Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 4 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. mengambil
  2. 2. mendapatkan
  3. 3. memilih

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

2 ditampilkan
我去银行 钱。
點錢。
Sumber: Tatoeba.org (ID 13502298)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 取

取代
qǔ dài

menggantikan

取胜
qǔ shèng

mencapai kemenangan

取得
qǔ dé

mendapatkan

取暖
qǔ nuǎn

menghangatkan diri

取款
qǔ kuǎn

menarik uang

取款机
qǔ kuǎn jī

ATM

取决于
qǔ jué yú

tergantung pada

取消
qǔ xiāo

membatalkan

取笑
qǔ xiào

mengolok

取经
qǔ jīng

mencari ilmu

取缔
qǔ dì

menghentikan

取而代之
qǔ ér dài zhī

menggantikan

吸取
xī qǔ

menyerap

夺取
duó qǔ

mengambil alih

采取
cǎi qǔ

mengambil

换取
huàn qǔ

menukarkan

摄取
shè qǔ

menyerap

收取
shōu qǔ

menerima

无理取闹
wú lǐ qǔ nào

mencari masalah tanpa alasan

争取
zhēng qǔ

berjuang untuk

获取
huò qǔ

mendapatkan

窃取
qiè qǔ

mencuri

索取
suǒ qǔ

meminta

听取
tīng qǔ

mendengar

录取
lù qǔ

menerima

领取
lǐng qǔ

menerima

一介不取
yī jiè bù qǔ

tidak mengambil sepeser pun (sebagai suap)

以貌取人
yǐ mào qǔ rén

menilai orang dari penampilan

借取
jiè qǔ

meminjam

偷取
tōu qǔ

mencuri

备取
bèi qǔ

masuk dalam daftar tunggu (untuk diterima di sekolah)

分文不取
fēn wén bù qǔ

memberikan secara gratis

割取
gē qǔ

memotong

博取
bó qǔ

memperoleh (dukungan, kepercayaan, dsb.)

去取
qù qǔ

menerima atau menolak

去取之间
qù qǔ zhī jiān

ragu-ragu antara mengambil dan meninggalkan

取之不尽,用之不竭
qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié

persediaan yang tidak terbatas

取代基
qǔ dài jī

substituen

取保候审
qǔ bǎo hòu shěn

penangguhan penahanan dengan jaminan, menunggu penyelidikan (RRC)

取保释放
qǔ bǎo shì fàng

dibebaskan dengan jaminan (hukum)

取信
qǔ xìn

memperoleh kepercayaan

取其精华
qǔ qí jīng huá

mengambil yang terbaik

取其精华,去其糟粕
qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò

mengambil intisarinya, membuang ampasnya

取出
qǔ chū

mengambil keluar

取名
qǔ míng

memberi nama

取向
qǔ xiàng

orientasi

取回
qǔ huí

mengambil kembali

取巧
qǔ qiǎo

jalan pintas

取得一致
qǔ dé yī zhì

mencapai konsensus

取得胜利
qǔ dé shèng lì

menang

取悦
qǔ yuè

mencoba menyenangkan

取舍
qǔ shě

memilih dan menentukan; memutuskan apa yang diterima dan apa yang ditolak

取景
qǔ jǐng

memilih pemandangan (untuk syuting, menggambar, dsb.)

取景器
qǔ jǐng qì

pemandang bidik

取景框
qǔ jǐng kuàng

bingkai persegi panjang untuk melihat pemandangan (dibuat dari karton dsb., atau dibentuk oleh ibu jari dan telunjuk)

取材
qǔ cái

mengumpulkan bahan

取乐
qǔ lè

mencari hiburan

取模
qǔ mó

modulo (matematika)

取模
qǔ mú

mengambil cetakan

取样
qǔ yàng

mengambil sampel

取样数量
qǔ yàng shù liàng

ukuran sampel

取水
qǔ shuǐ

pengambilan air

取决
qǔ jué

bergantung pada

取消禁令
qǔ xiāo jìn lìng

mencabut larangan

取现
qǔ xiàn

menarik uang tunai

取用
qǔ yòng

mengakses

取证
qǔ zhèng

mengumpulkan bukti

取走
qǔ zǒu

menghapus

取道
qǔ dào

melalui

取银
qǔ yín

mengambil perak

取钱
qǔ qián

menarik uang

取长补短
qǔ cháng bǔ duǎn

saling melengkapi kekurangan dengan kelebihan orang lain

取关
qǔ guān

berhenti mengikuti (di mikroblog dll.)

取闹
qǔ nào

membuat keributan

受取
shòu qǔ

menerima

可取
kě qǔ

dapat diterima

可取之处
kě qǔ zhī chù

hal positif

可望取胜者
kě wàng qǔ shèng zhě

unggulan (untuk memenangkan perlombaan atau kejuaraan)

各取所需
gè qǔ suǒ xū

setiap orang mengambil apa yang dia butuhkan

合取
hé qǔ

konjungsi

吸取教训
xī qǔ jiào xun

mengambil pelajaran

咎由自取
jiù yóu zì qǔ

hanya bisa menyalahkan diri sendiri (peribahasa)

哗众取宠
huá zhòng qǔ chǒng

sensasionalisme

囊中取物
náng zhōng qǔ wù

semudah mengambil barang dari kantong (peribahasa)

套取
tào qǔ

memperoleh secara curang

妄取
wàng qǔ

mengambil tanpa izin

存取
cún qǔ

menyimpan dan mengambil (uang, barang, dll.)

就地取材
jiù dì qǔ cái

memanfaatkan sumber daya setempat

性取向
xìng qǔ xiàng

orientasi seksual

截取
jié qǔ

memotong bagian dari sesuatu

战无不胜,攻无不取
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ

menang dalam setiap pertempuran dan merebut setiap benteng (idiom); menaklukkan segalanya

抓取
zhuā qǔ

menangkap

抓取程序
zhuā qǔ chéng xù

perayap atau bot perayap (internet)

投机取巧
tóu jī qǔ qiǎo

memanfaatkan setiap kesempatan

抽取
chōu qǔ

mengekstrak

拉取
lā qǔ

tarik klien (komputasi)

拔取
bá qǔ

memilih

拾取
shí qǔ

memungut

挹取
yì qǔ

menimba

捉取
zhuō qǔ

menangkap

舍生取义
shě shēng qǔ yì

mengorbankan nyawa demi kebenaran

掠取
lüe4 qǔ

merampas

采取措施
cǎi qǔ cuò shī

mengambil langkah-langkah

采取行动
cǎi qǔ xíng dòng

mengambil tindakan

探囊取物
tàn náng qǔ wù

mengambil sesuatu dari kantong sendiri (idiom); semudah membalikkan telapak tangan

提取
tí qǔ

menarik (uang)

摘取
zhāi qǔ

memetik

捞取
lāo qǔ

mengeruk; mencedok dari air

撷取
xié qǔ

memetik

攫取
jué qǔ

merebut

支取
zhī qǔ

menarik (uang)

攻取
gōng qǔ

menyerang dan merebut

断章取义
duàn zhāng qǔ yì

mengutip di luar konteks (idiom)

易取得
yì qǔ dé

mudah diakses

智取
zhì qǔ

mengambil dengan tipu muslihat

弃取
qì qǔ

memilih antara menolak dan menerima

榨取
zhà qǔ

memeras

标新取异
biāo xīn qǔ yì

memulai sesuatu yang baru dan berbeda (idiom); menunjukkan orisinalitas

档案转送存取及管理
dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ

Transfer, Akses, dan Manajemen Berkas

欲取姑与
yù qǔ gū yǔ

memberi konsesi demi keuntungan di masa depan (idiom)

杀鸡取卵
shā jī qǔ luǎn

membunuh ayam untuk mengambil telurnya (peribahasa)

求取
qiú qǔ

mencari

汲取
jí qǔ

menarik

火中取栗
huǒ zhōng qǔ lì

kiasan: mengambil risiko untuk kepentingan orang lain

无取胜希望者
wú qǔ shèng xī wàng zhě

kuda hitam

争取时效
zhēng qǔ shí xiào

berusaha menyelesaikan sesuatu tepat pada waktunya

争取时间
zhēng qǔ shí jiān

bertindak dengan urgensi

牟取
móu qǔ

memperoleh keuntungan dengan cara curang

牟取暴利
móu qǔ bào lì

mencari keuntungan berlebihan

猎取
liè qǔ

berburu

盗取
dào qǔ

mencuri (termasuk pencurian identitas, penipuan kartu kredit, atau pencurian akun komputer)

短中取长
duǎn zhōng qǔ cháng

lihat 短中抽長|短中抽长

积极进取
jī jí jìn qǔ

proaktif

空气取样
kōng qì qǔ yàng

pengambilan sampel udara

空气取样器
kōng qì qǔ yàng qì

pengambil sampel udara

管取
guǎn qǔ

pasti

考取
kǎo qǔ

lulus ujian masuk

臀位取胎术
tún wèi qǔ tāi shù

ekstraksi sungsang (kedokteran)

自动取款机
zì dòng qǔ kuǎn jī

mesin anjungan tunai mandiri (ATM)

自取
zì qǔ

mengambil sendiri (makanan)

自取其咎
zì qǔ qí jiù

lihat 咎由自取

自取其辱
zì qǔ qí rǔ

mempermalukan diri sendiri

自取灭亡
zì qǔ miè wáng

mencari bencana sendiri (peribahasa)

苟取
gǒu qǔ

memeras

萃取
cuì qǔ

ekstraksi cair-cair; mengekstrak

觅取
mì qǔ

mencari

讨取
tǎo qǔ

meminta

诈取
zhà qǔ

menipu

调取
diào qǔ

mengambil (informasi dari arsip dsb.)

谋取
móu qǔ

mencari

读取
dú qǔ

membaca (data)

赚取
zhuàn qǔ

memperoleh keuntungan

轻取
qīng qǔ

mengalahkan dengan mudah

进取
jìn qǔ

menunjukkan inisiatif

进取心
jìn qǔ xīn

semangat berusaha

选取
xuǎn qǔ

memilih

录取率
lù qǔ lǜ

tingkat penerimaan

录取线
lù qǔ xiàn

garis batas nilai minimum untuk diterima

录取通知书
lù qǔ tōng zhī shū

surat pemberitahuan diterima (dari universitas)

钻木取火
zuān mù qǔ huǒ

membuat api dengan menggosokkan kayu

随机存取
suí jī cún qǔ

akses acak

随机存取存储器
suí jī cún qǔ cún chǔ qì

memori akses acak (RAM)

随机存取记忆体
suí jī cún qǔ jì yì tǐ

memori akses acak (RAM)

骗取
piàn qǔ

memperoleh dengan cara curang