Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 5 Nomina Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. kepala
  2. 2. ujung
  3. 3. sisi

Fokus karakter

Urutan goresan

5 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

Varian register

1 entri

Kata terkait

1 entri

Sinonim

1 entri

Contoh kalimat

5 ditampilkan
痛,想去休息。
我的 疼。
他低下了
他不小心磕到了
她摸了一下猫的

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 头

一年到头
yī nián dào tóu

sepanjang tahun

一头
yī tóu

satu kepala

上头
shàng tóu

kepala

上头
shàng tou

di atas

丫头
yā tou

perempuan

交头接耳
jiāo tóu jiē ěr

berbisik satu sama lain

低头
dī tóu

menunduk

个头儿
gè tóur

ukuran

兆头
zhào tou

pertanda

出头
chū tóu

keluar dari kesulitan

出风头
chū fēng tou

menonjol

到头来
dào tóu lái

akhirnya

前头
qián tou

di depan

劲头
jìn tóu

semangat

势头
shì tóu

momentum

口头
kǒu tóu

lisan

回头
huí tóu

nanti

垂头丧气
chuí tóu sàng qì

kecewa

外头
wài tou

luar

巨头
jù tóu

magnat

带头
dài tóu

memimpin

带头人
dài tóu rén

pemimpin

后头
hòu tou

belakang

从头
cóng tóu

dari awal

念头
niàn tou

pikiran

手头
shǒu tóu

di tangan

扭头
niǔ tóu

menggelengkan kepala

抬头
tái tóu

angkat kepala

拳头
quán tou

kepala tangan

指头
zhǐ tou

jari

掉头
diào tóu

berbalik

摇头
yáo tóu

menggelengkan kepala

木头
mù tou

bodoh

枕头
zhěn tou

bantal

水龙头
shuǐ lóng tóu

kran

源头
yuán tóu

sumber

牵头
qiān tóu

memimpin

甜头
tián tou

manfaat

尽头
jìn tóu

ujung

矛头
máo tóu

ujung tombak

石头
shí tou

batu

码头
mǎ tóu

dermaga

罐头
guàn tou

kaleng

老头儿
lǎo tóur

lansia

舌头
shé tou

lidah

苗头
miáo tou

gejala awal

街头
jiē tóu

jalan

里头
lǐ tou

di dalam

过头
guò tóu

berlebihan

镜头
jìng tóu

lensa kamera

钟头
zhōng tóu

jam

开头
kāi tóu

mulai

关头
guān tóu

titik kritis

头晕
tóu yūn

pusing

头条
tóu tiáo

berita utama

头疼
tóu téng

pusing

头脑
tóu nǎo

otak

头号
tóu hào

nomor satu

头部
tóu bù

kepala

头衔
tóu xián

gelar

头顶
tóu dǐng

puncak kepala

头头是道
tóu tóu shì dào

jelas dan logis

头发
tóu fa

rambut

馒头
mán tou

roti kukus

骨头
gǔ tou

tulang

点头
diǎn tóu

mengangguk

NG镜头
n g jìng tóu

(film dan TV) blooper

一级头
yī jí tóu

tahap pertama (menyelam)

一头雾水
yī tóu wù shuǐ

bingung

一头栽进
yī tóu zāi jìn

terjun ke dalam

丈二金刚摸不着头脑
zhàng èr jīn gāng mō bu zháo tóu nǎo

lihat 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑

丈二和尚,摸不着头脑
zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo

kiasan: sama sekali bingung

三分头
sān fēn tóu

potongan rambut pria biasa

三天两头
sān tiān liǎng tóu

setiap dua atau tiga hari sekali; hampir setiap hari

三头六臂
sān tóu liù bì

kiasan untuk memiliki kemampuan luar biasa

三头肌
sān tóu jī

otot triseps

上箭头键
shàng jiàn tóu jiàn

tombol panah atas

上箭头
shàng jiàn tóu

panah ke atas

下箭头
xià jiàn tóu

panah ke bawah

下箭头键
xià jiàn tóu jiàn

tombol panah bawah

不对头
bù duì tóu

mencurigakan

不摸头
bù mō tóu

tidak mengenal situasi

不撞南墙不回头
bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu

keras kepala mempertahankan pendirian sendiri (idiom)

不是冤家不聚头
bù shì yuān jiā bù jù tóu

takdir mempertemukan musuh (peribahasa)

不蒸馒头争口气
bù zhēng mán tou zhēng kǒu qì

tidak mau diremehkan (idiom)

丫头片子
yā tou piàn zi

gadis konyol

九头鸟
jiǔ tóu niǎo

orang licik

乳头
rǔ tóu

puting susu

乳头瘤
rǔ tóu liú

papiloma

事到临头
shì dào lín tóu

ketika keadaan mencapai titik kritis (idiom)

二婚头
èr hūn tóu

wanita yang menikah lagi (istilah menghina)

二级头
èr jí tóu

tahap kedua (menyelam)

二级头呼吸器
èr jí tóu hū xī qì

regulator

二里头
èr lǐ tou

Erlitou (situs arkeologi Dinasti Xia di Yanshi, Luoyang, Henan)

二锅头
èr guō tóu

erguotou (arak sorgum)

二头肌
èr tóu jī

otot biseps

人头
rén tóu

orang

人头熟
rén tóu shú

banyak kenalan

人头狮身
rén tóu shī shēn

sphinx

人头税
rén tóu shuì

pajak kepala

人头马
rén tóu mǎ

Rémy Martin cognac

今日头条
jīn rì tóu tiáo

Toutiao, aplikasi rekomendasi konten yang dipersonalisasi

仰头
yǎng tóu

mengangkat kepala

低头不见抬头见
dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn

lihat 抬頭不見低頭見|抬头不见低头见

低头族
dī tóu zú

pecandu ponsel pintar

低头认罪
dī tóu rèn zuì

menundukkan kepala mengakui kesalahan

来头
lái tóu

sebab

个头
gè tóu

ukuran

倒头
dǎo tóu

berbaring

偏头痛
piān tóu tòng

migrain

备用二级头呼吸器
bèi yòng èr jí tóu hū xī qì

regulator cadangan

傻头傻脑
shǎ tóu shǎ nǎo

bodoh

先头
xiān tóu

di muka

光头
guāng tóu

kepala gundul

光头强
guāng tóu qiáng

Logger Vick (karakter Boonie Bears)

光头党
guāng tóu dǎng

skinhead

兜头
dōu tóu

tepat di muka

内六角圆柱头螺钉
nèi liù jiǎo yuán zhù tóu luó dīng

sekrup kepala silinder soket segi enam

两头
liǎng tóu

kedua ujung

八般头风
bā bān tóu fēng

delapan jenis sakit kepala (dalam pengobatan tradisional Tiongkok)

冒头
mào tóu

muncul

冤大头
yuān dà tóu

pemboros dan bodoh

冤家对头
yuān jiā duì tóu

musuh (peribahasa); lawan

冤有头,债有主
yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ

setiap keluhan ada yang bertanggung jawab, setiap utang ada yang berutang (peribahasa)

冤头
yuān tóu

musuh

冬字头
dōng zì tóu
出人头地
chū rén tóu dì

menonjol di antara rekan-rekan (idiom)

出锋头
chū fēng tou

mencari perhatian

出头的椽子先烂
chū tóu de chuán zi xiān làn

kiat. kasau yang menonjol lebih dulu lapuk (peribahasa)

出头鸟
chū tóu niǎo

menonjol di antara kelompok

分色镜头
fēn sè jìng tóu

lensa pemisah warna

分头
fēn tóu

secara terpisah

分头路
fēn tóu lù

belahan rambut

刊头
kān tóu

masthead surat kabar atau majalah

初露头角
chū lù tóu jiǎo

kiasan untuk pertama kali menunjukkan bakat yang muncul

别苗头
bié miáo tou

bersaing dengan

到头
dào tóu

sampai akhir

剃光头
tì guāng tóu

mencukur habis rambut kepala

剃头
tì tóu

mencukur rambut

剃头挑子一头热
tì tóu tiāo zi yī tóu rè

secara harfiah hanya satu ujung tiang tukang cukur yang panas (idiom)

剪刀石头布
jiǎn dāo shí tou bù

batu-gunting-kertas

剪头发
jiǎn tóu fa

potong rambut

劈头盖脸
pī tóu gài liǎn

secara langsung dan keras (tentang hujan, kritik, dll.)

包工头
bāo gōng tóu

mandor

包头
bāo tóu

Baotou, kota tingkat prefektur di Mongolia Dalam

包头市
bāo tóu shì

Kota Baotou, kota tingkat prefektur di Mongolia Dalam

十字头螺刀
shí zì tóu luó dāo

obeng Phillips

千头万绪
qiān tóu wàn xù

banyak hal yang harus ditangani

印缅褐头雀鹛
yìn miǎn hè tóu què méi

fulvetta manipur (Fulvetta manipurensis)

印头鱼
yìn tóu yú

ikan pemangsa (Echeneis naucrates)

卸头
xiè tóu

(wanita) melepas perhiasan kepala

叉头
chā tóu

gigi garpu

口头禅
kǒu tóu chán

ucapan Zen yang diulang-ulang sebagai mantera

口头语
kǒu tóu yǔ

frasa kesukaan

叩头
kòu tóu

bersujud

右箭头
yòu jiàn tóu

panah ke kanan

右箭头键
yòu jiàn tóu jiàn

tombol panah kanan (pada keyboard)

吃人不吐骨头
chī rén bù tǔ gǔ tóu

kejam

吃人血馒头
chī rén xuè mán tou

memanfaatkan kemalangan orang lain (idiom)

吃苦头
chī kǔ tou

menderita

名头
míng tou

reputasi

吐舌头
tǔ shé tou

menjulurkan lidah

吴头楚尾
wú tóu chǔ wěi

secara harfiah kepala di Wu dan ekor di Chu (idiom); kiasan berdekatan

呆头呆脑
dāi tóu dāi nǎo

bodoh; dungu

咽头
yān tóu

faring

品头论足
pǐn tóu lùn zú

mengomentari penampilan wanita secara berlebihan

唱头
chàng tóu

pickup (pembawa jarum gramofon)

喉头
hóu tóu

tenggorokan

唤头
huàn tou

alat musik perkusi yang digunakan pedagang kaki lima, tukang pangkas, dll. untuk menarik perhatian

唛头
mài tóu

merek dagang

噱头
xué tóu

ucapan atau tindakan yang lucu

喷丝头
pēn sī tóu

pemintal

喷头
pēn tóu

nosel

嚼舌头
jiáo shé tóu

menggosip

四头肌
sì tóu jī

otot quadriceps

回过头来
huí guò tóu lái

menoleh; berbalik

回头客
huí tóu kè

pelanggan tetap

回头见
huí tóu jiàn

Sampai jumpa lagi!

回头路
huí tóu lù

jalan kembali ke tempat asal

圆石头
yuán shí tou

batu besar

土头土脑
tǔ tóu tǔ nǎo

desa

地头
dì tóu

tempat

地头蛇
dì tóu shé

preman lokal

坡头
pō tóu

Distrik Potou di Kota Zhanjiang, Guangdong

坡头区
pō tóu qū

Distrik Potou di Kota Zhanjiang, Guangdong

埋头
mái tóu

membenamkan diri dalam

埋头苦干
mái tóu kǔ gàn

membenamkan diri dalam pekerjaan (idiom); asyik bekerja

埠头
bù tóu

dermaga

埤头
pí tóu

Kecamatan Pitou di Kabupaten Changhua, Taiwan

埤头乡
pí tóu xiāng

Kecamatan Pitou di Kabupaten Changhua, Taiwan

报头
bào tóu

kepala surat kabar

块头
kuài tóu

ukuran

坟头
fén tóu

gundukan kuburan

多头
duō tóu

berkepala banyak

多头市场
duō tóu shì chǎng

pasar bull

大块头
dà kuài tóu

pria bertubuh besar

大姐头
dà jiě tóu

bos perempuan

大捕头
dà bǔ tóu

kepala polisi

大祸临头
dà huò lín tóu

menghadapi bencana yang sudah di depan mata

大舌头
dà shé tou

cadel