套

tào

HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 5 Nomina Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. tutup
2. cakup
3. model

Fokus karakter

Urutan goresan

10 goresan

Hubungan kata

Kata terkait

2 entri

sarung

wakil

Sinonim

2 entri

menutupi

tutup

Contoh kalimat

4 ditampilkan

这套公寓的租金每月两千元。

这套家具很漂亮。

这套音响的音质非常好。

換枕套。

Sumber: Tatoeba.org (ID 9088611)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 套

perangkap

jaket

paket

sarung tangan

pǎo lóng tào

bermain peran kecil

cocok

setelan

三件套式西装

sān jiàn tào shì xī zhuāng

setelan jas tiga potong

bù luò sú tào

tidak mengikuti pola konvensional

zhòng quān tào

terjebak dalam perangkap

berantakan

pola konvensional

bǎo xiǎn tào

kondom

satu set lengkap

加密套接字协议层

jiā mì tào jiē zì xié yì céng

Secure Sockets Layer (SSL) (komputasi)

melepaskan kuk

satu set

tào zhōng rén

orang yang konservatif

tào jiāo qing

mencoba menjalin persahabatan dengan seseorang

perangkat (peralatan)

tumpang sari

arbitrase

arbitrase

bagian kalung pada tali kekang kuda

penukaran mata uang ilegal

cetak warna dengan beberapa gambar yang ditumpuk

memperoleh secara curang

tào kǒu gòng

menjebak tersangka agar mengaku

menyindir untuk mengetahui

ferrule

cara

matryoshka (boneka bersarang Rusia)

sarung

suite

menukar secara ilegal

siklus lagu dalam opera Tionghoa

divertimento (musik)

setelan (pakaian)

tào qī bǎo zhí

melindungi nilai (investasi)

mobil berpelat palsu

mengikat dengan laso

menguangkan (aset)

menerapkan (aturan, sistem, model, dsb. yang disalin dari tempat lain, sering kali menyiratkan bahwa hal itu tidak cocok dengan situasi baru)

tumpang tindih

(cak.) menjalin hubungan baik dengan seseorang

tumpang sari

selongsong

tào tǒng bān shǒu

kunci sok

selubung pipa

mencetak sebagian halaman (mis. judul utama) dengan warna merah (atau warna lain)

jerat

jerat

jerat

cetak warna dengan beberapa gambar yang ditumpuk

pakaian tarik kepala

sarung lengan

setelan wanita

setelan atau pakaian lengkap

celana panjang ketat

frasa sopan; salam konvensional

ungkapan sopan yang sudah baku

pembelian curang

rangkaian gerakan dalam seni bela diri

memasang kuda pada kereta

mencari muka dengan seseorang (biasanya bermakna negatif)

lonceng

ruang depan

sepatu luar

(pakaian) yang dirancang untuk dikenakan dengan menariknya melewati kepala (seperti sweter atau kaus)

memasang kekang pada kuda

jerat pada tongkat kayu panjang

kondom

kondom

sapaan sopan

sapaan konvensional; rumus sopan santun

amplop

bersarang

zuò yǐ tào zi

sarung jok

membentuk satu set lengkap

memakai kondom

shǒu tào xiāng

kompartemen sarung tangan (di mobil)

pāo bǔ tào lì

arbitrase tertutup

zhǐ shù tào lì

arbitrase indeks

舍不得孩子套不住狼

shě bù de hái zi tào bù zhù láng

tidak mau mengorbankan anak tidak akan menangkap serigala (peribahasa)

seluruh set

punya keahlian

sarung bantal

sarung bantal

Sungai Kuning di Mongolia Dalam

jerat

klise

behel ortodontik

bái shǒu tào

sarung tangan putih

jiǎo xíng yá tào

kawat gigi

tutup pena

selongsong pipa

jerat

shéng suǒ tào

jerat

usang

penutup telinga

cháng tào dié

intususepsi

wèi shēng tào

kondom

sarung lengan

sarung selimut

penghangat kaki

shè quān tào

menipu

huà lǐ tào huà

menggunakan topik pembicaraan yang tampak polos sebagai dalih untuk menggali informasi

penyangga leher

lián zhǐ shǒu tào

sarung tangan tanpa jari

kondom

pèi tào wán shàn

lengkap

busing tirus

fáng dú shǒu tào

sarung tangan pelindung

fáng dú xuē tào

sepatu bot pelindung gas

yīn jīng tào

kondom

pola yang sudah ketinggalan zaman

set ganda

penutup sepatu anti salju

sepatu pelindung

penutup kepala aktor

(slang internet) transkripsi dari 'not at all' – kata-kata bahasa Inggris dalam lagu promosi Olimpiade Beijing 2008 yang dinyanyikan oleh Huang Xiaoming, yang menjadi bahan tertawaan di China karena pelafalannya dianggap sangat buruk

kostum tokoh minor dalam opera dengan motif naga