大意

dà yì

HSK 3.0 Level 7 Nomina Kurang umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

大意

dà yi Adjektiva careless

大意

dà yì Nomina general idea; main idea

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. gagasan umum
2. ide utama
3. pikiran besar

Hubungan kata

Kata terkait

2 entri

• 要点 yào diǎn 要点 yào diǎn main point key points of a discussion: main point
• 梗概 gěng gài 梗概 gěng gài synopsis outline or summary of a story: synopsis

Sinonim

1 entri

• 主旨 zhǔ zhǐ 主旨 zhǔ zhǐ gist formal writing: gist

Catatan penggunaan

Kolokasi

Commonly used with verbs like 了解 (liǎojiě, to understand) or 掌握 (zhǎngwò, to grasp), e.g., 了解大意 (understand the main idea).

Formalitas

大意 (dà yì) is neutral in formality; the synonym 主旨 (zhǔzhǐ) is more formal, often used in academic contexts.

Contoh kalimat

1 ditampilkan

请告诉我这篇文章的 大意 。

Please tell me the main idea of this article.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 大意

• 粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì: negligent
• 大意失荆州 大意失荆州 dà yi shī jīng zhōu: lit. to lose Jingzhou due to carelessness (idiom)
• 疏忽大意 疏忽大意 shū hu dà yì: oversight
• 麻痹大意 麻痹大意 má bì dà yì: unwary

Kata penyusun 大意

• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 意 意 yì: idea