Lewati ke konten
HSK 3.0 Level 4 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. mengubah
  2. 2. mengoreksi
  3. 3. mengubah bentuk

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
習慣難
Sumber: Tatoeba.org (ID 10543810)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 改

修改
xiū gǎi

mengubah

改动
gǎi dòng

mengubah

改名
gǎi míng

mengganti nama

改善
gǎi shàn

memperbaiki

改日
gǎi rì

hari lain

改正
gǎi zhèng

mengoreksi

改为
gǎi wéi

diubah menjadi

改版
gǎi bǎn

revisi

改编
gǎi biān

mengadaptasi

改良
gǎi liáng

memperbaiki

改装
gǎi zhuāng

memodifikasi

改变
gǎi biàn

mengubah

改造
gǎi zào

mengubah

改进
gǎi jìn

memperbaiki

改邪归正
gǎi xié guī zhèng

bertobat

改革
gǎi gé

reformasi

改革开放
gǎi gé kāi fàng

reformasi dan keterbukaan

更改
gēng gǎi

mengubah

一改故辙
yī gǎi gù zhé

berubah haluan

中俄改订条约
zhōng é gǎi dìng tiáo yuē

Perjanjian Saint Petersburg 1881

修改稿
xiū gǎi gǎo

naskah revisi

再改
zài gǎi

memperbarui

删改
shān gǎi

menyunting

劳动改造
láo dòng gǎi zào

rehabilitasi melalui kerja

劳改
láo gǎi

reformasi melalui kerja

劳改营
láo gǎi yíng

kamp kerja paksa korektif

国家发展和改革委员会
guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì

Komisi Nasional Pembangunan dan Reformasi RRT (NDRC), dibentuk tahun 2003

国家发展改革委
guó jiā fā zhǎn gǎi gé wěi

Komisi Nasional Pembangunan dan Reformasi RRT

土地改革
tǔ dì gǎi gé

reformasi tanah

土改
tǔ gǎi

reformasi tanah

基因修改
jī yīn xiū gǎi

modifikasi genetik

基因改造
jī yīn gǎi zào

modifikasi genetik

基改
jī gǎi

modifikasi genetik (GM)

涂改
tú gǎi

mengubah (teks)

涂改液
tú gǎi yè

cairan koreksi

宗教改革
zōng jiào gǎi gé

Reformasi (Protestan)

审改
shěn gǎi

memeriksa dan merevisi

小改改
xiǎo gǎi gǎi

wanita muda

屡教不改
lǚ jiào bù gǎi

tidak berubah meski telah berulang kali dinasihati

幡然改图
fān rán gǎi tú

mengubah rencana secara tiba-tiba (idiom)

悔改
huǐ gǎi

bertobat

批改
pī gǎi

memeriksa dan mengoreksi (pekerjaan rumah, kertas ujian, dsb.)

改信
gǎi xìn

berpindah agama

改判
gǎi pàn

mengubah putusan pengadilan; meringankan hukuman

改制
gǎi zhì

mereorganisasi

改则
gǎi zé

Kabupaten Gerze di Prefektur Ngari, Tibet, Tibet: Sger rtse rdzong

改则县
gǎi zé xiàn

Kabupaten Gerze di prefektur Ngari, Tibet, Tibet: Sger rtse rdzong

改口
gǎi kǒu

mengubah nada bicara

改口费
gǎi kǒu fèi

uang pemberian dari kedua orang tua kepada menantu setelah pernikahan

改善通讯
gǎi shàn tōng xùn

memperbaiki komunikasi

改善关系
gǎi shàn guān xi

memperbaiki hubungan

改嘴
gǎi zuǐ

menyangkal

改天
gǎi tiān

hari lain

改嫁
gǎi jià

menikah lagi (untuk wanita)

改学
gǎi xué

pindah jurusan

改写
gǎi xiě

merevisi

改建
gǎi jiàn

membangun kembali

改弦易辙
gǎi xián yì zhé

mengubah haluan secara drastis

改悔
gǎi huǐ

memperbaiki diri

改恶向善
gǎi è xiàng shàn

berbalik dari kejahatan menuju kebaikan

改成
gǎi chéng

mengubah

改掉
gǎi diào

menghentikan kebiasaan buruk

改换
gǎi huàn

mengubah (sesuatu)

改换门庭
gǎi huàn mén tíng

meningkatkan status sosial keluarga dengan naik pangkat di dunia

改换门闾
gǎi huàn mén lǘ

lihat 改換門庭|改换门庭

改易
gǎi yì

mengubah

改朝
gǎi cháo

beralih ke dinasti baru

改朝换代
gǎi cháo huàn dài

beralih ke dinasti atau rezim baru

改期
gǎi qī

mengubah jadwal

改业
gǎi yè

beralih profesi atau usaha

改样
gǎi yàng

berubah total

改水
gǎi shuǐ

memperbaiki kualitas air

改用
gǎi yòng

beralih ke

改称
gǎi chēng

mengganti nama

改稿
gǎi gǎo

merevisi naskah

改签
gǎi qiān

mengubah reservasi

改组
gǎi zǔ

mereorganisasi

改良主义
gǎi liáng zhǔ yì

reformisme

改行
gǎi háng

berganti profesi

改观
gǎi guān

perubahan penampilan

改订
gǎi dìng

merevisi (teks, rencana, dsb.)

改订伊犁条约
gǎi dìng yī lí tiáo yuē

Perjanjian Saint Petersburg 1881

改译
gǎi yì

memperbaiki terjemahan

改变形像
gǎi biàn xíng xiàng

transfigurasi

改运
gǎi yùn

mengubah nasib seseorang

改过
gǎi guò

memperbaiki

改过自新
gǎi guò zì xīn

memperbaiki diri dan memulai hidup baru

改道
gǎi dào

mengubah rute

改选
gǎi xuǎn

pemilihan ulang

改锥
gǎi zhuī

obeng

改错
gǎi cuò

mengoreksi kesalahan

改隶
gǎi lì

(suatu entitas) berada di bawah administrasi (otoritas yang berbeda)

改革家
gǎi gé jiā

reformis

改革派
gǎi gé pài

partai reformis

改革者
gǎi gé zhě

reformis

改革进程
gǎi gé jìn chéng

proses reformasi

改头换面
gǎi tóu huàn miàn

mengubah penampilan luar tetapi hakikatnya tetap sama (peyoratif) (idiom)

政改
zhèng gǎi

reformasi politik

政治改革
zhèng zhì gǎi gé

reformasi politik

整改
zhěng gǎi

mereformasi

文字改革
wén zì gǎi gé

reformasi sistem tulisan

有则改之,无则加勉
yǒu zé gǎi zhī , wú zé jiā miǎn

perbaiki kesalahan yang ada, dan pertahankan yang baik jika tidak ada kesalahan

朝令夕改
zhāo lìng xī gǎi

mengubah kebijakan secara sering atau tidak menentu (peribahasa)

朝闻夕改
zhāo wén xī gǎi

dengar di pagi hari dan berubah di petang hari

朝过夕改
zhāo guò xī gǎi

memperbaiki kesalahan pagi di sore hari (peribahasa)

末底改
mò dǐ gǎi

Mordekhai

榛狉未改
zhēn pī wèi gǎi

keadaan primitif

死不改悔
sǐ bù gǎi huǐ

tidak mau bertobat meski menghadapi kematian (idiom)

江山易改禀性难移
jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí

gunung dan sungai mudah berubah, watak manusia sulit berubah

江山易改,本性难移
jiāng shān yì gǎi , běn xìng nán yí

lebih mudah mengubah gunung dan sungai daripada mengubah sifat seseorang (peribahasa)

混合所有制改革
hùn hé suǒ yǒu zhì gǎi gé

reformasi kepemilikan campuran

狗改不了吃屎
gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ

anjing tidak bisa berhenti makan kotoran (peribahasa)

痛改前非
tòng gǎi qián fēi

memperbaiki sepenuhnya kesalahan masa lalu; bertobat dari kesalahan dan memulai hidup baru

知过改过
zhī guò gǎi guò

mengakui kesalahan dan memperbaikinya (idiom)

知错能改
zhī cuò néng gǎi

mengakui kesalahan dan mampu memperbaiki diri

窜改
cuàn gǎi

mengubah

篡改
cuàn gǎi

mengubah secara tidak sah

经济改革
jīng jì gǎi gé

reformasi ekonomi

行不改姓,坐不改名
xíng bù gǎi xìng , zuò bù gǎi míng

lihat 行不更名,坐不改姓

行不更名,坐不改姓
xíng bù gēng míng , zuò bù gǎi xìng

Saya adalah saya dan tidak malu akan hal itu; bangga akan nama dan bertanggung jawab atas perbuatan sendiri.

游民改造
yóu mín gǎi zào

rehabilitasi orang terlantar

过而能改,善莫大焉
guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān

Jika seseorang dapat berubah setelah melakukan kesalahan, tidak ada yang lebih baik (peribahasa)

医改
yī gǎi

reformasi sistem medis

金融改革
jīn róng gǎi gé

reformasi keuangan

斗批改
dòu pī gǎi

berjuang, mengkritik, dan mengubah (slogan Revolusi Kebudayaan)