Lewati ke konten
HSK 3.0 Level 5 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. jaga
  2. 2. melindungi
  3. 3. mengawasi

Fokus karakter

Urutan goresan

6 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
規則!
Sumber: Tatoeba.org (ID 10260315)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 守

保守
bǎo shǒu

konservatif

坚守
jiān shǒu

bertahan

守候
shǒu hòu

menunggu

守株待兔
shǒu zhū dài tù

menunggu kesempatan dengan pasif

守护
shǒu hù

melindungi

遵守
zūn shǒu

patuhi

防守
fáng shǒu

bertahan

保守主义
bǎo shǒu zhǔ yì

konservatisme

保守派
bǎo shǒu pài

kaum konservatif

保守党
bǎo shǒu dǎng

partai konservatif

保残守缺
bǎo cán shǒu quē

konservatif

信守
xìn shǒu

menepati

值守
zhí shǒu

bertugas menjaga

全攻全守
quán gōng quán shǒu

sepak bola total

划圆防守
huà yuán fáng shǒu

menangkis (serangan dalam anggar)

严守
yán shǒu

menjaga dengan ketat

因循守旧
yīn xún shǒu jiù

sikap konservatif yang keras kepala

困守
kùn shǒu

bertahan dalam kepungan

固守
gù shǒu

mempertahankan dengan teguh posisi seseorang

墨守成规
mò shǒu chéng guī

terikat oleh konvensi (idiom)

太守
tài shǒu

gubernur provinsi

失守
shī shǒu

jatuh ke tangan musuh

奉公守法
fèng gōng shǒu fǎ

melaksanakan tugas resmi dan menaati hukum

守一而终
shǒu yī ér zhōng

setia kepada pasangan seumur hidup

守住
shǒu zhu

mempertahankan

守信
shǒu xìn

menepati janji

守信用
shǒu xìn yòng

menepati janji

守备
shǒu bèi

menjaga

守兵
shǒu bīng

penjaga

守分
shǒu fèn

mematuhi hukum

守制
shǒu zhì

berkabung untuk orang tua

守则
shǒu zé

aturan

守势
shǒu shì

posisi bertahan

守口如瓶
shǒu kǒu rú píng

menjaga mulut seperti botol tertutup; bungkam

守丧
shǒu sāng

menjaga jenazah

守土
shǒu tǔ

menjaga wilayah

守土有责
shǒu tǔ yǒu zé

berkewajiban mempertahankan negara

守夜
shǒu yè

berjaga semalam suntuk

守孝
shǒu xiào

berkabung untuk orang tua

守宫
shǒu gōng

tokek; cecak

守寡
shǒu guǎ

menjadi janda

守恒
shǒu héng

kekekalan

守恒定律
shǒu héng dìng lǜ

hukum kekekalan (fisika)

守成
shǒu chéng

mempertahankan pencapaian generasi sebelumnya

守拙
shǒu zhuō

tetap jujur dan miskin

守敌
shǒu dí

pertahanan musuh

守时
shǒu shí

tepat waktu

守更
shǒu gēng

berjaga pada malam hari

守服
shǒu fú

berkabung untuk orang tua

守望
shǒu wàng

menjaga

守望台
shǒu wàng tái

menara pengawas

守望相助
shǒu wàng xiāng zhù

saling menjaga dan mempertahankan satu sama lain (idiom, dari Mencius); bersatu untuk mempertahankan diri dari agresor eksternal

守株待兔,缘木求鱼
shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú

menunggu keuntungan tanpa usaha dan mencari hal yang mustahil (peribahasa); tanpa tindakan praktis

守业
shǒu yè

mempertahankan warisan

守正不阿
shǒu zhèng bù ē

bersikap adil dan tidak memihak

守岁
shǒu suì

menyambut Tahun Baru

守法
shǒu fǎ

mematuhi hukum

守活寡
shǒu huó guǎ

menjadi janda karena suami pergi lama

守御
shǒu yù

mempertahankan

守空房
shǒu kōng fáng

tinggal sendirian di rumah (bagi wanita yang sudah menikah)

守节
shǒu jié

setia kepada ingatan tunangan

守约
shǒu yuē

menepati janji

守职
shǒu zhí

menjalankan tugas dengan setia

守旧
shǒu jiù

konservatif

守卫
shǒu wèi

menjaga

守卫者
shǒu wèi zhě

pembela

守规矩
shǒu guī ju

berperilaku baik; mematuhi aturan

守护神
shǒu hù shén

dewa pelindung

守财奴
shǒu cái nú

orang kikir

守身
shǒu shēn

menjaga diri tetap suci

守身如玉
shǒu shēn rú yù

menjaga kesucian diri

守车
shǒu chē

gerbong penjaga (di kereta api)

守军
shǒu jūn

pembela

守门
shǒu mén

menjaga gawang

守门人
shǒu mén rén

penjaga gerbang

守门员
shǒu mén yuán

penjaga gawang

守灵
shǒu líng

berjaga di samping peti mati

守斋
shǒu zhāi

berpuasa

安分守己
ān fèn shǒu jǐ

merasa puas dengan nasibnya (idiom)

厮守
sī shǒu

tinggal bersama; saling mengandalkan

恪守
kè shǒu

dengan ketat mematuhi

戍守
shù shǒu

menjaga

扼守
è shǒu

menjaga (lokasi strategis)

把守
bǎ shǒu

menjaga

抱残守缺
bào cán shǒu quē

mempertahankan yang usang dan kuno (idiom); konservatif

拘守
jū shǒu

berpegang teguh pada

持守
chí shǒu

mempertahankan

擅离职守
shàn lí zhí shǒu

meninggalkan tugas tanpa izin

操守
cāo shǒu

integritas pribadi

据守
jù shǒu

menjaga

易守难攻
yì shǒu nán gōng

mudah dipertahankan, sulit diserang

有为有守
yǒu wéi yǒu shǒu

mampu bertindak sambil mempertahankan integritas diri (idiom)

有亏职守
yǒu kuī zhí shǒu

melalaikan tugas

株守
zhū shǒu

berpegang teguh pada sesuatu secara keras kepala

弃守
qì shǒu

meninggalkan pertahanan

杨守仁
yáng shǒu rén

Yang Shouren (1912-2005), ilmuwan pertanian RRT

死守
sǐ shǒu

mempertahankan sampai mati

泥守
nì shǒu

keras kepala dan konservatif

火场留守分队
huǒ chǎng liú shǒu fēn duì

pasukan yang ditinggalkan untuk memberikan tembakan perlindungan

熬更守夜
áo gēng shǒu yè

begadang semalaman

独守空房
dú shǒu kōng fáng

(tentang wanita yang sudah menikah) tinggal di rumah sendirian

玩忽职守
wán hū zhí shǒu

mengabaikan tugas

留守
liú shǒu

tinggal di belakang untuk menjaga sesuatu

留守儿童
liú shǒu ér tóng

anak yang ditinggalkan orang tua merantau

疏忽职守
shū hū zhí shǒu

mengabaikan tugas

监守
jiān shǒu

mengawasi; menjaga

监守自盗
jiān shǒu zì dào

menggelapkan

看守
kān shǒu

menjaga

看守所
kān shǒu suǒ

rumah tahanan

看守者
kān shǒu zhě

penjaga

神不守舍
shén bù shǒu shè

linglung

笃守
dǔ shǒu

mematuhi dengan setia

职守
zhí shǒu

tugas

能量守恒
néng liàng shǒu héng

kekekalan energi

谨守
jǐn shǒu

mematuhi dengan ketat

蹲守
dūn shǒu

menunggu sambil mengawasi sesuatu

退守
tuì shǒu

mundur dan bertahan

郡守
jùn shǒu

pejabat provinsi senior di Tiongkok kekaisaran

镇守
zhèn shǒu

(tentara yang ditempatkan di daerah strategis) untuk mempertahankan

闭关自守
bì guān zì shǒu

menutup diri dari hubungan internasional

防守者
fáng shǒu zhě

pembela

驻守
zhù shǒu

bertahan di pos

魂不守舍
hún bù shǒu shè

gelisah dan tidak fokus (idiom)