Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 3 HSK 3.0 Level 3 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. melepaskan
  2. 2. meletakkan
  3. 3. membebaskan

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

5 ditampilkan
一点儿盐。
炒饭里 点葱很香。
他把行李 在一旁。
做菜的时候要 什么调料?
请把行李 在后备箱里。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 放

停放
tíng fàng

parkir

存放
cún fàng

menyimpan

排放
pái fàng

mengeluarkan

播放
bō fàng

menyiarkan

摆放
bǎi fàng

menata

改革开放
gǎi gé kāi fàng

reformasi dan keterbukaan

放下
fàng xià

meletakkan

放假
fàng jià

berlibur

放大
fàng dà

memperbesar

放学
fàng xué

pulang sekolah

放射
fàng shè

radiasi

放心
fàng xīn

tenang

放手
fàng shǒu

melepaskan

放映
fàng yìng

menayangkan

放弃
fàng qì

menyerah

放水
fàng shuǐ

membuka keran air

放纵
fàng zòng

memanjakan

放置
fàng zhì

meletakkan

放肆
fàng sì

berani

放过
fàng guò

melepaskan

放松
fàng sōng

relaks

有的放矢
yǒu dì fàng shǐ

bertujuan jelas

燃放
rán fàng

membakar

发放
fā fàng

memberikan

绽放
zhàn fàng

berbunga

解放
jiě fàng

membebaskan

释放
shì fàng

melepaskan

开放
kāi fàng

berbuka

下放
xià fàng

mendelegasikan

中国人民解放军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn

Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok (PLA)

中国人民解放军海军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn

Angkatan Laut Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok (PLAN)

中国人民解放军空军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn

Angkatan Udara Tentara Pembebasan Rakyat (PLAAF)

交保释放
jiāo bǎo shì fàng

membebaskan seseorang dengan jaminan

人民解放军
rén mín jiě fàng jūn

Tentara Pembebasan Rakyat

低尾气排放
dī wěi qì pái fàng

emisi rendah

低放射性废物
dī fàng shè xìng fèi wù

limbah radioaktif tingkat rendah

倒放
dào fàng

membalikkan

仪表放大器
yí biǎo fàng dà qì

penguat instrumentasi

剩余放射性
shèng yú fàng shè xìng

radioaktivitas sisa

取保释放
qǔ bǎo shì fàng

dibebaskan dengan jaminan (hukum)

只许州官放火,不许百姓点灯
zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ , bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng

hanya pejabat yang boleh berbuat sesuka hati, rakyat tidak boleh

含苞待放
hán bāo dài fàng

kuncup

单放机
dān fàng jī

pemutar kaset

回放
huí fàng

memutar ulang

堆放
duī fàng

menumpuk; menimbun

外放
wài fàng

ekstrover

多放
duō fàng

tambahkan ekstra

大放光明
dà fàng guāng míng

bersinar terang

大放厥词
dà fàng jué cí

berbicara besar dengan sombong (idiom)

大放悲声
dà fàng bēi shēng

menangis tersedu-sedu dengan suara keras dan pilu (idiom)

大放异彩
dà fàng yì cǎi

bersinar (tentang bakat, keterampilan, prestasi)

大鸣大放
dà míng dà fàng

bebas mengemukakan pendapat

大鸣大放运动
dà míng dà fàng yùn dòng

lihat 百花運動|百花运动

奔放
bēn fàng

bebas tak terkekang

安放
ān fàng

meletakkan

寄放
jì fàng

menitipkan sesuatu pada seseorang

少放
shǎo fàng

menambahkan lebih sedikit

巴勒斯坦解放组织
bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī

Organisasi Pembebasan Palestina (PLO)

心花怒放
xīn huā nù fàng

meluap kegembiraan (idiom)

怒放
nù fàng

mekar sempurna

把心放在肚子里
bǎ xīn fàng zài dù zi lǐ

(cak.) benar-benar tenang

抓大放小
zhuā dà fàng xiǎo

merestrukturisasi perusahaan milik negara besar dan memprivatisasi perusahaan kecil

投放
tóu fàng

memasukkan

投放市场
tóu fàng shì chǎng

memasarkan sesuatu

拆放款
chāi fàng kuǎn

dana yang dapat ditarik sewaktu-waktu

拖放
tuō fàng

seret dan lepas (komputasi)

拿得起放得下
ná de qǐ fàng de xià

dapat mengangkat dan meletakkannya

摩顶放踵
mó dǐng fàng zhǒng

mengabdikan diri sepenuhnya untuk kebaikan orang lain

播放列表
bō fàng liè biǎo

daftar putar

播放机
bō fàng jī

pemutar (mis. pemutar CD)

放一马
fàng yī mǎ

melepaskan (seseorang)

放下包袱
fàng xia bāo fu

meletakkan beban berat

放下屠刀,立地成佛
fàng xià tú dāo , lì dì chéng fó

meletakkan pisau jagal, menjadi Buddha di tempat (peribahasa); rehabilitasi seketika

放下身段
fàng xià shēn duàn

turun dari kuda tinggi (kiasan)

放不下
fàng bu xià

tidak ada tempat untuk meletakkan sesuatu

放不下心
fàng bu xià xīn

tidak bisa berhenti khawatir

放之四海而皆准
fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn

berlaku di mana pun dan kapan pun (idiom); universal

放任
fàng rèn

mengabaikan

放任政策
fàng rèn zhèng cè

kebijakan laissez-faire; non-intervensi

放任自流
fàng rèn zì liú

membiarkan seseorang berbuat sesukanya

放低
fàng dī

menurunkan

放倒
fàng dǎo

menumbangkan; merobohkan; membaringkan; menebang; menjatuhkan

放债
fàng zhài

meminjamkan uang (dengan bunga); memberi kredit

放克
fàng kè

funk (genre musik)

放入
fàng rù

memasukkan

放出
fàng chū

melepaskan

放刁
fàng diāo

berbuat jahat

放告
fàng gào

mengeluarkan pernyataan

放哨
fàng shào

menjaga

放在心上
fàng zài xīn shàng

memperhatikan

放在眼里
fàng zài yǎn lǐ

memperhatikan

放大倍数
fàng dà bèi shù

daya pembesaran

放大器
fàng dà qì

amplifier

放大炮
fàng dà pào

membual

放大片
fàng dà piàn

lensa kontak pembesar mata

放大纸
fàng dà zhǐ

kertas pembesaran (fotografi)

放大镜
fàng dà jìng

kaca pembesar

放学后
fàng xué hòu

setelah sekolah

放宽
fàng kuān

melonggarkan (aturan)

放射作战
fàng shè zuò zhàn

operasi radiologis

放射免疫测定
fàng shè miǎn yì cè dìng

radioimmunoassay

放射学
fàng shè xué

radiologi

放射性
fàng shè xìng

radioaktif

放射性同位素
fàng shè xìng tóng wèi sù

isotop radioaktif

放射性废物
fàng shè xìng fèi wù

limbah radioaktif

放射性最强点
fàng shè xìng zuì qiáng diǎn

titik panas radioaktif

放射性材料
fàng shè xìng cái liào

bahan radioaktif

放射性核素
fàng shè xìng hé sù

nuklida radioaktif

放射性武器
fàng shè xìng wǔ qì

senjata radiologis

放射性污染
fàng shè xìng wū rǎn

kontaminasi radioaktif

放射性沾染
fàng shè xìng zhān rǎn

kontaminasi radioaktif

放射性沾染物
fàng shè xìng zhān rǎn wù

kontaminan radioaktif

放射性活度
fàng shè xìng huó dù

radioaktivitas

放射性烟羽
fàng shè xìng yān yǔ

awan radioaktif

放射性发光材料
fàng shè xìng fā guāng cái liào

radiofosfor

放射性碎片
fàng shè xìng suì piàn

serpihan radioaktif

放射性碘
fàng shè xìng diǎn

yodium radioaktif

放射性落下灰
fàng shè xìng luò xià huī

jatuhan radioaktif

放射性衰变
fàng shè xìng shuāi biàn

peluruhan radioaktif

放射性计时
fàng shè xìng jì shí

penanggalan radiometrik

放射治疗
fàng shè zhì liáo

radioterapi

放射源
fàng shè yuán

sumber radiasi

放射物
fàng shè wù

bahan radioaktif

放射生成物
fàng shè shēng chéng wù

material radiogenik

放射病
fàng shè bìng

penyakit radiasi

放射疗法
fàng shè liáo fǎ

radioterapi

放射线
fàng shè xiàn

radiasi

放射虫
fàng shè chóng

radiolaria

放射防护
fàng shè fáng hù

pertahanan radiologi

放屁
fàng pì

kentut

放屁虫
fàng pì chóng

kepik busuk

放山鸡
fàng shān jī

ayam kampung

放工
fàng gōng

pulang kerja

放平
fàng píng

meratakan

放得下
fàng de xià

dapat meletakkan; ada ruang untuk; dapat menampung

放情
fàng qíng

melakukan sesuatu sepuas hati

放情丘壑
fàng qíng qiū hè

menikmati keindahan alam (peribahasa)

放慢
fàng màn

memperlambat

放慢脚步
fàng màn jiǎo bù

memperlambat langkah

放慢速度
fàng màn sù dù

memperlambat kecepatan

放手一搏
fàng shǒu yī bó

bertarung sekuat tenaga

放映室
fàng yìng shì

ruang bioskop

放晴
fàng qíng

(cuaca) menjadi cerah

放松管制
fàng sōng guǎn zhì

deregulasi

放枪
fàng qiāng

melepaskan tembakan

放权
fàng quán

mendelegasikan wewenang; mendesentralisasi otoritas

放款
fàng kuǎn

memberikan pinjaman uang (sebagai pinjaman komersial)

放毒
fàng dú

meracuni

放气
fàng qì

mengeluarkan napas

放水屁
fàng shuǐ pì

kentut berair

放浪
fàng làng

tidak terkekang

放浪不羁
fàng làng bù jī

liar dan tidak terkekang; tidak bermoral

放浪形骸
fàng làng xíng hái

melepaskan segala batasan diri (idiom)

放火
fàng huǒ

membakar

放焰口
fàng yàn kǒu

memberi makan kepada roh-roh lapar (upacara untuk melindungi arwah yang telah meninggal)

放烟幕弹
fàng yān mù dàn

menyebarkan tabir asap

放热反应
fàng rè fǎn yìng

reaksi eksotermik

放爆竹
fàng bào zhú

menyalakan petasan

放牛班
fàng niú bān

kelas siswa berprestasi rendah

放牧
fàng mù

menggembalakan (ternak)

放生
fàng shēng

melepaskan hewan tangkapan (sebagai amal Buddhis)

放眼
fàng yǎn

menyurvei

放眼望去
fàng yǎn wàng qù

sejauh mata memandang

放空
fàng kōng

bersantai sepenuhnya

放空挡
fàng kōng dǎng

meluncur dengan gigi netral

放空炮
fàng kōng pào

menembakkan peluru kosong

放线
fàng xiàn

(memancing) mengulur tali saat ikan melawan

放缓
fàng huǎn

memperlambat

放羊
fàng yáng

menggembalakan domba

放羊娃
fàng yáng wá

gembala

放声
fàng shēng

dengan suara keras

放声大哭
fàng shēng dà kū

menangis sekeras-kerasnya

放着明白装糊涂
fàng zhe míng bai zhuāng hú tu

berpura-pura tidak tahu

放荡
fàng dàng

liar

放荡不羁
fàng dàng bù jī

liar bebas dan tidak terkekang; tidak bermoral

放血
fàng xuè

mengeluarkan darah (pengobatan Tiongkok)

放行
fàng xíng

membiarkan lewat

放卫星
fàng wèi xīng

meluncurkan satelit

放话
fàng huà

memberi perintah

放诞
fàng dàn

tidak terkekang

放诞不拘
fàng dàn bù jū

liar bebas dan tidak terkekang; tidak bermoral dan tidak terkekang

放诞不羁
fàng dàn bù jī

liar bebas dan tidak terkekang; tidak bermoral

放贷
fàng dài

memberikan pinjaman

放走
fàng zǒu

melepaskan

放送
fàng sòng

menyiarkan

放逐
fàng zhú

membuang

放进
fàng jìn

memasukkan ke dalam

放还
fàng huán

melepaskan (sandera)

放长线钓大鱼
fàng cháng xiàn diào dà yú

merencanakan jangka panjang untuk hasil besar

放闪
fàng shǎn

(cakap) (tentang pasangan) memamerkan kemesraan di depan umum atau dengan mengunggah foto di media sosial

放开
fàng kāi

melepaskan

放开手脚
fàng kāi shǒu jiǎo

bebas bertindak

放电
fàng diàn

pelepasan listrik

放鞭炮
fàng biān pào

menyalakan petasan

放音
fàng yīn

pemutaran (rekaman suara)

放风
fàng fēng

membiarkan udara segar masuk

放飞
fàng fēi

membiarkan terbang

放飞机
fàng fēi jī

menggantung seseorang (tidak datang pada janji)

放养
fàng yǎng

memelihara (ternak atau unggas) di lingkungan terbuka

放马后炮
fàng mǎ hòu pào

bertindak terlambat sehingga tidak efektif