Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. teman

Fokus karakter

Urutan goresan

4 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
算帳愈是精確, 誼愈是堅定。
Sumber: Tatoeba.org (ID 2166008)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 友

交朋友
jiāo péng you

berteman

友人
yǒu rén

teman

友善
yǒu shàn

ramah

友好
yǒu hǎo

ramah

友情
yǒu qíng

pertemanan

友谊
yǒu yì

persahabatan

女朋友
nǚ péng you

pacar perempuan

好友
hǎo yǒu

teman dekat

小朋友
xiǎo péng yǒu

anak

战友
zhàn yǒu

teman seperang

朋友
péng you

teman

男朋友
nán péng you

pacar

盟友
méng yǒu

sekutu

网友
wǎng yǒu

teman online

老朋友
lǎo péng you

menstruasi

亲友
qīn yǒu

kerabat dan teman

亲朋好友
qīn péng hǎo yǒu

kerabat dan teman

G友
g yǒu

lihat 基友

三朋四友
sān péng sì yǒu

teman-teman; kroni

不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu

rekan setim yang bodoh dapat lebih merugikan daripada lawan yang tangguh (peribahasa)

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

Asosiasi Persahabatan Rakyat Tiongkok dengan Negara Asing (CPAFFC)

串亲访友
chuàn qīn fǎng yǒu

mengunjungi sanak saudara dan teman (idiom)

交友
jiāo yǒu

berteman

亦敌亦友
yì dí yì yǒu

saling menjadi teman sekaligus lawan; persaingan bersahabat

住友
zhù yǒu

Sumitomo, perusahaan Jepang

化敌为友
huà dí wéi yǒu

mengubah musuh menjadi teman

博友
bó yǒu

teman blog

友好区
yǒu hǎo qū

Distrik Youhao di kota Yichun, Heilongjiang

友好关系
yǒu hǎo guān xì

hubungan baik

友悌
yǒu tì

ikatan persaudaraan

友爱
yǒu ài

kasih sayang persahabatan

友尽
yǒu jìn

(slang internet) akhir persahabatan

友谊商店
yǒu yì shāng diàn

Toko Persahabatan, toko milik negara RRC yang awalnya ditujukan untuk orang asing, diplomat, dll., khusus menjual barang-barang impor Barat dan kerajinan Tiongkok berkualitas

友谊地久天长
yǒu yì dì jiǔ tiān cháng

Auld Lang Syne, lagu Skotlandia dengan lirik oleh Robert Burns, dinyanyikan untuk menandai awal tahun baru atau sebagai perpisahan

友谊天长地久
yǒu yì tiān cháng dì jiǔ

lihat 友誼地久天長|友谊地久天长

友谊峰
yǒu yì fēng

Puncak Persahabatan atau Puncak Khüiten (4.356 m), puncak tertinggi Pegunungan Altai

友谊县
yǒu yì xiàn

Kabupaten Youyi di Shuangyashan, Heilongjiang

友谊万岁
yǒu yì wàn suì

lihat 友誼地久天長|友谊地久天长

友谊赛
yǒu yì sài

pertandingan persahabatan

友军
yǒu jūn

pasukan sahabat

友邦
yǒu bāng

negara sahabat

友邦保险
yǒu bāng bǎo xiǎn

AIA Group Limited, perusahaan asuransi

在家靠父母,出外靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you

di rumah bergantung pada orang tua, di luar bergantung pada teman

在家靠父母,出门靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you

di rumah bergantung pada orang tua, di luar bergantung pada teman (peribahasa)

基友
jī yǒu

sahabat karib sesama jenis

多个朋友多条路
duō gè péng yǒu duō tiáo lù

semakin banyak teman, semakin banyak jalan (peribahasa)

够朋友
gòu péng you

(cak.) menjadi teman sejati

女友
nǚ yǒu

pacar perempuan

女朋友
nǚ péng you

pacar

好朋友
hǎo péng you

sahabat baik

婚友
hūn yǒu

pencari jodoh

室友
shì yǒu

teman sekamar

密友
mì yǒu

sahabat karib

工友
gōng yǒu

pekerja serabutan (petugas kebersihan, penjaga taman, dsb.) di sekolah atau kantor pemerintah

师友
shī yǒu

teman yang dapat dimintai nasihat

年友
nián yǒu

teman seangkatan

床友
chuáng yǒu

teman dengan keuntungan

张学友
zhāng xué yǒu

Jacky Cheung (1961-), bintang Cantopop dan film

征友
zhēng yǒu

mencari teman melalui iklan pribadi, aplikasi kencan, dll.

快餐交友
kuài cān jiāo yǒu

kencan kilat

悌友
tì yǒu

menunjukkan kasih sayang persaudaraan kepada teman

慕道友
mù dào yǒu

pencari kebenaran agama

戚友
qī yǒu

kerabat dan teman

推友
tuī yǒu

pengguna Twitter

损友
sǔn yǒu

teman yang buruk

挚友
zhì yǒu

sahabat karib

挚友良朋
zhì yǒu liáng péng

sahabat karib dan teman baik

故友
gù yǒu

sahabat yang telah meninggal

教友
jiào yǒu

anggota gereja

教友大会
jiào yǒu dà huì

konferensi gereja

教友派
jiào yǒu pài

Persekutuan Sahabat

晒友
shài yǒu

lihat 曬客|晒客

会友
huì yǒu

berteman

朋友圈
péng you quān

Momen (fungsi jejaring sosial di aplikasi WeChat)

朋友妻不可欺
péng you qī bù kě qī

istri teman tidak boleh diganggu

校友
xiào yǒu

teman sekolah

求亲靠友
qiú qīn kào yǒu

meminta bantuan sanak saudara dan teman

炮友
pào yǒu

teman kencan seksual

燮友
xiè yǒu

lemah lembut

牢友
láo yǒu

narapidana

狐朋狗友
hú péng gǒu yǒu

kawanan bajingan; gerombolan penjahat

球友
qiú yǒu

penggemar (pemain) olahraga bola

生态友好型
shēng tài yǒu hǎo xíng

ramah lingkungan

男友
nán yǒu

pacar laki-laki

男友力
nán yǒu lì

daya tarik sebagai calon pacar

畏友
wèi yǒu

teman yang dihormati

病友
bìng yǒu

teman yang dibuat di rumah sakit

发烧友
fā shāo yǒu

penggemar

盆友
pén yǒu
益友
yì yǒu

teman yang bermanfaat

砚友
yàn yǒu

teman sekelas

票友
piào yǒu

penggemar opera (amatir)

竹马之友
zhú mǎ zhī yǒu

lihat 竹馬之交|竹马之交

笔友
bǐ yǒu

sahabat pena

糖友
táng yǒu

penderita diabetes

老友
lǎo yǒu

sahabat lama

聚友
jù yǒu

MySpace (situs jejaring sosial)

听友
tīng yǒu

pendengar (acara radio, dsb.)

腻友
nì yǒu

sahabat karib

自然之友
zì rán zhī yǒu

Friends of Nature (LSM lingkungan Tiongkok)

舍友
shè yǒu

teman sekamar

良友
liáng yǒu

sahabat baik

良师益友
liáng shī yì yǒu

guru yang baik dan teman yang membantu; mentor

良朋益友
liáng péng yì yǒu

sahabat yang baik dan berbudi

色友
sè yǒu

penggemar fotografi

苏联之友社
sū lián zhī yǒu shè

Perhimpunan Sahabat Uni Soviet

血友病
xuè yǒu bìng

hemofilia

见色忘友
jiàn sè wàng yǒu

melupakan teman ketika tergoda oleh cinta baru

访亲问友
fǎng qīn wèn yǒu

mengunjungi sanak saudara dan teman

谈朋友
tán péng you

berpacaran dengan seseorang

诤友
zhèng yǒu

sahabat yang berani menegur secara langsung

猪朋狗友
zhū péng gǒu yǒu

teman-teman yang tidak baik

走亲访友
zǒu qīn fǎng yǒu

mengunjungi sanak saudara dan teman

超友谊关系
chāo yǒu yì guān xi

hubungan yang lebih dari sekadar persahabatan

酒肉朋友
jiǔ ròu péng you

teman minum-minum

重色轻友
zhòng sè qīng yǒu

lebih mementingkan kekasih daripada teman (idiom)

队友
duì yǒu

anggota kelas, tim, atau kelompok kerja yang sama

面友
miàn yǒu

berwajah ramah

马友友
mǎ yǒu yǒu

Yo-Yo Ma (1955-), pemain cello Prancis-Tionghoa-Amerika

冯友兰
féng yǒu lán

Feng Youlan (1895-1990), filsuf Tiongkok terkemuka

驴友
lǘ yǒu

backpacker

龟友
guī yǒu

penggemar kura-kura