扬

yáng

HSK 3.0 Level 7 Verba Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. mengangkat
2. mengibarkan
3. menyebar

Fokus karakter

Urutan goresan

6 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

降

jiàng

turun

Kata terkait

2 entri

melayang

menyebar

Sinonim

1 entri

升

shēng

menaiki

Contoh kalimat

1 ditampilkan

扬是一名學生。

Sumber: Tatoeba.org (ID 10333121)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 扬

得意扬扬

déyì-yángyáng

sombong dan puas diri

memperluas

memperkuat

memamerkan

naik turun

berisik

mengembangkan

mengembangkan dan mempromosikan

memuji

memuji

bergelembung

(harga dsb) naik

tren naik; kecenderungan meningkat

dengan tenang

menyebarkan (dari mulut ke mulut)

其貌不扬

qí mào bù yáng

tidak menarik dari segi penampilan

berpisah jalan

menjadi terkenal di mana-mana

奋武扬威

fèn wǔ yáng wēi

menunjukkan kekuatan

家丑不可外扬

jiā chǒu bù kě wài yáng

aib keluarga tidak boleh disebarluaskan

志高气扬

zhì gāo qì yáng

berjiwa tinggi dan sombong

怪人奥尔·扬科维奇

guài rén ào ěr · yáng kē wéi qí

Weird Al Yankovic (1959-), penyanyi dan penulis lagu parodi AS

merdu

modulasi (naik turunnya nada)

iambik

angin puyuh

kerek

memuji

Yangzhong, kota setingkat kabupaten di Zhenjiang, Jiangsu

扬中市

yáng zhōng shì

Yangzhong, kota tingkat kabupaten di Zhenjiang, Jiangsu

扬召

yáng zhào

menepikan (taksi) di jalan

menjadi terkenal

terkenal di seluruh dunia

Sungai Yangtze

buaya Tiongkok (Alligator sinensis)

扬州

yáng zhōu

Yangzhou, kota setingkat prefektur di Jiangsu

扬州市

yáng zhōu shì

Yangzhou, kota tingkat prefektur di Jiangsu

berlayar

berlayar menuju tempat yang jauh

trokaik

kiasan. membuang yang jahat dan membawa yang baik; menghilangkan keburukan dan menjunjung kebajikan

yangqin

mengangkat alis

Jankovic

menampi

pengeras suara

masakan Jiangsu

menyebarkan (cerita, rencana, ancaman, dsb.)

mengangkat kepala

dengan gaya berjalan angkuh

扬长而去

yáng cháng ér qù

pergi dengan langkah angkuh

扬长避短

yáng cháng bì duǎn

mengembangkan kelebihan dan menghindari kekurangan

扬雄

yáng xióng

Yang Xiong (53 SM-18 M), cendekiawan, penyair, dan leksikografer, penulis kamus dialek Tionghoa pertama

扬鞭

yáng biān

mencambuk

斯瓦尔巴和扬马延

sī wǎ ěr bā hé yáng mǎ yán

Svalbard dan Jan Mayen

gembira

membuang yang kotor dan membawa yang bersih; menghilangkan kejahatan dan membawa kebaikan

发扬踔厉

fā yáng chuō lì

penuh semangat (idiom)

lihat 發揚踔厲|发扬踔厉

bersemangat tinggi (idiom); berseri-seri dengan kesehatan dan vitalitas

memuji

menampi

Mikoyan (nama)

berterbangan

distrik Weiyang di kota Yangzhou, Jiangsu

维扬区

wéi yáng qū

Distrik Weiyang di kota Yangzhou, Jiangsu

耀武扬威

yào wǔ yáng wēi

memamerkan kekuatan militer

耶莱娜·扬科维奇

yé lái nuó · yáng kē wéi qí

Jelena Janković (1985-), pemain tenis Serbia

肖扬

xiāo yáng

Xiao Yang (1938-), presiden Mahkamah Agung RRC 1998-2008

臭名远扬

chòu míng yuǎn yáng

reputasi buruk yang tersebar luas

memuji

Celeron (chip Intel)

sombong dan angkuh

sombong dan angkuh

kiasan naik bangau ke Yangzhou

远扬

yuǎn yáng

(ketenaran) tersebar luas

menjelaskan

menyembunyikan kejahatan dan menyebarkan kebaikan

memuji

irama

memuji

naik

sombong dan sewenang-wenang

骑鹤上扬州

qí hè shàng yáng zhōu

kiasan untuk mendapatkan jabatan resmi

terangkat tinggi

semangat juang yang tinggi