怨

yuàn

HSK 3.0 Level 7 Verba Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. menyalahkan
2. mengeluh

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Hubungan kata

Antonim

2 entri

terima kasih

memuji

Sinonim

2 entri

mengeluh

menyalahkan

Contoh kalimat

2 ditampilkan

不要总是怨别人。

別抱怨！

Sumber: Tatoeba.org (ID 3716312)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 怨

mengeluh

kebencian

keluhan

keluhan

budi dan dendam

mengeluh

kebencian dan keinginan untuk membalas dendam

以德报怨

yǐ dé bào yuàn

membalas kejahatan dengan kebaikan

以直报怨，以德报德

yǐ zhí bào yuàn , yǐ dé bào dé

membalas kebaikan dengan kebaikan, dan membalas kejahatan dengan keadilan

任劳任怨

rèn láo rèn yuàn

bekerja keras tanpa mengeluh

duka cita

mengeluh

kiasan. menyalahkan langit dan bumi

keluhan

kepahitan tersembunyi, dendam rahasia

怨不得

yuàn bu de

tidak bisa menyalahkan

怨偶

yuàn ǒu

pasangan yang tidak bahagia

怨命

yuàn mìng

mengeluh tentang nasibnya

mengeluh; menggerutu

menyalahkan nasib dan orang lain

怨天载道

yuàn tiān zài dào

keluhan memenuhi jalan; protes terdengar di mana-mana

dayang istana senior

kebencian

kebencian

kebencian dan kemarahan

kebencian

musuh

kebencian yang mendalam; dendam

ratapan

keluhan memenuhi jalan; protes terdengar di mana-mana

怨艾

yuàn yì

membenci

拉不出屎来怨茅房

lā bù chū shǐ lái yuàn máo fáng

kiasan untuk menyalahkan orang lain atas masalah yang disebabkan oleh kekurangan sendiri

招怨

zhāo yuàn

menimbulkan permusuhan

杯酒解怨

bēi jiǔ jiě yuàn

segelas anggur melarutkan keluhan (idiom); beberapa minuman dapat meredakan interaksi sosial

东征西怨

dōng zhēng xī yuàn

perang di segala penjuru (idiom); bertempur dari segala arah

sunyi

keluhan rakyat

kemarahan rakyat mendidih (idiom); keluhan rakyat meluap

民怨鼎沸

mín yuàn dǐng fèi

kemarahan rakyat mendidih

tanpa keluhan

keluhan

menimbulkan rasa tidak suka

penuh penyesalan

keluhan lama

mendapat celaan