Lewati ke konten
HSK 3.0 Level 6 Measure word Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. inci
  2. 2. jempol
  3. 3. jari

Fokus karakter

Urutan goresan

3 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

2 ditampilkan
这个屏幕是六 的。
鳥,七 嘴。
Sumber: Tatoeba.org (ID 13504540)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 寸

分寸
fēn cun

etika

尺寸
chǐ cun

ukuran

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Waktu sangat berharga dan harus dihargai.

一寸光阴一寸金
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn

waktu luang sangat berharga

三寸不烂之舌
sān cùn bù làn zhī shé

memiliki lidah yang fasih

公寸
gōng cùn

desimeter

寸口
cùn kǒu

lokasi di pergelangan tangan di atas arteri radialis tempat nadi diambil dalam TCM

寸口脉
cùn kǒu mài

nadi di pergelangan tangan (TCM)

寸土寸金
cùn tǔ cùn jīn

tanah sangat mahal (di daerah itu) (idiom)

寸晷
cùn guǐ

lihat 寸陰|寸阴

寸步不让
cùn bù bù ràng

tidak mau mengalah sedikit pun

寸步不离
cùn bù bù lí

mengikuti seseorang dengan dekat (idiom)

寸步难移
cùn bù nán yí

lihat 寸步難行|寸步难行

寸步难行
cùn bù nán xíng

tidak dapat melangkah satu langkah pun (idiom)

寸脉
cùn mài

nadi pada pergelangan tangan (TCM)

寸草不生
cùn cǎo bù shēng

tidak ada sehelai rumput pun tumbuh

寸金难买寸光阴
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Waktu sangat berharga.

寸阴
cùn yīn

waktu yang sangat singkat

寸头
cùn tóu

potongan rambut pendek pria

尺寸过大
chǐ cun guò dà

berukuran terlalu besar

尺有所短,寸有所长
chǐ yǒu suǒ duǎn , cùn yǒu suǒ cháng

kiasan: setiap orang memiliki kelebihan dan kekurangan masing-masing

市寸
shì cùn

cun (satuan panjang Tiongkok sama dengan ⅓ desimeter)

得寸进尺
dé cùn jìn chǐ

kiasan: tidak pernah puas dengan keuntungan kecil

惜寸阴
xī cùn yīn

menghargai setiap saat

手无寸铁
shǒu wú cùn tiě

tangan kosong dan tidak berdaya

方寸
fāng cùn

sentimeter persegi (satuan luas Tionghoa: 1 cun × 1 cun, atau 3⅓ cm × 3⅓ cm)

方寸大乱
fāng cùn dà luàn

menjadi gelisah

方寸已乱
fāng cùn yǐ luàn

bingung

板寸
bǎn cùn

potongan rambut cepak

柔肠寸断
róu cháng cùn duàn

kiasan. patah hati

标准尺寸
biāo zhǔn chǐ cùn

ukuran standar

没分寸
méi fēn cùn

tidak pantas

聊表寸心
liáo biǎo cùn xīn

sebagai tanda kecil perasaan seseorang

肝肠寸断
gān cháng cùn duàn

hati dan usus hancur berkeping-keping (kiasan)

英寸
yīng cùn

inci

量尺寸
liáng chǐ cùn

mengukur ukuran seseorang

头寸
tóu cùn

posisi keuangan

鼠目寸光
shǔ mù cùn guāng

berpandangan pendek

分寸
fēn cùn

propriety