Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. hati
  2. 2. inti
  3. 3. pusat

Fokus karakter

Urutan goresan

4 goresan

Contoh kalimat

3 ditampilkan
她的虚荣 很强。
他在工作中很有上进 ,经常主动学习新知识。
經濟學有 50% 是 理學。
Sumber: Tatoeba.org (ID 13180302)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 心

一不小心
yī bù xiǎo xīn

sedikit lengah

一心
yī xīn

sepenuh hati

一心一意
yī xīn yī yì

fokus

上进心
shàng jìn xīn

ambisi

下决心
xià jué xīn

berkomitmen

中心
zhōng xīn

pusat

信心
xìn xīn

kepercayaan

伤心
shāng xīn

sedih

内心
nèi xīn

hati

全心全意
quán xīn quán yì

dengan sepenuh hati

别具匠心
bié jù jiàng xīn

berkarya dengan cermat

力不从心
lì bù cóng xīn

tidak sekuat yang diharapkan

多心
duō xīn

peka berlebihan

好奇心
hào qí xīn

keingintahuan

好心
hǎo xīn

baik hati

好心人
hǎo xīn rén

orang baik hati

存心
cún xīn

sengaja

安心
ān xīn

tenang

定心丸
dìng xīn wán

pil penenang

专心
zhuān xīn

konsentrasi

小心
xiǎo xīn

hati-hati

小心翼翼
xiǎo xīn yì yì

hati-hati

平常心
píng cháng xīn

ketenangan

心中
xīn zhōng

dalam hati

心事
xīn shì

beban pikiran

心安理得
xīn ān lǐ dé

tenang hati

心得
xīn dé

pengalaman

心思
xīn si

pikiran

心急如焚
xīn jí rú fén

terbakar oleh kecemasan

心情
xīn qíng

mood

心想事成
xīn xiǎng shì chéng

mendapatkan apa yang diinginkan

心意
xīn yì

niat

心爱
xīn ài

tercinta

心态
xīn tài

mentalitas

心慌
xīn huāng

panik

心理
xīn lǐ

psikologi

心疼
xīn téng

sayang

心病
xīn bìng

penyakit hati

心目
xīn mù

pikiran

心眼儿
xīn yǎnr

pikiran

心声
xīn shēng

pikiran

心胸
xīn xiōng

hati

心肠
xīn cháng

hati

心脏
xīn zàng

hati

心脏病
xīn zàng bìng

penyakit jantung

心血
xīn xuè

darah hati

心里
xīn li

hati

心里话
xīn li huà

perasaan sebenarnya

心酸
xīn suān

merasa sedih

心灵
xīn líng

hati

心灵手巧
xīn líng shǒu qiǎo

berbakat

心愿
xīn yuàn

keinginan

忍心
rěn xīn

berhati-hati

忠心
zhōng xīn

kepercayaan

恶心
ě xīn

mual

恶心
è xīn

kebiasaan buruk

爱心
ài xīn

cinta

成心
chéng xīn

sengaja

扣人心弦
kòu rén xīn xián

menggugah hati

提心吊胆
tí xīn diào dǎn

sangat ketakutan dan gelisah

操心
cāo xīn

khawatir

担心
dān xīn

khawatir

放心
fàng xīn

tenang

有口无心
yǒu kǒu wú xīn

berbicara kasar tapi tidak bermaksud buruk

核心
hé xīn

inti

死心
sǐ xīn

menyerah

死心塌地
sǐ xīn tā dì

berkomitmen penuh

决心
jué xīn

keputusan

深入人心
shēn rù rén xīn

menggugah hati

灰心
huī xīn

kecewa

热心
rè xīn

antusias

狠心
hěn xīn

kejam

甘心
gān xīn

rela

用心
yòng xīn

motive

留心
liú xīn

hati-hati

当心
dāng xīn

hati-hati

痛心
tòng xīn

sakit hati

痴心
chī xīn

kepulungan

真心
zhēn xīn

tulus

称心如意
chèn xīn rú yì

sesuai hati

粗心
cū xīn

ceroboh

粗心大意
cū xīn dà yì

ceroboh

精心
jīng xīn

dengan hati-hati

细心
xì xīn

hati-hati

耐心
nài xīn

sabar

背心
bèi xīn

vest

自信心
zì xìn xīn

kepercayaan diri

自尊心
zì zūn xīn

harga diri

良心
liáng xīn

hati nurani

苦心
kǔ xīn

upaya keras

虚心
xū xīn

terbuka pikiran

衷心
zhōng xīn

tulus

触目惊心
chù mù jīng xīn

mengejutkan

诚心诚意
chéng xīn chéng yì

dengan tulus hati

身心
shēn xīn

fisik dan mental

遂心
suì xīn

sesuai hati

重心
zhòng xīn

pusat gravitasi

野心
yě xīn

ambisi

开心
kāi xīn

senang

关心
guān xīn

peduli

随心所欲
suí xīn suǒ yù

sesuka hati

顺心
shùn xīn

senang

惊心动魄
jīng xīn dòng pò

menggugah hati

黑心
hēi xīn

hati hitam

点心
diǎn xin

kue

齐心协力
qí xīn xié lì

bersatu hati

一心多用
yī xīn duō yòng

melakukan banyak tugas sekaligus

一心一德
yī xīn yī dé

seia sekata

一心二用
yī xīn èr yòng

melakukan dua hal sekaligus

一条心
yī tiáo xīn

seia sekata

一见倾心
yī jiàn qīng xīn

jatuh cinta pada pandangan pertama

一门心思
yī mén xīn si

memusatkan hati pada sesuatu (idiom)

三心二意
sān xīn èr yì

berpikir dua kali tentang sesuatu (idiom)

上心
shàng xīn

dengan hati-hati

上海环球金融中心
shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn

Menara Pusat Keuangan Dunia Shanghai

下定决心
xià dìng jué xīn

bertekad bulat

下狠心
xià hěn xīn

bertekad (untuk melakukan sesuatu); mengeraskan hati

不做亏心事,不怕鬼敲门
bù zuò kuī xīn shì , bù pà guǐ qiāo mén

orang yang tidak berbuat salah tidak perlu takut akan akibatnya; hati tenang karena tidak bersalah

不到黄河心不死
bù dào huáng hé xīn bù sǐ

kiasan: tidak berhenti sebelum mencapai tujuan

不安好心
bù ān hǎo xīn

bermaksud jahat

不得人心
bù dé rén xīn

tidak mendapat dukungan rakyat

不忍心
bù rěn xīn

tidak tega

不死心
bù sǐ xīn

tidak mau menyerah

不甘心
bù gān xīn

tidak rela

世上无难事,只怕有心人
shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

lihat 天下無難事,只怕有心人|天下无难事,只怕有心人

世界贸易中心
shì jiè mào yì zhōng xīn

World Trade Center

世界金融中心
shì jiè jīn róng zhōng xīn

World Financial Center (New York City)

世贸中心大楼
shì mào zhōng xīn dà lóu

World Trade Center (gedung kembar yang dihancurkan oleh teroris 9-11)

中国中心主义
zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì

Sinocentrisme

中国人权民运信息中心
zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn

Pusat Informasi Hak Asasi Manusia dan Demokrasi Tiongkok, Hong Kong

中国国防科技信息中心
zhōng guó guó fáng kē jì xìn xī zhōng xīn

Pusat Informasi Sains dan Teknologi Pertahanan Tiongkok (CDSTIC)

中心区
zhōng xīn qū

distrik pusat

中心埋置关系从句
zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù

klausa relatif berpusat-tengah

中心矩
zhōng xīn jǔ

momen pusat

中心粒
zhōng xīn lì

sentriol

中心语
zhōng xīn yǔ

kata yang memenuhi syarat

中心点
zhōng xīn diǎn

pusat

中美文化研究中心
zhōng měi wén huà yán jiū zhōng xīn

Pusat Penelitian Budaya Tiongkok-Amerika

丹心
dān xīn

hati yang setia

主心骨
zhǔ xīn gǔ

tulang punggung

事业心
shì yè xīn

dedikasi terhadap pekerjaan seseorang

二心
èr xīn

ketidaksetiaan

交心
jiāo xīn

membuka hati; bercakap dari hati ke hati

人心
rén xīn

perasaan rakyat

人心不古
rén xīn bù gǔ

manusia zaman sekarang telah merosot moralnya (peribahasa)

人心不足蛇吞象
rén xīn bù zú shé tūn xiàng

hati manusia tidak pernah puas bagaikan ular mencoba menelan gajah (peribahasa)

人心惶惶
rén xīn huáng huáng

semua orang cemas

人心所向
rén xīn suǒ xiàng

keinginan hati rakyat

人心果
rén xīn guǒ

sawo

人心涣散
rén xīn huàn sàn

demoralisasi

人心隔肚皮
rén xīn gé dù pí

tidak ada yang tahu isi hati seseorang (peribahasa)

人心难测
rén xīn nán cè

sulit untuk memahami isi hati seseorang (peribahasa)

人面兽心
rén miàn shòu xīn

berwajah manusia berhati binatang; bermuka dua

仁心仁术
rén xīn rén shù

hati yang baik dan keterampilan yang baik (idiom, dari Mencius); amal dalam pikiran dan perbuatan

仇外心理
chóu wài xīn lǐ

xenofobia

以小人之心,度君子之腹
yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

mengukur hati seorang pria budiman dengan ukuran pikiran sendiri yang hina (peribahasa)

企图心
qǐ tú xīn

ambisi

低首下心
dī shǒu xià xīn

tunduk dan patuh secara berlebihan (idiom)

佛口蛇心
fó kǒu shé xīn

mulut Buddha, hati ular (idiom); bermuka dua

佛心
fó xīn

hati Buddha (penuh welas asih)

促膝谈心
cù xī tán xīn

duduk berdampingan dan bercakap-cakap dari hati ke hati

信心百倍
xìn xīn bǎi bèi

penuh percaya diri

修心养性
xiū xīn yǎng xìng

memelihara hati dan membina karakter (peribahasa); memperbaiki diri melalui meditasi

偏心
piān xīn

memihak

偏心率
piān xīn lǜ

eksentrisitas

偏心眼
piān xīn yǎn

bias

偏心矩
piān xīn jǔ

sumbu eksentrisitas

做贼心虚
zuò zéi xīn xū

merasa bersalah seperti pencuri; memiliki sesuatu dalam hati nurani

传心术
chuán xīn shù

telepati

伤心惨目
shāng xīn cǎn mù

terlalu mengerikan untuk dilihat

伤心致死
shāng xīn zhì sǐ

mati karena berduka

伤心蒿目
shāng xīn hāo mù

berduka

倾心
qīng xīn

mengagumi sepenuh hati

倾心吐胆
qīng xīn tǔ dǎn

mencurahkan isi hati (peribahasa)

侥幸心理
jiǎo xìng xīn lǐ

sikap mengandalkan keberuntungan

内心世界
nèi xīn shì jiè

dunia batin

内心戏
nèi xīn xì

drama psikologis

内心深处
nèi xīn shēn chù

jauh di dalam hati

全心
quán xīn

dengan sepenuh hati

全球发展中心
quán qiú fā zhǎn zhōng xīn

Pusat Pembangunan Global

全身心
quán shēn xīn

sepenuh hati

公德心
gōng dé xīn

kesopanan; semangat publik

公心
gōng xīn

keadilan

冠心病
guān xīn bìng

penyakit jantung koroner

冰心
bīng xīn

Bing Xin (1900-1999), penyair wanita dan penulis anak-anak

净心修身
jìng xīn xiū shēn

berhati tenang dan berperilaku baik (peribahasa)

凡心
fán xīn

keengganan meninggalkan dunia ini

刀子嘴巴,豆腐心
dāo zi zuǐ ba , dòu fu xīn

mulut tajam tetapi hati lembut

刀子嘴,豆腐心
dāo zi zuǐ , dòu fu xīn

mulut tajam tapi hati lembut

分心
fēn xīn

mengalihkan perhatian

分析心理学
fēn xī xīn lǐ xué

psikologi analitis

切齿腐心
qiè chǐ fǔ xīn

membenci sesuatu atau seseorang dengan sangat mendalam (idiom)

初心
chū xīn

niat awal, aspirasi awal

别出心裁
bié chū xīn cái

menemukan sesuatu yang baru (idiom); menunjukkan orisinalitas

别有用心
bié yǒu yòng xīn

mempunyai maksud tersembunyi

利欲心
lì yù xīn

ketamakan

利欲熏心
lì yù xūn xīn

dibutakan oleh keserakahan (idiom)

利禄薰心
lì lù xūn xīn

terobsesi oleh kekayaan dan jabatan (idiom)

刻骨铭心
kè gǔ míng xīn

terukir dalam tulang dan terpatri di hati (idiom)

创伤后心理压力紧张综合症
chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng

gangguan stres pascatrauma (PTSD)