Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 1 HSK 3.0 Level 1 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. datang
  2. 2. mendatang
  3. 3. tiba

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Contoh kalimat

5 ditampilkan
,为我们重逢干杯!
了,却一句话也不说。
这边坐。
他明天 北京。
我们一起 拼这个拼图。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 来

来之不易
láizhī-búyì

sulit diperoleh

一般来说
yī bān lái shuō

secara umum

上来
shàng lái

datang

下来
xià lai

turun

以来
yǐ lái

sejak

来不及
lái bu jí

tidak sempat

来信
lái xìn

surat masuk

来到
lái dào

datang

来回
lái huí

berulang-ulang

来年
lái nián

tahun depan

来往
lái wǎng

berinteraksi

来得及
lái de jí

masih sempat

来历
lái lì

asal-usul

来源
lái yuán

sumber

来源于
lái yuán yú

berasal dari

来临
lái lín

mendekati

来自
lái zì

dari

来访
lái fǎng

mengunjungi

来宾
lái bīn

Laibin

来电
lái diàn

telepon masuk

来龙去脉
lái lóng qù mài

asal-usul dan perkembangan

传来
chuán lái

datang

出来
chū lái

keluar

出来
chu lai

keluar

到来
dào lái

tiba

到头来
dào tóu lái

akhirnya

前来
qián lái

datang

原来
yuán lái

aslinya

反过来
fǎn guo lái

sebaliknya

向来
xiàng lái

selalu

回来
huí lai

kembali

外来
wài lái

luar

多年来
duō nián lái

selama bertahun-tahun

将来
jiāng lái

masa depan

带来
dài lái

membawa

往来
wǎng lái

hubungan

后来
hòu lái

kemudian

从来
cóng lái

selalu

从来不
cóng lái bù

tidak pernah

愈来愈
yù lái yù

semakin

慢慢来
màn màn lái

ambil waktu

接下来
jiē xià lái

selanjutnya

扑面而来
pū miàn ér lái

langsung menghantam wajah

未来
wèi lái

masa depan

本来
běn lái

aslinya

历来
lì lái

selalu

归来
guī lái

kembali

用来
yòng lái

untuk digunakan

由来
yóu lái

asal-usul

由此看来
yóu cǐ kàn lái

dengan demikian

看来
kàn lai

ternyata

看起来
kàn qǐ lai

terlihat seolah-olah

突如其来
tū rú qí lái

muncul tiba-tiba

总的来说
zǒng de lái shuō

secara umum

继往开来
jì wǎng kāi lái

mengikuti masa lalu dan membuka masa depan

翻来覆去
fān lái fù qù

bolak-balik

自来水
zì lái shuǐ

air keran

苦尽甘来
kǔ jìn gān lái

sesudah pahit, manis tiba

起来
qǐ lai

bangun

起来
qi lai

mulai

越来越
yuè lái yuè

semakin

迎来
yíng lái

menghadirkan

近来
jìn lái

akhir-akhir ini

近年来
jìn nián lái

beberapa tahun terakhir

这样一来
zhè yàng yī lái

dengan begitu

进来
jìn lái

masuk

过来
guò lái

datang

过来
guò lai

datang

醒来
xǐng lái

bangun

长期以来
cháng qī yǐ lái

selama ini

一来
yī lái

pertama-tama, ...

一来二去
yī lái èr qù

secara bertahap

一直以来
yī zhí yǐ lái

selama ini

一觉醒来
yī jiào xǐng lái

bangun dari tidur

一般说来
yī bān shuō lái

secara umum

一般来讲
yī bān lái jiǎng

secara umum

一路来
yī lù lái

sepanjang jalan

下不来台
xià bù lái tái

berada dalam posisi sulit

下不来
xià bù lái

canggung

不来梅
bù lái méi

Bremen

不来梅港
bù lái méi gǎng

Bremerhaven, pelabuhan Jerman

不请自来
bù qǐng zì lái

datang tanpa diundang

乱来
luàn lái

bertindak sembrono

二来
èr lái

kedua, ...

人来疯
rén lái fēng

menjadi sangat bersemangat di depan penonton

什么风把你吹来的
shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de

Apa yang membawamu ke sini? (idiom)

仙客来
xiān kè lái

siklamen

来M
lái m

(cakap) (tentang wanita) datang bulan

来不得
lái bu dé

tidak boleh ada

来世
lái shì

akhirat

来函
lái hán

surat masuk

来劲
lái jìn

bersemangat

来势
lái shì

momentum sesuatu yang mendekat

来去无踪
lái qù wú zōng

datang dan pergi tanpa jejak

来回来去
lái huí lái qù

berulang kali

来回来去地
lái huí lái qù de

bolak-balik

来安
lái ān

Kabupaten Lai'an di Chuzhou, Anhui

来安县
lái ān xiàn

Kabupaten Lai'an di Chuzhou, Anhui

来客
lái kè

tamu

来得
lái de

muncul

来得容易,去得快
lái de róng yì , qù de kuài

mudah datang, mudah pergi

来得早不如来得巧
lái de zǎo bù rú lái de qiǎo

datang lebih awal tidak sebaik datang tepat waktu

来复枪
lái fù qiāng

senapan

来复线
lái fù xiàn

rifling (garis spiral di dalam laras senjata yang memberikan putaran pada peluru)

来意
lái yì

maksud kedatangan

来文
lái wén

dokumen yang diterima

来日
lái rì

hari-hari mendatang

来日方长
lái rì fāng cháng

masih panjang waktu di masa depan; akan ada banyak waktu untuk itu nanti

来朝
lái zhāo

besok (pagi)

来历不明
lái lì bù míng

berasal tidak jelas

来港
lái gǎng

datang ke Hong Kong

来潮
lái cháo

(air) naik

来火
lái huǒ

marah

来无影,去无踪
lái wú yǐng , qù wú zōng

datang tanpa bayangan, pergi tanpa jejak; datang dan pergi tanpa meninggalkan jejak

来犯
lái fàn

menyerang wilayah seseorang

来生
lái shēng

kehidupan berikutnya

来由
lái yóu

alasan; sebab

来硬的
lái yìng de

bersikap keras

来示
lái shì

surat Anda (sopan)

来神
lái shén

menjadi bersemangat

来福枪
lái fú qiāng

senapan

来福线
lái fú xiàn

rifling (alur spiral di dalam laras senjata)

来义
lái yì

Laiyi, township di Kabupaten Pingtung, Taiwan

来义乡
lái yì xiāng

Kecamatan Laii di Kabupaten Pingtung, Taiwan

来者不善,善者不来
lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái

Orang yang datang pasti tidak berniat baik, orang yang berniat baik tidak akan datang.

来者不拒
lái zhě bù jù

tidak menolak siapa pun

来而不往非礼也
lái ér bù wǎng fēi lǐ yě

tidak membalas kunjungan adalah tidak sopan

来台
lái tái

berkunjung ke Taiwan (terutama dari Tiongkok)

来华
lái huá

datang ke China

来着
lái zhe

partikel yang menunjukkan sesuatu terjadi di masa lalu

来苏糖
lái sū táng

liksosa

来袭
lái xí

menyerang

来访者
lái fǎng zhě

pengunjung

来讲
lái jiǎng

mengenai

来宾市
lái bīn shì

Kota tingkat prefektur Laibin di Guangxi

来路
lái lù

jalan masuk

来路不明
lái lù bù míng

asal usul tidak jelas

来踪去迹
lái zōng qù jì

jejak pergerakan seseorang

来电显示
lái diàn xiǎn shì

ID pemanggil

来项
lái xiang

pendapatan

来头
lái tóu

sebab

来凤
lái fèng

Kabupaten Laifeng di Prefektur Otonom Tujia dan Miao Enshi, Hubei

来凤县
lái fèng xiàn

Kabupaten Laifeng di Prefektur Otonom Tujia dan Miao Enshi, Hubei

来鸿
lái hóng

surat masuk (sastra)

来鸿去燕
lái hóng qù yàn

kiasan selalu berpindah-pindah

依我来看
yī wǒ lái kàn

menurut pandanganku

停下来
tíng xià lái

berhenti

倾巢来犯
qīng cháo lái fàn

menyerang dengan seluruh kekuatan

先来后到
xiān lái hòu dào

sesuai urutan kedatangan

全世界无产者联合起来
quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai

Proletar di seluruh dunia, bersatulah!

两国相争,不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

ketika dua kerajaan berperang, mereka tidak mengeksekusi utusan (idiom)

兵来将挡,水来土掩
bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn

menyesuaikan tindakan dengan situasi yang ada

兵来将敌,水来土堰
bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn

menyesuaikan tindakan dengan situasi yang ada

其来有自
qí lái yǒu zì

ada alasannya

冒出来
mào chū lái

muncul; timbul; keluar tiba-tiba

出来混迟早要还的
chū lái hùn chí zǎo yào huán de

kalau hidup dalam kejahatan, cepat atau lambat kamu akan membayarnya

划不来
huá bu lái

tidak sepadan

划得来
huá de lái

sepadan

初来乍到
chū lái zhà dào

pendatang baru

别来无恙
bié lái wú yàng

(sastra) saya harap Anda baik-baik saja sejak kita bertemu terakhir kali

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

unik

前无古人,后无来者
qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

belum pernah ada dan tidak akan pernah ada orang lain seperti ini (idiom)

加来海峡
jiā lái hǎi xiá

Selat Calais di Selat Inggris

北卡罗来纳
běi kǎ luó lái nà

North Carolina, negara bagian AS

北卡罗来纳州
běi kǎ luó lái nà zhōu

North Carolina, negara bagian AS

南卡罗来纳
nán kǎ luó lái nà

Carolina Selatan, negara bagian AS

南卡罗来纳州
nán kǎ luó lái nà zhōu

Carolina Selatan, negara bagian AS

即将来临
jí jiāng lái lín

segera tiba

卷土重来
juǎn tǔ chóng lái

kembali dengan debu berputar (idiom)

又来了
yòu lái le

Ini dia lagi.

反过来说
fǎn guò lái shuō

sebaliknya

古来
gǔ lái

sejak zaman dahulu

古往今来
gǔ wǎng jīn lái

sejak zaman dahulu

吃不来
chī bu lái

tidak terbiasa dengan makanan tertentu

合不来
hé bù lái

tidak dapat akur

合得来
hé de lái

cocok

否极泰来
pǐ jí tài lái

kesedihan ekstrem berubah menjadi kegembiraan (idiom)

周恩来
zhōu ēn lái

Zhou Enlai (1898-1976), pemimpin komunis Tiongkok, perdana menteri 1949-1976

呼之即来
hū zhī jí lái

datang saat dipanggil (idiom); siap dan patuh

呼之即来,挥之即去
hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

datang saat dipanggil (idiom); siap dan patuh

呼来喝去
hū lái hè qù

memanggil datang dan menyuruh pergi (idiom); membentak-bentak

和得来
hé de lái

akur

哭得死去活来
kū de sǐ qù huó lái

menangis sejadi-jadinya

喘不过气来
chuǎn bu guò qì lái

tidak dapat bernapas

喜来登
xǐ lái dēng

Sheraton (rantai hotel)

严格来说
yán gé lái shuō

secara tegasnya

严格来讲
yán gé lái jiǎng

secara tegasnya

回过头来
huí guò tóu lái

menoleh; berbalik

在我看来
zài wǒ kàn lái

menurut pendapat saya

外来人
wài lái rén

orang asing

外来成语
wài lái chéng yǔ

idiom pinjaman

外来投资
wài lái tóu zī

investasi asing

外来物种
wài lái wù zhǒng

spesies introduksi

外来词
wài lái cí

kata serapan

外来语
wài lái yǔ

kata serapan

外来货
wài lái huò

produk impor

夜来香
yè lái xiāng

sedap malam (Agave amica)

大日如来
dà rì rú lái

Vairocana, Buddha pencerahan tertinggi

大限到来
dà xiàn dào lái

meninggal dunia

天外来客
tiān wài lái kè

tamu dari luar angkasa