Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. belakang
  2. 2. kemudian
  3. 3. setelah

Fokus karakter

Urutan goresan

6 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

5 ditampilkan
晚饭 我们出去溜达一会儿吧。
下雨 路面很滑。
听到消息 ,他看起来很慌张。
这种材料受热 会收缩。
跑完步 ,他不停地喘气。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 后

之后
zhī hòu

setelah

事后
shì hòu

setelah kejadian

今后
jīn hòu

ke depan

以后
yǐ hòu

nanti

先后
xiān hòu

urutan

其后
qí hòu

setelah itu

前仰后合
qián yǎng hòu hé

bergoyang ke depan dan ke belakang

前后
qián hòu

depan dan belakang

前赴后继
qián fù hòu jì

berjuang tanpa takut

幕后
mù hòu

di balik layar

往后
wǎng hòu

ke depan

后人
hòu rén

keturunan

后代
hòu dài

keturunan

后来
hòu lái

kemudian

后备
hòu bèi

cadangan

后备箱
hòu bèi xiāng

bagasi

后勤
hòu qín

logistik

后台
hòu tái

belakang layar

后天
hòu tiān

hari setelah besok

后年
hòu nián

tahun depan

后悔
hòu huǐ

menyesal

后期
hòu qī

tahap akhir

后果
hòu guǒ

akibat

后盾
hòu dùn

dukungan

后续
hòu xù

lanjutan

后者
hòu zhě

yang terakhir

后裔
hòu yì

keturunan

后退
hòu tuì

mundur

后遗症
hòu yí zhèng

efek samping

后边
hòu bian

belakang

后面
hòu mian

belakang

后头
hòu tou

belakang

后顾之忧
hòu gù zhī yōu

kekhawatiran tentang masalah di belakang

从今以后
cóng jīn yǐ hòu

dari sekarang

思前想后
sī qián xiǎng hòu

berpikir panjang

日后
rì hòu

suatu hari nanti

最后
zuì hòu

akhir

此后
cǐ hòu

setelah ini

滞后
zhì hòu

tertinggal

然后
rán hòu

kemudian

争先恐后
zhēng xiān kǒng hòu

berlomba-lomba

王后
wáng hòu

ratu

皇后
huáng hòu

ratu

稍后
shāo hòu

nanti

空前绝后
kōng qián jué hòu

tanpa tanding

背后
bèi hòu

belakang

落后
luò hòu

tertinggal

走后门
zǒu hòu mén

menggunakan jalur belakang

过后
guò hòu

setelahnya

随后
suí hòu

kemudian

马后炮
mǎ hòu pào

tindakan terlambat

三思而后行
sān sī ér hòu xíng

berpikir matang-matang sebelum bertindak

不孝有三,无后为大
bù xiào yǒu sān , wú hòu wéi dà

Ada tiga bentuk ketidakbakti; tidak memiliki keturunan adalah yang terbesar.

不甘人后
bù gān rén hòu

tidak mau kalah

不甘后人
bù gān hòu rén

tidak mau kalah

不顾前后
bù gù qián hòu

tanpa mempedulikan apa yang di depan atau di belakang (idiom); terburu-buru membabi buta

九零后
jiǔ líng hòu

generasi 90-an

事后聪明
shì hòu cōng ming

bijak setelah kejadian (idiom); dengan melihat ke belakang, seharusnya bisa memprediksinya

事后诸葛亮
shì hòu zhū gě liàng

orang yang bijak setelah kejadian

仙后座
xiān hòu zuò

Cassiopeia (rasi bintang)

先来后到
xiān lái hòu dào

sesuai urutan kedatangan

先兵后礼
xiān bīng hòu lǐ
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐
xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè

Bersedih lebih dahulu atas penderitaan dunia, bergembira kemudian setelah dunia bergembira; kutipan dari esai Catatan Menara Yueyang oleh Fan Zhongyan.

先天不足,后天失调
xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo

lahir dengan kondisi tubuh lemah dan menderita kesehatan buruk sepanjang hidup

先天与后天
xiān tiān yǔ hòu tiān

bawaan versus pengaruh lingkungan

先后顺序
xiān hòu shùn xù

urutan prioritas

先斩后奏
xiān zhǎn hòu zòu

bertindak dahulu, melapor kemudian

先有后婚
xiān yǒu hòu hūn

menikah setelah hamil

先礼后兵
xiān lǐ hòu bīng

sopan santun dahulu sebelum menggunakan kekerasan

光前裕后
guāng qián yù hòu

membawa kehormatan bagi leluhur dan manfaat bagi generasi mendatang (idiom)

冰雪皇后
bīng xuě huáng hòu

Dairy Queen (merek)

刀不磨要生锈,人不学要落后
dāo bù mó yào shēng xiù , rén bù xué yào luò hòu

pisau yang tidak diasah akan berkarat; orang yang tidak belajar akan tertinggal

前不巴村,后不巴店
qián bù bā cūn , hòu bù bā diàn

lihat 前不著村,後不著店|前不着村,后不着店

前不着村,后不着店
qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn

kiasan: terdampar di tengah-tengah tempat yang sepi

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

unik

前事不忘,后事之师
qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī

jangan lupakan peristiwa masa lalu, itu dapat menjadi pelajaran untuk masa depan (peribahasa); ambil manfaat dari pengalaman masa lalu

前人栽树,后人乘凉
qián rén zāi shù , hòu rén chéng liáng

menikmati hasil kerja keras orang-orang sebelumnya (peribahasa)

前仆后继
qián pū hòu jì

yang satu gugur, yang berikutnya menggantikannya (peribahasa); maju menggantikan kawan yang gugur

前俯后仰
qián fǔ hòu yǎng

menggoyangkan badan ke depan dan ke belakang

前倨后恭
qián jù hòu gōng

berubah dari sombong menjadi hormat (idiom)

前凸后翘
qián tū hòu qiào

berlekuk indah

前因后果
qián yīn hòu guǒ

sebab dan akibat; keseluruhan proses perkembangan

前后文
qián hòu wén

konteks

前怕狼后怕虎
qián pà láng hòu pà hǔ

takut serigala di depan dan harimau di belakang (kiasan)

前无古人,后无来者
qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

belum pernah ada dan tidak akan pernah ada orang lain seperti ini (idiom)

前胸贴后背
qián xiōng tiē hòu bèi

(kiasan) sangat lapar

前车之覆,后车之鉴
qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn

pelajaran dari kegagalan pendahulu

前门打虎,后门打狼
qián mén dǎ hǔ , hòu mén dǎ láng

menghadapi masalah demi masalah

前门拒虎,后门进狼
qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng

menghadapi masalah demi masalah

创伤后
chuāng shāng hòu

pascatrauma

创伤后压力
chuāng shāng hòu yā lì

stres pascatrauma

创伤后压力紊乱
chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn

gangguan stres pascatrauma PTSD

创伤后心理压力紧张综合症
chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng

gangguan stres pascatrauma (PTSD)

劫后余生
jié hòu yú shēng

selamat dari bencana

午后
wǔ hòu

sore

博士后
bó shì hòu

pascadoktoral

吃后悔药
chī hòu huǐ yào

menyesal (melakukan sesuatu)

后妃
hòu fēi

permaisuri dan selir kekaisaran

后座
hòu zuò

takhta permaisuri

后羿
hòu yì

Houyi, pemanah mitologis Tiongkok yang istrinya adalah Chang'e

后里
hòu lǐ

Houli, kotamadya di Kabupaten Taichung, Taiwan

后里乡
hòu lǐ xiāng

Houli, sebuah kotamadya di Kabupaten Taichung, Taiwan

后发座
hòu fà zuò

Rasi Berenices

向后
xiàng hòu

ke belakang

向后翻腾
xiàng hòu fān téng

jungkir balik ke belakang

哥林多后书
gē lín duō hòu shū

Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus

售后服务
shòu hòu fú wù

layanan purnajual

善后
shàn hòu

menangani akibat (dari kecelakaan)

善后借款
shàn hòu jiè kuǎn

pinjaman rekonstruksi yang diberikan oleh negara-negara besar kepada Yuan Shikai pada tahun 1913

嗣后
sì hòu

sejak itu

严重后果
yán zhòng hòu guǒ

konsekuensi serius; dampak buruk

在后
zài hòu

di belakang

在此之后
zài cǐ zhī hòu

setelah ini

在此后
zài cǐ hòu

setelah ini

域多利皇后
yù duō lì huáng hòu

Ratu Victoria (1819-1901), memerintah 1837-1901

压死骆驼的最后一根稻草
yā sǐ luò tuo de zuì hòu yī gēn dào cǎo

tetesan yang membuat air tumpah

大后天
dà hòu tiān

tiga hari dari sekarang

大后年
dà hòu nián

tiga tahun dari sekarang

大难不死,必有后福
dà nàn bù sǐ , bì yǒu hòu fú

setelah selamat dari bencana besar, pasti ada keberuntungan di kemudian hari

天后
tiān hòu

Dewi Langit, nama lain untuk dewi Matsu

天后站
tiān hòu zhàn

Stasiun MTR Tin Hau

太后
tài hòu

Janda Permaisuri

失去后劲
shī qù hòu jìn

kehilangan tenaga

好戏还在后头
hǎo xì hái zài hòu tou

bagian terbaik dari pertunjukan masih akan datang

季后赛
jì hòu sài

babak gugur

学然后知不足
xué rán hòu zhī bù zú

belajar kemudian mengetahui kekurangan diri

察哈尔右翼后旗
chá hā ěr yòu yì hòu qí

Panji Chahar Kanan Belakang

巴前算后
bā qián suàn hòu

berpikir dan merenung (idiom); mempertimbangkan sesuatu berulang kali dalam pikiran

帖撒罗尼迦后书
tiě sā luó ní jiā hòu shū

Surat Kedua Paulus kepada Jemaat di Tesalonika

帝后
dì hòu

permaisuri

幕后操纵
mù hòu cāo zòng

memanipulasi dari balik layar

幕后花絮
mù hòu huā xù

kabar dari balik layar

幕后黑手
mù hòu hēi shǒu

dalang di balik layar

延后
yán hòu

menunda

影后
yǐng hòu

ratu film; pemenang penghargaan aktris terbaik

彼得后书
bǐ dé hòu shū

Surat Petrus yang Kedua

后世
hòu shì

generasi kemudian

后事
hòu shì

peristiwa masa depan

后付
hòu fù

pembayaran yang dilakukan setelahnya

后任
hòu rèn

penerus

后来居上
hòu lái jū shàng

murid melampaui guru

后信号灯
hòu xìn hào dēng

lampu sein belakang

后备军
hòu bèi jūn

barisan belakang

后两者
hòu liǎng zhě

dua yang terakhir

后加
hòu jiā

postposisi (grammar)

后劲
hòu jìn

tenaga untuk melanjutkan setelah fase awal suatu kegiatan

后勤学
hòu qín xué

logistik militer

后半
hòu bàn

paruh kedua

后半场
hòu bàn chǎng

babak kedua

后半生
hòu bàn shēng

paruh kedua kehidupan seseorang

后半叶
hòu bàn yè

paruh kedua

后台进程
hòu tái jìn chéng

proses latar belakang (komputasi)

后周
hòu zhōu

Dinasti Zhou Akhir (951-960) dari Lima Dinasti, berpusat di Shandong dan Hebei, dengan ibu kota di Kaifeng

后味
hòu wèi

aftertaste

后唐
hòu táng

Dinasti Tang Akhir (923-936)

后嗣
hòu sì

ahli waris

后坐
hòu zuò

tolak balik (senjata api)

后坐力
hòu zuò lì

tolak balik (senjata api)

后尘
hòu chén

debu yang tertinggal di belakang

后壁
hòu bì

Houbi, distrik di Tainan, Taiwan

后天性
hòu tiān xìng

didapat (sifat, dll.)

后娘
hòu niáng

ibu tiri (cakapan)

后妈
hòu mā

ibu tiri

后学
hòu xué

sarjana junior atau murid di Tiongkok kekaisaran

后宫
hòu gōng

harem

后庭
hòu tíng

halaman belakang

后厨
hòu chú

dapur (restoran atau hotel)

后影
hòu yǐng

pemandangan belakang

后心
hòu xīn

tengah punggung

后怕
hòu pà

ketakutan yang berkepanjangan

后悔不迭
hòu huǐ bù dié

terlambat untuk menyesal

后悔莫及
hòu huǐ mò jí

terlambat untuk menyesal (idiom); tidak ada gunanya menyesal setelah kejadian.

后患无穷
hòu huàn wú qióng

akan menimbulkan masalah yang tiada hentinya

后感
hòu gǎn

pemikiran setelah kejadian

后感觉
hòu gǎn jué

sensasi setelahnya

后排
hòu pái

baris belakang

后掩蔽
hòu yǎn bì

penyamaran mundur

后援
hòu yuán

bala bantuan

后援会
hòu yuán huì

kelompok pendukung

后摇
hòu yáo

post-rock (genre musik)

后摇滚
hòu yáo gǔn

post-rock (genre musik)

后撤
hòu chè

menarik mundur (pasukan)

后挡板
hòu dǎng bǎn

papan belakang

后效
hòu xiào

efek setelahnya

后文
hòu wén

halaman berikutnya

后方
hòu fāng

bagian belakang

后日
hòu rì

lusa

后晋
hòu jìn

Dinasti Jin Akhir (936-946)

后会有期
hòu huì yǒu qī

sampai jumpa lagi suatu hari nanti

后会无期
hòu huì wú qī

bertemu lagi pada waktu yang tidak ditentukan

后果自负
hòu guǒ zì fù

menanggung sendiri akibatnya

后梁
hòu liáng

Liang Akhir dari Lima Dinasti (907-923)

后梢
hòu shāo

buritan (perahu)

后殖民
hòu zhí mín

pascakolonial

后段
hòu duàn

bagian akhir

后母
hòu mǔ

ibu tiri

后海
hòu hǎi

Houhai, danau dan area sekitarnya di pusat Beijing

后凉
hòu liáng

Liang Belakang dari Enam Belas Kerajaan (386-403)

后汉
hòu hàn

Dinasti Han Akhir atau Han Timur (25-220)

后汉书
hòu hàn shū

Sejarah Han Timur (Han Akhir), kitab ketiga dari 24 kitab sejarah dinasti, disusun oleh Fan Ye pada tahun 445 pada masa Dinasti Song dari Dinasti Selatan, 120 gulungan