大惊小怪

dà jīng xiǎo guài

HSK 3.0 Level 7 Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. berisik tanpa alasan
2. berlebihan dalam reaksi
3. berontak tanpa sebab

Hubungan kata

Sinonim

1 entri

• 小题大做 xiǎo tí dà zuò 小题大做 xiǎo tí dà zuò to make a big fuss over a minor issue (idiom) Both mean to exaggerate a minor issue.: to make a big fuss over a minor issue (idiom)

Catatan penggunaan

Kolokasi

Often used in negative imperatives like 别大惊小怪的 (Don't make a fuss).

Kesalahan umum

Do not use for genuinely serious situations; it implies the reaction is disproportionate.

Contoh kalimat

1 ditampilkan

他因为一点小事就 大惊小怪 。

He makes a fuss over a small thing.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata penyusun 大惊小怪

• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 小 小 xiǎo: small
• 怪 怪 guài: bewildering
• 惊 惊 jīng: to startle
• 大惊 大惊 dà jīng: with great alarm