Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 3 HSK 3.0 Level 1 Numeralia Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. setengah
  2. 2. separuh
  3. 3. sebagian

Fokus karakter

Urutan goresan

5 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

2 ditampilkan
我喝了 杯牛奶。
婚前張開眼,婚後 閉眼。
Sumber: Tatoeba.org (ID 806179)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 半

上半场
shàngbànchǎng

babak pertama

下半场
xiàbànchǎng

babak kedua

一半
yī bàn

setengah

半信半疑
bàn xìn bàn yí

sebagian besar skeptis

半场
bàn chǎng

setengah pertandingan

半夜
bàn yè

tengah malam

半天
bàn tiān

setengah hari

半岛
bàn dǎo

semuta

半年
bàn nián

setengah tahun

半数
bàn shù

setengah jumlah

半决赛
bàn jué sài

semi final

半真半假
bàn zhēn bàn jiǎ

setengah benar setengah salah

半路
bàn lù

tengah jalan

半途而废
bàn tú ér fèi

menyerah di tengah jalan

半边天
bàn biān tiān

setengah langit

多半
duō bàn

sebagian besar

过半
guò bàn

lebih dari setengah

一个半
yī ge bàn

satu setengah

一半天
yī bàn tiān

dalam satu atau dua hari

一年半载
yī nián bàn zǎi

sekitar satu tahun

一年半
yī nián bàn

satu setengah tahun

一时半霎
yī shí bàn shà

sebentar

一星半点
yī xīng bàn diǎn

sedikit sekali

一时半刻
yī shí bàn kè

sebentar

一时半会
yī shí bàn huì

sebentar

一时半晌
yī shí bàn shǎng

sebentar

一瓶子不响,半瓶子晃荡
yī píng zi bù xiǎng , bàn píng zi huàng dang

kiasan: orang yang tidak banyak bicara biasanya lebih berilmu, sedangkan yang banyak bicara biasanya kurang ilmunya

一知半解
yī zhī bàn jiě

tahu sedikit-sedikit; pengetahuan yang dangkal

一鳞半爪
yī lín bàn zhǎo

kiasan. hanya potongan-potongan yang tidak lengkap

三更半夜
sān gēng bàn yè

larut malam

上半年
shàng bàn nián

paruh pertama (tahun)

上半身
shàng bàn shēn

tubuh bagian atas

上半部分
shàng bàn bù fèn

bagian atas

上半夜
shàng bàn yè

paruh pertama malam

上半叶
shàng bàn yè

paruh pertama (dari suatu periode)

上半
shàng bàn

paruh pertama

上半晌
shàng bàn shǎng

sebelum tengah hari

上半天
shàng bàn tiān

pagi

下半
xià bàn

paruh kedua

下半天
xià bàn tiān

sore

下半年
xià bàn nián

paruh kedua tahun

下半身
xià bàn shēn

bagian bawah tubuh

中南半岛
zhōng nán bàn dǎo

Indochina

中印半岛
zhōng yìn bàn dǎo

Indochina

事倍功半
shì bèi gōng bàn

usaha dua kali lipat dengan hasil setengahnya

事半功倍
shì bàn gōng bèi

setengah usaha, dua kali hasil; pendekatan yang tepat menghemat tenaga dan memberikan hasil yang lebih baik

伊比利亚半岛
yī bǐ lì yà bàn dǎo

Semenanjung Iberia

克里木半岛
kè lǐ mù bàn dǎo

Krimea

前半夜
qián bàn yè

paruh pertama malam

前半天
qián bàn tiān

pagi

前半晌
qián bàn shǎng

pagi

前半生
qián bàn shēng

paruh pertama kehidupan seseorang

勘察加半岛
kān chá jiā bàn dǎo

Semenanjung Kamchatka, Rusia timur jauh

北半球
běi bàn qiú

Belahan Bumi Utara

半中腰
bàn zhōng yāo

tengah

半乳糖
bàn rǔ táng

galaktosa

半乳糖血症
bàn rǔ táng xuè zhèng

galaktosemia

半人马
bàn rén mǎ

centaur (mitologi)

半人马座
bàn rén mǎ zuò

Centaurus (rasi bintang)

半以上
bàn yǐ shàng

lebih dari setengah

半保留复制
bàn bǎo liú fù zhì

replikasi semikonservatif

半个
bàn ge

setengah dari sesuatu

半个人
bàn ge rén

bukan seorang pun

半价
bàn jià

harga setengah

半公开
bàn gōng kāi

semi-terbuka

半分
bàn fēn

sedikit

半劳动力
bàn láo dòng lì

hanya mampu melakukan pekerjaan manual ringan

半半拉拉
bàn bàn lā lā

tidak lengkap

半吊子
bàn diào zi

orang yang setengah-setengah

半圆
bàn yuán

setengah lingkaran

半圆仪
bàn yuán yí

busur derajat

半圆形
bàn yuán xíng

setengah lingkaran

半坡
bàn pō

Situs arkeologi Banpo, kebudayaan Yangshao, di timur Xi'an

半坡村
bàn pō cūn

situs arkeologi dekat Xi'an

半坡遗址
bàn pō yí zhǐ

Situs arkeologi Banpo, kebudayaan Yangshao zaman Neolitikum di timur Xi'an

半壁江山
bàn bì jiāng shān

setengah dari negara (terutama ketika setengah negara jatuh ke tangan musuh)

半壁河山
bàn bì hé shān

lihat 半壁江山

半夏
bàn xià

Pinellia ternata

半夜三更
bàn yè sān gēng

tengah malam

半梦半醒
bàn mèng bàn xǐng

setengah sadar

半失业
bàn shī yè

setengah menganggur

半官方
bàn guān fāng

semiresmi

半封建
bàn fēng jiàn

semifeodal

半封建半殖民地
bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì

semifeodal dan semikolonial

半导瓷
bàn dǎo cí

keramik semikonduktor

半导体
bàn dǎo tǐ

semikonduktor

半导体探测器
bàn dǎo tǐ tàn cè qì

detektor semikonduktor

半导体超点阵
bàn dǎo tǐ chāo diǎn zhèn

superkisi semikonduktor

半小时
bàn xiǎo shí

setengah jam

半履带车
bàn lǚ dài chē

setengah jalur (kendaraan beroda di depan dan berban berantai di belakang)

半山区
bàn shān qū

Mid-Levels (di Hong Kong)

半岛国际学校
bàn dǎo guó jì xué xiào

Sekolah Internasional Semenanjung

半岛电视台
bàn dǎo diàn shì tái

Al Jazeera

半工半读
bàn gōng bàn dú

bekerja sambil belajar

半径
bàn jìng

jari-jari

半复赛
bàn fù sài

perdelapan final

半懂不懂
bàn dǒng bù dǒng

tidak sepenuhnya memahami

半成品
bàn chéng pǐn

barang setengah jadi

半截
bàn jié

setengah bagian

半截衫
bàn jié shān

jaket atas

半打
bàn dá

setengah lusin

半托
bàn tuō

penitipan anak harian

半拉
bàn lǎ

setengah

半拱
bàn gǒng

setengah lengkung

半排出期
bàn pái chū qī

waktu paruh

半推半就
bàn tuī bàn jiù

setengah mau setengah tidak (idiom); menyerah setelah menunjukkan perlawanan

半数以上
bàn shù yǐ shàng

lebih dari setengah

半文盲
bàn wén máng

setengah melek huruf

半斤八两
bàn jīn bā liǎng

tidak banyak perbedaan antara keduanya

半旗
bàn qí

setengah tiang

半日制学校
bàn rì zhì xué xiào

sekolah setengah hari (atau dua giliran)

半日工作
bàn rì gōng zuò

kerja paruh waktu setengah hari

半明不灭
bàn míng bù miè

redup (cahaya lampu)

半晌
bàn shǎng

setengah hari

半月
bàn yuè

setengah bulan

半月刊
bàn yuè kān

dwimingguan

半月板
bàn yuè bǎn

meniskus (anatomi)

半月瓣
bàn yuè bàn

katup semilunar

半桶水
bàn tǒng shuǐ

(cak.) (tentang keterampilan, pengetahuan, dsb.) terbatas

半条命
bàn tiáo mìng

setengah hidup

半桥
bàn qiáo

setengah jembatan (elektronika)

半死
bàn sǐ

setengah mati (karena siksaan, kelaparan, kelelahan, dll.)

半殖民地
bàn zhí mín dì

semi-kolonial

半流食
bàn liú shí

makanan setengah cair

半流体
bàn liú tǐ

semifluid

半无限
bàn wú xiàn

semi-infinite

半熟练
bàn shú liàn

setengah terampil

半球
bàn qiú

belahan bumi

半瓶子醋
bàn píng zi cù

lihat 半瓶醋

半瓶水响叮当
bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng

setengah botol air berbunyi (peribahasa)

半瓶醋
bàn píng cù

tukang setengah ahli

半生
bàn shēng

setengah umur

半生不熟
bàn shēng bù shóu

setengah matang

半白
bàn bái

setengah abad

半百
bàn bǎi

lima puluh (biasanya merujuk pada usia seseorang)

半神
bàn shén

demigod

半票
bàn piào

tiket setengah harga

半空
bàn kōng

di udara

半空中
bàn kōng zhōng

di tengah udara

半糖夫妻
bàn táng fū qī

pasangan akhir pekan

半翅目
bàn chì mù

Hemiptera (subordo serangga yang mencakup tonggeret dan kutu daun)

半老徐娘
bàn lǎo xú niáng

wanita setengah baya yang masih menarik

半职
bàn zhí

kerja paruh waktu

半胱氨酸
bàn guāng ān suān

sistein (Cys), asam amino

半脱产
bàn tuō chǎn

sebagian dibebaskan dari kerja produktif

半腰
bàn yāo

tengah

半腱肌
bàn jiàn jī

otot semitendinosus

半膜肌
bàn mó jī

otot semimembranosus

半自动
bàn zì dòng

semi-otomatis

半自耕农
bàn zì gēng nóng

petani penyewa sebagian

半表半里
bàn biǎo bàn lǐ

setengah luar, setengah dalam

半衰期
bàn shuāi qī

waktu paruh

半裸体
bàn luǒ tǐ

setengah telanjang

半规则
bàn guī zé

semireguler

半规管
bàn guī guǎn

kanalis semisirkularis

半视野
bàn shì yě

setengah lapangan pandang

半跏坐
bàn jiā zuò

duduk dengan satu kaki bersilang (biasanya Bodhisattva)

半路出家
bàn lù chū jiā

beralih ke pekerjaan yang tidak sesuai dengan pelatihan

半路杀出个程咬金
bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn

kiasan: seseorang muncul secara tak terduga dan menggagalkan rencana

半路杀出的程咬金
bàn lù shā chū de chéng yǎo jīn

lihat 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金

半蹲
bàn dūn

jongkok setengah

半蹼鹬
bàn pǔ yù

burung dowitcher Asia (Limnodromus semipalmatus)

半身不遂
bàn shēn bù suí

lumpuh separuh badan

半身像
bàn shēn xiàng

foto atau potret setengah badan

半轴
bàn zhóu

sumbu semi

半载
bàn zǎi

setengah tahun

半载
bàn zài

setengah muatan

半辈子
bàn bèi zi

setengah umur

半透明
bàn tòu míng

tembus cahaya

半途
bàn tú

setengah jalan

半通不通
bàn tōng bù tōng

tidak sepenuhnya memahami (idiom)

半边
bàn biān

setengah dari sesuatu

半长轴
bàn cháng zhóu

sumbu semi-mayor

半开化
bàn kāi huà

setengah beradab

半开半关
bàn kāi bàn guān

setengah terbuka, setengah tertutup

半开门
bàn kāi mén

pintu setengah terbuka

半间不界
bàn gān bù gà

dangkal

半音
bàn yīn

setengah nada

半音程
bàn yīn chéng

semitone

半响
bàn xiǎng

setengah hari

半麻醉
bàn má zuì

anestesi lokal

半点
bàn diǎn

sedikit pun

南半球
nán bàn qiú

belahan bumi selatan

南极洲半岛
nán jí zhōu bàn dǎo

Semenanjung Antarktika

印度支那半岛
yìn dù zhī nà bàn dǎo

Semenanjung Indochina

印支半岛
yìn zhī bàn dǎo

Semenanjung Indochina

原子半径
yuán zǐ bàn jìng

jari-jari atom

参半
cān bàn

setengah

及时处理,事半功倍
jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèi

penanganan tepat waktu menggandakan efek dan menghemat setengah usaha

另一半
lìng yī bàn

separuh lainnya

喜忧参半
xǐ yōu cān bàn

merasa campur aduk (tentang sesuatu)

堪察加半岛
kān chá jiā bàn dǎo

Semenanjung Kamchatka, Rusia timur jauh

夜半
yè bàn

tengah malam

大半
dà bàn

lebih dari separuh

大半夜
dà bàn yè

tengah malam

太半
tài bàn

lebih dari separuh

好半天
hǎo bàn tiān

sebagian besar hari

妇女能顶半边天
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān

kiasan: dewasa ini, wanita memiliki peran yang setara dalam masyarakat

对半
duì bàn

setengah-setengah

小半
xiǎo bàn

bagian yang lebih kecil dari setengah