步

bù

HSK 3.0 Level 4 Nomina Sangat umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. langkah
2. tahap
3. situasi

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Kata terkait

3 entri

• 跑步 pǎo bù 跑步 pǎo bù berlari: berlari
• 阶段 jiē duàn 阶段 jiē duàn tahap: tahap
• 步行 bù xíng 步行 bù xíng berjalan kaki: berjalan kaki

Sinonim

1 entri

• 脚步 jiǎo bù 脚步 jiǎo bù langkah kaki: langkah kaki

Contoh kalimat

5 ditampilkan

跑完 步 后，他不停地喘气。

他跑完 步 出了一身汗。

他跑完 步 喘得说不出话。

他走了几 步 就停下了。

前進兩 步 。

Sumber: Tatoeba.org (ID 351044)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 步

• 初步 初步 chū bù: awal
• 同步 同步 tóng bù: sinkron
• 地步 地步 dì bù: tingkat
• 徒步 徒步 tú bù: berjalan kaki
• 散步 散步 sàn bù: berjalan-jalan
• 止步 止步 zhǐ bù: berhenti
• 步伐 步伐 bù fá: langkah
• 步入 步入 bù rù: masuk
• 步行 步行 bù xíng: berjalan kaki
• 步骤 步骤 bù zhòu: langkah
• 脚步 脚步 jiǎo bù: langkah kaki
• 让步 让步 ràng bù: memberikan konsesi
• 起步 起步 qǐ bù: memulai
• 跑步 跑步 pǎo bù: berlari
• 退步 退步 tuì bù: mundur
• 逐步 逐步 zhú bù: bertahap
• 进一步 进一步 jìn yī bù: lebih lanjut
• 进步 进步 jìn bù: maju
• 一步登天 一步登天 yī bù dēng tiān: mencapai surga dalam satu lompatan (idiom); (terutama dengan negatif: jangan harap) sukses instan
• 一步到位 一步到位 yī bù dào wèi: menyelesaikan suatu masalah sekaligus
• 一步一个脚印 一步一个脚印 yī bù yī gè jiǎo yìn: selangkah demi selangkah; kemajuan yang mantap
• 一步裙 一步裙 yī bù qún: rok pensil
• 一步一趋 一步一趋 yī bù yī qū: lihat 亦步亦趨|亦步亦趋
• 丁字步 丁字步 dīng zì bù: posisi T (posisi dasar tari dengan kaki membentuk huruf T)
• 三脚两步 三脚两步 sān jiǎo liǎng bù: dengan tergesa-gesa
• 下一步 下一步 xià yī bù: langkah berikutnya
• 不敢越雷池一步 不敢越雷池一步 bù gǎn yuè léi chí yī bù: tidak berani melangkah melewati batas yang ditentukan
• 五十步笑百步 五十步笑百步 wǔ shí bù xiào bǎi bù: kiasan: orang yang salahnya lebih ringan menertawakan orang yang salahnya lebih berat
• 五步蛇 五步蛇 wǔ bù shé: ular berbisa Deinagkistrodon acutus
• 亦步亦趋 亦步亦趋 yì bù yì qū: mengikuti jejak secara membabi buta (idiom)
• 代步 代步 dài bù: berkendara untuk berpindah tempat
• 代步车 代步车 dài bù chē: kendaraan
• 便步走 便步走 biàn bù zǒu: berbaris dengan santai
• 信步 信步 xìn bù: berjalan santai
• 借一步 借一步 jiè yī bù: bisa minta bicara sebentar secara pribadi?
• 停步 停步 tíng bù: berhenti melangkah
• 健步如飞 健步如飞 jiàn bù rú fēi: berlari secepat terbang
• 优步 优步 yōu bù: Uber
• 先走一步 先走一步 xiān zǒu yī bù: pergi lebih dulu (ungkapan sopan untuk meminta diri)
• 两步路 两步路 liǎng bù lù: selangkah lagi
• 八字步 八字步 bā zì bù: langkah dengan kaki terbuka ke luar
• 八步 八步 bā bù: distrik Babu di kota Hezhou, Guangxi
• 八步区 八步区 bā bù qū: Distrik Babu di kota Hezhou, Guangxi
• 分步骤 分步骤 fēn bù zhòu: langkah demi langkah
• 初步设想 初步设想 chū bù shè xiǎng: gagasan awal
• 则步隆 则步隆 zé bù lóng: Zabulon atau Zebulun, tanah alkitabiah antara Yordan dan Galilea (Matius 4:15)
• 却步 却步 què bù: mundur
• 原地踏步 原地踏步 yuán dì tà bù: berjalan di tempat (militer)
• 同步加速器 同步加速器 tóng bù jiā sù qì: sinkrotron
• 同步数位阶层 同步数位阶层 tóng bù shù wèi jiē céng: hierarki digital sinkron
• 四方步 四方步 sì fāng bù: langkah lambat
• 城步 城步 chéng bù: Kabupaten otonom Miao Chengbu di Shaoyang, Hunan
• 城步县 城步县 chéng bù xiàn: Kabupaten Otonom Miao Chengbu di Shaoyang, Hunan
• 城步苗族自治县 城步苗族自治县 chéng bù miáo zú zì zhì xiàn: Kabupaten Otonom Miao Chengbu di Shaoyang, Hunan
• 大步 大步 dà bù: langkah besar
• 大步流星 大步流星 dà bù liú xīng: dengan langkah besar
• 大踏步 大踏步 dà tà bù: dengan langkah besar
• 太空步 太空步 tài kōng bù: moonwalk (tarian)
• 太空漫步 太空漫步 tài kōng màn bù: jalan-jalan di luar angkasa
• 太空舞步 太空舞步 tài kōng wǔ bù: moonwalk (tarian)
• 学步 学步 xué bù: belajar berjalan
• 学步车 学步车 xué bù chē: kereta dorong bayi
• 安步当车 安步当车 ān bù dàng chē: berjalan kaki (peribahasa)
• 寸步不让 寸步不让 cùn bù bù ràng: tidak mau mengalah sedikit pun
• 寸步不离 寸步不离 cùn bù bù lí: mengikuti seseorang dengan dekat (idiom)
• 寸步难移 寸步难移 cùn bù nán yí: lihat 寸步難行|寸步难行
• 寸步难行 寸步难行 cùn bù nán xíng: tidak dapat melangkah satu langkah pun (idiom)
• 小步舞曲 小步舞曲 xiǎo bù wǔ qǔ: menuet
• 平步青云 平步青云 píng bù qīng yún: naik pangkat dengan cepat
• 弓箭步 弓箭步 gōng jiàn bù: langkah busur dan panah (langkah tari)
• 徐步 徐步 xú bù: berjalan santai
• 徒步区 徒步区 tú bù qū: kawasan pejalan kaki
• 徒步旅行 徒步旅行 tú bù lǚ xíng: hiking
• 徒步路径 徒步路径 tú bù lù jìng: jalur pendakian
• 快步 快步 kuài bù: langkah cepat
• 快步流星 快步流星 kuài bù liú xīng: berjalan cepat
• 快步跑 快步跑 kuài bù pǎo: berlari cepat
• 慢步 慢步 màn bù: dengan langkah lambat
• 拽步 拽步 zhuài bù: melangkah panjang
• 按步就班 按步就班 àn bù jiù bān: mengikuti urutan yang ditentukan
• 放慢脚步 放慢脚步 fàng màn jiǎo bù: memperlambat langkah
• 故步自封 故步自封 gù bù zì fēng: stagnan dan konservatif
• 散散步 散散步 sàn sàn bù: berjalan-jalan santai
• 敛步 敛步 liǎn bù: memperlambat langkah; berhenti
• 新年进步 新年进步 xīn nián jìn bù: Selamat Tahun Baru!
• 昂首阔步 昂首阔步 áng shǒu kuò bù: berjalan dengan kepala tegak dan langkah lebar; melangkah gagah
• 曳步舞 曳步舞 yè bù wǔ: tari shuffle
• 望而却步 望而却步 wàng ér què bù: mundur karena takut
• 横断步道 横断步道 héng duàn bù dào: penyeberangan pejalan kaki
• 横步 横步 héng bù: langkah samping (dalam tarian)
• 款步 款步 kuǎn bù: berjalan perlahan
• 正步 正步 zhèng bù: langkah angsa (untuk parade militer)
• 正步走 正步走 zhèng bù zǒu: berbaris dengan langkah tegap
• 步人后尘 步人后尘 bù rén hòu chén: mengikuti jejak orang lain
• 步兵 步兵 bù bīng: infanteri
• 步哨 步哨 bù shào: penjaga
• 步子 步子 bù zi: langkah
• 步子太大，容易扯着蛋 步子太大，容易扯着蛋 bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn: jika melangkah terlalu lebar, mudah merobek buah zakar (ungkapan populer)
• 步履 步履 bù lǚ: gaya berjalan
• 步履紊乱 步履紊乱 bù lǚ wěn luàn: berantakan total
• 步履维艰 步履维艰 bù lǚ wéi jiān: kesulitan berjalan
• 步履蹒跚 步履蹒跚 bù lǚ pán shān: berjalan terseok-seok; berjalan terhuyung-huyung
• 步态 步态 bù tài: gaya berjalan
• 步态蹒跚 步态蹒跚 bù tài pán shān: berjalan dengan tidak stabil
• 步摇 步摇 bù yáo: perhiasan bergantung yang dikenakan wanita
• 步操 步操 bù cāo: latihan baris-berbaris
• 步斗踏罡 步斗踏罡 bù dǒu tà gāng: memuja dewa-dewa bintang (idiom, merujuk pada astrologi Tao)
• 步月 步月 bù yuè: berjalan-jalan di bawah sinar bulan
• 步枪 步枪 bù qiāng: senapan
• 步步 步步 bù bù: langkah demi langkah
• 步步为营 步步为营 bù bù wéi yíng: maju selangkah demi selangkah sambil memperkuat posisi di setiap langkah
• 步步高升 步步高升 bù bù gāo shēng: naik selangkah demi selangkah
• 步武 步武 bù wǔ: mengikuti jejak seseorang
• 步法 步法 bù fǎ: langkah kaki
• 步测 步测 bù cè: pacing
• 步犁 步犁 bù lí: bajak jalan
• 步罡踏斗 步罡踏斗 bù gāng tà dǒu: memuja dewa-dewa astral (idiom, merujuk pada astrologi Daois)
• 步行区 步行区 bù xíng qū: area pejalan kaki
• 步行者 步行者 bù xíng zhě: pejalan kaki
• 步行虫 步行虫 bù xíng chóng: kumbang tanah
• 步行街 步行街 bù xíng jiē: kawasan bebas kendaraan
• 步话机 步话机 bù huà jī: walkie-talkie
• 步调 步调 bù diào: gaya berjalan
• 步调一致 步调一致 bù diào yī zhì: bertindak serentak
• 步足 步足 bù zú: kaki jalan
• 步辇 步辇 bù niǎn: palanquin; tandu
• 步进制 步进制 bù jìn zhì: sistem langkah demi langkah
• 步进马达 步进马达 bù jìn mǎ dá: motor stepper
• 步道 步道 bù dào: jalan setapak
• 步韵 步韵 bù yùn: menulis puisi dengan menggunakan rima puisi lain
• 民主进步党 民主进步党 mín zhǔ jìn bù dǎng: Partai Progresif Demokratik (DPP, Taiwan)
• 游客止步 游客止步 yóu kè zhǐ bù: pengunjung tidak diperbolehkan masuk
• 滑步机 滑步机 huá bù jī: elliptical trainer
• 漫步 漫步 màn bù: berjalan-jalan santai
• 漫步者 漫步者 màn bù zhě: pejalan kaki
• 狐步舞 狐步舞 hú bù wǔ: foxtrot (tarian dansa ballroom)
• 独步 独步 dú bù: berjalan sendirian
• 留步 留步 liú bù: (diucapkan oleh tamu yang hendak pergi) tidak perlu mengantar saya keluar
• 异步 异步 yì bù: asinkron
• 异步传输模式 异步传输模式 yì bù chuán shū mó shì: mode transfer asinkron
• 疾步 疾步 jí bù: dengan langkah cepat
• 百尺竿头，更进一步 百尺竿头，更进一步 bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù: kiasan: setelah mencapai suatu keberhasilan, harus berusaha lebih baik lagi
• 百步穿杨 百步穿杨 bǎi bù chuān yáng: memiliki ketepatan tembakan yang sangat tinggi (idiom)
• 碎步 碎步 suì bù: langkah kecil cepat
• 稳步 稳步 wěn bù: dengan stabil
• 稳步不前 稳步不前 wěn bù bù qián: berdiam diri tanpa kemajuan
• 突击步枪 突击步枪 tū jī bù qiāng: senapan serbu
• 站稳脚步 站稳脚步 zhàn wěn jiǎo bù: berdiri kokoh
• 第一步 第一步 dì yī bù: langkah pertama
• 箭步 箭步 jiàn bù: langkah besar yang tiba-tiba ke depan
• 缓步 缓步 huǎn bù: berjalan perlahan
• 纵步 纵步 zòng bù: melangkah lebar
• 自动步道 自动步道 zì dòng bù dào: jalan bergerak
• 举步 举步 jǔ bù: melangkah maju
• 举步维艰 举步维艰 jǔ bù wéi jiān: melangkah dengan susah payah
• 舞步 舞步 wǔ bù: langkah tarian
• 苏步青 苏步青 sū bù qīng: Su Buqing (1902-2003), matematikawan Tiongkok
• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: Kerendahan hati membawa kemajuan, kesombongan membuat tertinggal.
• 蜗行牛步 蜗行牛步 wō xíng niú bù: kiasan. bergerak dengan kecepatan siput
• 规行矩步 规行矩步 guī xíng jǔ bù: berperilaku kaku mengikuti aturan
• 觑步 觑步 qù bù: mengintai
• 计步器 计步器 jì bù qì: pedometer
• 猫步 猫步 māo bù: gaya berjalan seperti kucing
• 走步 走步 zǒu bù: berjalan
• 跑步机 跑步机 pǎo bù jī: treadmill
• 跑步者 跑步者 pǎo bù zhě: pelari
• 跨步 跨步 kuà bù: melangkah
• 踏步 踏步 tà bù: melangkah
• 踏步不前 踏步不前 tà bù bù qián: berhenti melangkah
• 踱方步 踱方步 duó fāng bù: berjalan mondar-mandir
• 踱步 踱步 duó bù: berjalan mondar-mandir
• 蹲马步 蹲马步 dūn mǎ bù: berjongkok kuda-kuda
• 转步 转步 zhuǎn bù: berbalik
• 近乎同步 近乎同步 jìn hū tóng bù: plesiokron
• 逐步升级 逐步升级 zhú bù shēng jí: eskalasi
• 进步主义 进步主义 jìn bù zhǔ yì: progresivisme
• 进步号 进步号 jìn bù hào: Progress (nama pesawat luar angkasa Rusia)
• 迈步 迈步 mài bù: melangkah; maju selangkah
• 邯郸学步 邯郸学步 hán dān xué bù: meniru cara berjalan orang Handan (idiom)
• 锐步 锐步 ruì bù: Reebok
• 长足进步 长足进步 cháng zú jìn bù: kemajuan pesat
• 开步 开步 kāi bù: melangkah maju
• 阔步 阔步 kuò bù: melangkah lebar ke depan
• 非同步 非同步 fēi tóng bù: asinkron
• 非同步传输模式 非同步传输模式 fēi tóng bù chuán shū mó shì: mode transfer asinkron (ATM)
• 音步 音步 yīn bù: kaki (satuan suku kata dalam puisi)
• 饭后百步走，活到九十九 饭后百步走，活到九十九 fàn hòu bǎi bù zǒu , huó dào jiǔ shí jiǔ: berjalan seratus langkah setelah makan akan berumur panjang (peribahasa)
• 马步 马步 mǎ bù: kuda-kuda
• 高视阔步 高视阔步 gāo shì kuò bù: berjalan dengan langkah tegap dan angkuh
• 齐步 齐步 qí bù: menyamakan langkah