

membalut

包袱
bāo fu

beban

包装
bāo zhuāng

mengemas

包裹
bāo guǒ

bungkus

大包大揽
dà bāo dà lǎn

mengambil tanggung jawab penuh

打包
dǎ bāo

mengemas

承包
chéng bāo

mengontrak

书包
shū bāo

tas sekolah

皮包
pí bāo

tas tangan

红包
hóng bāo

amplop merah

背包
bēi bāo

tas punggung

钱包
qián bāo

dompet

面包
miàn bāo

roti

一手包办
yī shǒu bāo bàn

mengurus sendiri semuanya

三包
sān bāo

garansi tiga layanan: perbaikan, penukaran, pengembalian dana

丢包
diū bāo

kehilangan paket

丹麦包
dān mài bāo

kue khas Denmark

偶像包袱
ǒu xiàng bāo fu

beban menjaga citra sebagai idola pop

公文包
gōng wén bāo

tas kerja

兼容并包
jiān róng bìng bāo

mencakup dan memonopoli banyak hal

出包
chū bāo

mengontrakkan

分包
fēn bāo

mensubkontrakkan

刈包
guà bāo

bakpao khas Taiwan, mirip hamburger, roti kukus berisi daging babi, acar sayuran, bubuk kacang, dan ketumbar

利乐包
lì lè bāo

karton (mis. untuk susu atau jus)

割包
guà bāo

lihat 刈包

割包皮
gē bāo pí

menyunat

包乘
bāo chéng

menyewa (mobil, kapal, pesawat)

包乘制
bāo chéng zhì

sistem sewaan

包乘组
bāo chéng zǔ

biaya sewa

包干
bāo gān

memiliki tanggung jawab penuh atas suatu pekerjaan

包干制
bāo gān zhì

sistem pembayaran sebagian dalam bentuk barang dan sebagian dalam bentuk uang

包二奶
bāo èr nǎi

memelihara wanita simpanan

包伙
bāo huǒ

lihat 包飯|包饭

包住
bāo zhù

menyelubungi

包价
bāo jià

paket

包价旅游
bāo jià lǚ yóu

liburan paket

包公
bāo gōng

Bao Gong, hakim legendaris Tiongkok yang terkenal akan kejujurannya

包剪锤
bāo jiǎn chuí

batu-gunting-kertas

包剿
bāo jiǎo

mengepung dan memusnahkan (bandit)

包包
bāo bāo

tas atau dompet

包吃包住
bāo chī bāo zhù

menyediakan makan dan tempat tinggal

包囊
bāo náng

bundel

包在我身上
bāo zài wǒ shēn shang

serahkan padaku

包场
bāo chǎng

memesan seluruh tempat duduk (atau blok besar tempat duduk) di teater, restoran, dll.

包夜
bāo yè

membeli paket semalam

包子有肉不在褶上
bāo zi yǒu ròu bù zài zhě shàng

buku tidak dinilai dari sampulnya

包封
bāo fēng

menyegel

包层
bāo céng

selubung

包工
bāo gōng

mengerjakan pekerjaan dalam batas waktu dan sesuai spesifikasi

包工头
bāo gōng tóu

mandor

包巾
bāo jīn

selendang kepala

包厢
bāo xiāng

kotak (di teater atau ruang konser)

包待制
bāo dài zhì

Bao Daizhi, gelar Edict Attendant Bao, nama fiktif untuk Bao Zheng

包心菜
bāo xīn cài

kubis

包房
bāo fáng

kompartemen (kereta, kapal, dll.)

包打天下
bāo dǎ tiān xià

mengurus semuanya sendiri; memonopoli seluruh urusan

包承制
bāo chéng zhì

sistem kru yang bertanggung jawab

包承组
bāo chéng zǔ

(awak yang bertanggung jawab) kru

包抄
bāo chāo

mengepung dari sayap

包拯
bāo zhěng

Bao Zheng (999-1062), pejabat Dinasti Song Utara yang terkenal akan kejujurannya

包探
bāo tàn

detektif (pada zaman dahulu)

包换
bāo huàn

jaminan ganti barang rusak

包揽
bāo lǎn

memonopoli

包揽词讼
bāo lǎn cí sòng

mencari perkara untuk diurus (idiom); melakukan tipu muslihat

包书皮
bāo shū pí

sampul buku

包月
bāo yuè

pembayaran bulanan

包柔氏螺旋体
bāo róu shì luó xuán tǐ

Borrelia, genus bakteri Spirochaete

包机
bāo jī

pesawat sewaan

包氏螺旋体
bāo shì luó xuán tǐ

Borrelia, genus bakteri Spirochaete

包河
bāo hé

Distrik Baohe di Kota Hefei, Anhui

包河区
bāo hé qū

Distrik Baohe di kota Hefei, Anhui

包治百病
bāo zhì bǎi bìng

dijamin menyembuhkan semua penyakit

包活
bāo huó

pekerjaan yang dibayar berdasarkan jumlah pekerjaan yang dilakukan

包涵
bāo han

memaafkan; mengampuni; bersabar; toleran

包浆
bāo jiāng

patina (kilau pada permukaan barang antik)

包尔
bāo ěr

Borr (dewa Nordik)

包产
bāo chǎn

membuat kontrak produksi

包皮
bāo pí

pembungkus

包皮环切
bāo pí huán qiē

sunat

包皮环切术
bāo pí huán qiē shù

sunat

包票
bāo piào

jaminan

包租
bāo zū

menyewa

包谷
bāo gǔ

jagung

包管
bāo guǎn

menjamin

包米
bāo mǐ

jagung

包粟
bāo sù

jagung

包罗
bāo luó

mencakup

包罗万象
bāo luó wàn xiàng

mencakup segala sesuatu

包举
bāo jǔ

merangkum

包船
bāo chuán

menyewa kapal

包茅
bāo máo

ikat jerami

包荒
bāo huāng

bersikap toleran

包茎
bāo jīng

fimosis

包菜
bāo cài

kubis

包藏
bāo cáng

mengandung

包藏祸心
bāo cáng huò xīn

menyembunyikan niat jahat

包衣
bāo yī

kapsul

包衣种子
bāo yī zhǒng zi

benih berlapis kapsul buatan

包袋
bāo dài

tas

包被
bāo bèi

peridium

包装物
bāo zhuāng wù

kemasan

包装纸
bāo zhuāng zhǐ

kertas pembungkus

包豪斯
bāo háo sī

Bauhaus

包赔
bāo péi

jamin membayar ganti rugi

包身工
bāo shēn gōng

buruh kontrak

包车
bāo chē

mobil sewaan

包办
bāo bàn

mengurus semuanya sendiri

包办代替
bāo bàn dài tì

mengerjakan semuanya sendiri (idiom); tidak membiarkan orang lain ikut serta

包办婚姻
bāo bàn hūn yīn

pernikahan paksa

包退
bāo tuì

jaminan pengembalian uang

包退换
bāo tuì huàn

jaminan pengembalian atau penukaran

包邮
bāo yóu

termasuk ongkos kirim

包里斯
bāo lǐ sī

Boris (nama)

包金
bāo jīn

menyepuh dengan emas

包银
bāo yín

pembayaran kontrak (terutama gaji aktor pada masa lampau)

包销
bāo xiāo

memiliki hak jual eksklusif

包长
bāo cháng

ukuran paket (komputasi)

包间
bāo jiān

ruangan pribadi (di restoran, atau untuk karaoke dll)

包青天
bāo qīng tiān

Bao Qingtian, julukan fiksi Bao Zheng

包头
bāo tóu

Baotou, kota tingkat prefektur di Mongolia Dalam

包头市
bāo tóu shì

Kota Baotou, kota tingkat prefektur di Mongolia Dalam

包饭
bāo fàn

mendapat atau menyediakan makan dengan bayaran bulanan

包饺子
bāo jiǎo zi

membungkus jiaozi

包养
bāo yǎng

menanggung biaya hidup

包龙图
bāo lóng tú

Bao Longtu, nama fiktif untuk Bao Zheng, pejabat Dinasti Song Utara yang terkenal akan kejujurannya

叉烧包
chā shāo bāo

bakpao isi daging babi panggang

受气包
shòu qì bāo

kantong kemarahan

单肩包
dān jiān bāo

tas selempang

圆形面包
yuán xíng miàn bāo

roti bulat

土包子
tǔ bāo zi

orang desa yang kuper

坤包
kūn bāo

tas tangan atau tas bahu wanita

寿桃包
shòu táo bāo

bakpao persik panjang umur

外包
wài bāo

alih daya

大度包容
dà dù bāo róng

besar hati dan pemaaf

套包
tào bāo

bagian kalung pada tali kekang kuda

奶黄包
nǎi huáng bāo

roti isi krim custard

如假包换
rú jiǎ bāo huàn

jaminan ganti jika tidak asli

富贵包
fù guì bāo

punuk janda

封包
fēng bāo

mengemas

小包
xiǎo bāo

paket

小山包包
xiǎo shān bāo bao

lanskap yang dipenuhi bukit-bukit kecil

小笼包
xiǎo lóng bāo

siomay kukus

小笼汤包
xiǎo lóng tāng bāo

siomay kuah kukus

小面包
xiǎo miàn bāo

roti kecil

山包
shān bāo

bukit

巨无霸汉堡包指数
jù wú bà hàn bǎo bāo zhǐ shù

Indeks Big Mac, ukuran paritas daya beli (PPP) antar mata uang

心包
xīn bāo

perikardium

思想包袱
sī xiǎng bāo fu

beban pikiran

手包
shǒu bāo

tas tangan

手拿包
shǒu ná bāo

tas genggam

手提包
shǒu tí bāo

tas tangan

打包票
dǎ bāo piào

menjamin

承包人
chéng bāo rén

kontraktor

承包商
chéng bāo shāng

kontraktor

抓包
zhuā bāo

menangkap basah

拉包尔
lā bāo ěr

Rabaul, kota pelabuhan dan ibu kota New Britain, pulau di timur laut Papua Nugini

拎包
līn bāo

tas tangan atau tas belanja (dialek)

拎包党
līn bāo dǎng

pencopet tas

挎包
kuà bāo

tas selempang

掉包
diào bāo

mencuri barang berharga seseorang dan menggantinya dengan barang serupa yang tidak berharga

掏包
tāo bāo

mencopet

掏腰包
tāo yāo bāo

mengeluarkan uang dari kantong sendiri

提包
tí bāo

tas tangan

放下包袱
fàng xia bāo fu

meletakkan beban berat

敖包
áo bāo
气包子
qì bāo zi

orang yang cepat marah

汤包
tāng bāo

siomay kukus

汉堡包
hàn bǎo bāo

hamburger

烤面包
kǎo miàn bāo

roti panggang

烤面包机
kǎo miàn bāo jī

pemanggang roti

无所不包
wú suǒ bù bāo

mencakup segala sesuatu

熊包
xióng bāo

orang yang tidak berguna

烧包
shāo bāo

berfoya-foya secara berlebihan

牛角包
niú jiǎo bāo

croissant

牛角面包
niú jiǎo miàn bāo

croissant

狗胆包天
gǒu dǎn bāo tiān

sangat berani (idiom)

猴面包
hóu miàn bāo

lihat 猴麵包樹|猴面包树

猴面包树
hóu miàn bāo shù

pohon baobab

玉荷包
yù hé bāo

kultivar leci

生煎包
shēng jiān bāo

pangsit goreng

甩包袱
shuǎi bāo fu

secara harfiah melemparkan bungkusan

发包
fā bāo

mengontrakkan

皮包公司
pí bāo gōng sī

perusahaan koper

皮包骨头
pí bāo gǔ tóu

hanya tinggal kulit dan tulang

众包
zhòng bāo

crowdsourcing

窝脓包
wō nóng bāo

orang yang tidak berguna dan lemah

纸包不住火
zhǐ bāo bù zhù huǒ

kebenaran tidak dapat disembunyikan

纸包饮品
zhǐ bāo yǐn pǐn

minuman kotak

紫菜包饭
zǐ cài bāo fàn

gimbap

羊角包
yáng jiǎo bāo

croissant

羊角面包
yáng jiǎo miàn bāo

croissant

群众外包
qún zhòng wài bāo

crowdsourcing

联合包裹服务公司
lián hé bāo guǒ fú wù gōng sī

United Parcel Service (UPS)

肉包子打狗
ròu bāo zi dǎ gǒu

melempar bakpao daging ke anjing (kiasan)