Lewati ke konten
HSK 3.0 Level 7 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. mengumumkan
  2. 2. memberitahu
  3. 3. melaporkan

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Contoh kalimat

2 ditampilkan
他每天读
警!
Sumber: Tatoeba.org (ID 1411630)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 报

上报
shàng bào

melaporkan

汇报
huì bào

melaporkan

回报
huí bào

balas

报亭
bào tíng

kios

报仇
bào chóu

bertekam

报刊
bào kān

surat kabar dan majalah

报到
bào dào

melapor diri

报名
bào míng

mendaftar

报告
bào gào

laporan

报废
bào fèi

membuang

报复
bào fù

bertindak balas

报社
bào shè

perusahaan surat kabar

报答
bào dá

membalas

报纸
bào zhǐ

surat kabar

报考
bào kǎo

mendaftar ujian

报警
bào jǐng

beralarm

报道
bào dào

melaporkan

报酬
bào chou

bayaran

报销
bào xiāo

mengajukan penggantian biaya

情报
qíng bào

informasi

日报
rì bào

surat kabar harian

晚报
wǎn bào

surat kabar sore

海报
hǎi bào

poster

申报
shēn bào

melaporkan

举报
jǔ bào

melaporkan

通报
tōng bào

menginformasikan

电报
diàn bào

telegram

预报
yù bào

prakiraan

世界报
shì jiè bào

nama berbagai surat kabar, terutama Le Monde (Prancis), El Mundo (Spanyol), dan Die Welt (Jerman)

世界日报
shì jiè rì bào

World Journal, surat kabar AS

中国日报
zhōng guó rì bào

China Daily (surat kabar berbahasa Inggris)

中国时报
zhōng guó shí bào

China Times (surat kabar)

中国经营报
zhōng guó jīng yíng bào

China Business (surat kabar Beijing)

中国证券报
zhōng guó zhèng quàn bào

China Securities Journal

中国青年报
zhōng guó qīng nián bào

China Youth Daily

中央情报局
zhōng yāng qíng bào jú

Badan Intelijen Pusat AS, CIA

中央日报
zhōng yāng rì bào

Central Daily News

京报
jīng bào

Peking Gazette (buletin resmi pemerintah)

京华时报
jīng huá shí bào

Beijing Times (surat kabar)

京郊日报
jīng jiāo rì bào

Harian Pinggiran Beijing

人民日报
rén mín rì bào

Harian Rakyat (surat kabar RRC)

以德报怨
yǐ dé bào yuàn

membalas kejahatan dengan kebaikan

以直报怨,以德报德
yǐ zhí bào yuàn , yǐ dé bào dé

membalas kebaikan dengan kebaikan, dan membalas kejahatan dengan keadilan

以身报国
yǐ shēn bào guó

mengabdikan diri sepenuhnya untuk negara

信报财经新闻
xìn bào cái jīng xīn wén

Hong Kong Economic Journal

假报告
jiǎ bào gào

laporan palsu

传报
chuán bào

pemberitahuan

传真电报
chuán zhēn diàn bào

fototelegram

光明日报
guāng míng rì bào

Harian Guangming, surat kabar Beijing

公报
gōng bào

pengumuman

公报私仇
gōng bào sī chóu

menggunakan jabatan publik untuk membalas dendam pribadi

冤冤相报何时了
yuān yuān xiāng bào hé shí liǎo

jika balas dendam membalas dendam, kapan akan berakhir? (pepatah Buddhis)

剪报
jiǎn bào

guntingan koran

劳动报
láo dòng bào

Trud (surat kabar Rusia)

北京周报
běi jīng zhōu bào

Beijing Review

北京日报
běi jīng rì bào

Harian Beijing (surat kabar)

北京晚报
běi jīng wǎn bào

Beijing Evening News

北京晨报
běi jīng chén bào

Beijing Morning Post, surat kabar yang terbit 1998-2018

北京青年报
běi jīng qīng nián bào

Beijing Youth Daily

南华早报
nán huá zǎo bào

South China Morning Post (surat kabar di Hong Kong)

印度时报
yìn dù shí bào

India Times

厚报
hòu bào

hadiah yang besar

原子科学家通报
yuán zǐ kē xué jiā tōng bào

Buletin Ilmuwan Atom

君子报仇,十年不晚
jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn

seorang bangsawan menunggu sepuluh tahun untuk membalas dendam, tidak terlambat

呈报
chéng bào

melaporkan

周报
zhōu bào

publikasi mingguan

商报
shāng bào

koran bisnis

善有善报
shàn yǒu shàn bào

kebaikan mendapat balasan kebaikan

善有善报,恶有恶报
shàn yǒu shàn bào , è yǒu è bào

kebaikan mendapat balasan kebaikan, kejahatan mendapat balasan kejahatan

喜报
xǐ bào

pengumuman kabar gembira

四川日报
sì chuān rì bào

Sichuan Daily

因果报应
yīn guǒ bào yìng

pembalasan (dalam agama Buddha)

国际先驱论坛报
guó jì xiān qū lùn tán bào

International Herald Tribune

国际电报电话咨询委员会
guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì

Komite Konsultatif Telegraf dan Telepon Internasional (CCITT)

图片报
tú piàn bào

Bild-Zeitung

报上
bào shàng

di koran

报人
bào rén

wartawan

报仇雪耻
bào chóu xuě chǐ

membalas dendam dan menghapus penghinaan (idiom)

报仇雪恨
bào chóu xuě hèn

membalas dendam dan melampiaskan kebencian (idiom)

报以
bào yǐ

membalas dengan

报信
bào xìn

memberitahu

报备
bào bèi

melaporkan kegiatan yang diusulkan kepada otoritas (untuk mendapatkan persetujuan atau mendaftarkan niat)

报价
bào jià

memberi harga

报价单
bào jià dān

daftar harga

报偿
bào cháng

membalas

报分
bào fēn

melaporkan skor

报刊摊
bào kān tān

kios koran

报功
bào gōng

melaporkan perbuatan heroik

报务员
bào wù yuán

operator telegraf

报名表
bào míng biǎo

formulir pendaftaran

报名费
bào míng fèi

biaya pendaftaran

报告员
bào gào yuán

juru bicara

报告文学
bào gào wén xué

reportase

报告书
bào gào shū

laporan tertulis

报告会
bào gào huì

ceramah umum (dengan pembicara tamu, dsb.)

报喜
bào xǐ

mengumumkan kabar baik

报喜不报忧
bào xǐ bù bào yōu

hanya melaporkan kabar baik, tidak melaporkan kabar buruk

报丧
bào sāng

mengumumkan kematian seseorang

报单
bào dān

formulir deklarasi pajak

报国
bào guó

mengabdikan diri untuk negara

报失
bào shī

melaporkan kehilangan kepada pihak berwenang

报子
bào zi

pembawa kabar baik (terutama yang mengumumkan kelulusan ujian kekaisaran)

报审
bào shěn

melaporkan untuk penilaian

报导
bào dǎo

melaporkan (di media)

报帖
bào tiě

pengumuman kabar baik dengan huruf merah

报帐
bào zhàng

membuat laporan keuangan

报幕
bào mù

mengumumkan acara dalam program (pertunjukan)

报复心
bào fù xīn

dendam

报复性
bào fù xìng

bersifat balas dendam

报德
bào dé

membalas budi

报恩
bào ēn

membalas budi

报忧
bào yōu

melaporkan kabar buruk

报应
bào yìng

pembalasan ilahi

报应不爽
bào yìng bù shuǎng

pembalasan ilahi tidak pernah gagal (idiom)

报户口
bào hù kǒu

mengajukan permohonan tempat tinggal

报批
bào pī

melaporkan untuk dikritik

报捷
bào jié

melaporkan keberhasilan

报摘
bào zhāi

ringkasan berita

报摊
bào tān

kios koran

报收
bào shōu

(saham di bursa) ditutup pada (harga tertentu)

报效
bào xiào

berbakti untuk membalas budi

报数
bào shù

berhitung! (perintah dalam latihan militer)

报料
bào liào

memberi informasi kepada organisasi berita; memberi tahu

报料人
bào liào rén

informan; sumber berita

报春花
bào chūn huā

primrose (Primula malacoides)

报时
bào shí

memberi tahu waktu yang tepat

报晓
bào xiǎo

mengumumkan fajar

报本反始
bào běn fǎn shǐ

membalas budi (peribahasa)

报案
bào àn

melaporkan kasus kepada pihak berwenang

报条
bào tiáo

daftar kematian

报检
bào jiǎn

inspeksi karantina

报界
bào jiè

pers

报盘
bào pán

penawaran

报禁
bào jìn

pembatasan penerbitan surat kabar

报税
bào shuì

melaporkan pajak penghasilan

报税单
bào shuì dān

formulir pelaporan pajak

报税表
bào shuì biǎo

surat pemberitahuan pajak

报窝
bào wō

mengerami telur

报章
bào zhāng

surat kabar

报童
bào tóng

tukang koran

报端
bào duān

di surat kabar

报系
bào xì

jaringan surat kabar

报纸报导
bào zhǐ bào dǎo

laporan surat kabar

报表
bào biǎo

formulir pelaporan statistik

报话机
bào huà jī

walkie-talkie

报请
bào qǐng

melaporkan untuk meminta persetujuan

报警器
bào jǐng qì

alarm

报账
bào zhàng

melaporkan pengeluaran

报载
bào zǎi

laporan surat kabar

报道摄影师
bào dào shè yǐng shī

jurnalis foto

报录
bào lù

surat keterangan lulus ujian kekaisaran

报录人
bào lù rén

pembawa kabar baik (terutama yang mengumumkan kelulusan ujian kekaisaran)

报关
bào guān

melaporkan ke bea cukai

报头
bào tóu

kepala surat kabar

报馆
bào guǎn

kantor surat kabar

壁报
bì bào

majalah dinding

多报
duō bào

melebih-lebihkan

大公报
dà gōng bào

Dagong Bao, nama surat kabar populer

大字报
dà zì bào

poster berhuruf besar

大会报告起草人
dà huì bào gào qǐ cǎo rén

rapporteur

大纪元时报
dà jì yuán shí bào

Epoch Times, surat kabar AS

天使报喜节
tiān shǐ bào xǐ jié

Kabar Sukacita (perayaan Kristen pada 25 Maret)

天气预报
tiān qì yù bào

prakiraan cuaca

太阳报
tài yáng bào

The Sun (nama berbagai surat kabar, terutama di Inggris dan Hong Kong)

季报
jì bào

laporan triwulan

学报
xué bào

jurnal ilmiah

学习时报
xué xí shí bào

Study Times, jurnal Sekolah Partai Pusat

孽报
niè bào

karma buruk

官报私仇
guān bào sī chóu

menggunakan jabatan resmi untuk balas dendam pribadi (peribahasa)

密报
mì bào

laporan rahasia

密码电报
mì mǎ diàn bào

telegram kode

实报实销
shí bào shí xiāo

diganti sesuai biaya aktual

专题报导
zhuān tí bào dǎo

laporan khusus (di media)

小报
xiǎo bào

tabloid

层报
céng bào

melaporkan kepada atasan melalui jenjang hierarki

工人日报
gōng rén rì bào

Harian Buruh, surat kabar Tiongkok yang didirikan pada tahun 1949

工作报告
gōng zuò bào gào

laporan kerja

年报
nián bào

laporan tahunan

年度报告
nián dù bào gào

laporan tahunan

广州日报
guǎng zhōu rì bào

Guangzhou Daily

快报
kuài bào

buletin

恩将仇报
ēn jiāng chóu bào

menggigit tangan yang memberi makan

情报处
qíng bào chù

kantor intelijen; seksi intelijen

恶报
è bào

pembalasan

恶有恶报
è yǒu è bào

kejahatan mendapat balasannya; menderita akibat perbuatan buruk sendiri

感恩图报
gǎn ēn tú bào

berterima kasih dan berusaha membalas kebaikan (peribahasa)

应报
yìng bào

lihat 報應|报应

成报
chéng bào

Sing Pao Daily News

打小报告
dǎ xiǎo bào gào

mengadu; melapor

打击报复
dǎ jī bào fù

membalas dendam

投桃报李
tóu táo bào lǐ

balas budi

投资回报率
tóu zī huí bào lǜ

tingkat pengembalian investasi (ROI)

投资报酬率
tóu zī bào chóu lǜ

tingkat pengembalian investasi

捷报
jié bào

laporan keberhasilan

捷报频传
jié bào pín chuán

berita kemenangan berdatangan (idiom); kabar sukses mengalir tiada henti

播报
bō bào

mengumumkan

播报员
bō bào yuán

penyiar

据报
jù bào

menurut laporan

据报导
jù bào dǎo

menurut laporan berita

据报道
jù bào dào

menurut laporan