Lewati ke konten
HSK 3.0 Level 7 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. mendaftarkan
  2. 2. mencatat
  3. 3. menyatakan

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
意!
Sumber: Tatoeba.org (ID 4970125)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 注

专注
zhuān zhù

fokus

引人注目
yǐn rén zhù mù

menarik perhatian

注入
zhù rù

menuangkan ke dalam

注射
zhù shè

injeksi

注意
zhù yì

perhatikan

注视
zhù shì

memandang

注释
zhù shì

catatan kaki

注重
zhù zhòng

mengutamakan

注册
zhù cè

mendaftarkan

注定
zhù dìng

ditakdirkan

关注
guān zhù

mengikuti

三大纪律八项注意
sān dà jì lǜ bā xiàng zhù yì

Tiga Aturan Disiplin dan Delapan Perhatian

下注
xià zhù

menuang

不注意
bù zhù yì

tidak hati-hati

借资挹注
jiè zī yì zhù

menggunakan sesuatu untuk menutupi kekurangan pada hal lain (idiom)

值得注意
zhí de zhù yì

patut diperhatikan

偏注
piān zhù

menekankan secara tidak adil

备注
bèi zhù

catatan; komentar

备注栏
bèi zhù lán

kolom catatan

倾注
qīng zhù

mencurahkan

全神贯注
quán shén guàn zhù

memusatkan seluruh perhatian

加注
jiā zhù

menaikkan taruhan

汇注
huì zhù

mengalir ke

命中注定
mìng zhōng zhù dìng

ditakdirkan oleh takdir

国语注音符号第一式
guó yǔ zhù yīn fú hào dì yī shì

Bopomofo

域名抢注
yù míng qiǎng zhù

pembajakan nama domain

域名注册
yù míng zhù cè

pendaftaran nama domain

大雨如注
dà yǔ rú zhù

hujan deras

威氏注音法
wēi shì zhù yīn fǎ

sistem transliterasi Wade-Giles untuk bahasa Tionghoa

孤注一掷
gū zhù yī zhì

mempertaruhkan segalanya dalam satu kali usaha

密切注意
mì qiè zhù yì

memperhatikan dengan saksama

密切注视
mì qiè zhù shì

mengawasi dengan saksama

尾注
wěi zhù

catatan akhir

引人注意
yǐn rén zhù yì

menarik perhatian

心神专注
xīn shén zhuān zhù

memusatkan perhatian

惹人注意
rě rén zhù yì

menarik perhatian

惹人注目
rě rén zhù mù

menarik perhatian

批注
pī zhù

memberi anotasi

投注
tóu zhù

mencurahkan tenaga (dalam suatu kegiatan)

押注
yā zhù

bertaruh

挹注
yì zhù

mengalihkan sumber daya ke bidang yang membutuhkan

标注
biāo zhù

menandai

注册人
zhù cè rén

pendaftar

注册表
zhù cè biǎo

registri Windows

注射剂
zhù shè jì

suntikan

注射器
zhù shè qì

suntikan

注射针
zhù shè zhēn

jarum suntik

注射针头
zhù shè zhēn tóu

lihat 注射針|注射针

注念
zhù niàn

merenungkan

注意力
zhù yì lì

perhatian

注意力不足过动症
zhù yì lì bù zú guò dòng zhèng

gangguan pemusatan perhatian dan hiperaktivitas (ADHD)

注意力缺失症
zhù yì lì quē shī zhèng

gangguan hiperaktivitas dan defisit perhatian

注意力缺陷多动症
zhù yì lì quē xiàn duō dòng zhèng

gangguan pemusatan perhatian dan hiperaktivitas (ADHD)

注意力缺陷过动症
zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng

gangguan pemusatan perhatian dan hiperaktivitas (ADHD)

注明
zhù míng

menunjukkan dengan jelas

注水
zhù shuǐ

menuangkan air ke dalam

注目
zhù mù

perhatian

注资
zhù zī

menyuntikkan dana

注音
zhù yīn

menunjukkan pelafalan karakter Tionghoa menggunakan Pinyin atau Bopomofo, dll.

注音一式
zhù yīn yī shì

Mandarin Phonetic Symbols 1

注音字母
zhù yīn zì mǔ

lihat 注音符號|注音符号

注音符号
zhù yīn fú hào
浑仪注
hún yí zhù

buku karya astronom Dinasti Han, Zhang Heng

滴注
dī zhù

meneteskan ke dalam

浇注
jiāo zhù

menuang (logam)

灌注
guàn zhù

menuang ke dalam

无针注射器
wú zhēn zhù shè qì

injeksi tanpa jarum

现场投注
xiàn chǎng tóu zhù

taruhan langsung

皮下注射
pí xià zhù shè

suntikan hipodermik

眷注
juàn zhù

memikirkan seseorang dengan sayang

笺注
jiān zhù

menganotasi (teks kuno)

编注
biān zhù

catatan editor

肌肉注射
jī ròu zhù shè

suntikan intramuskular

脚注
jiǎo zhù

catatan kaki

注册商标
zhù cè shāng biāo

merek dagang terdaftar

注疏
zhù shū

komentar dan subkomentar (dari sebuah buku)

注脚
zhù jiǎo

catatan kaki

注解
zhù jiě

memberi anotasi

注销
zhù xiāo

membatalkan

注音法
zhù yīn fǎ

transkripsi fonetik

评注
píng zhù

menganotasi

词性标注
cí xìng biāo zhù

penandaan kelas kata

诠注
quán zhù

catatan dan komentar

说文解字注
shuō wén jiě zì zhù

Komentar tentang Shuowen Jiezi (1815) oleh Duan Yucai

贯注
guàn zhù

memusatkan perhatian

赌注
dǔ zhù

taruhan

跟注
gēn zhù

menyamakan taruhan

输注
shū zhù

menyuntikkan

转注
zhuǎn zhù

karakter dengan makna yang dipengaruhi oleh kata lain

转注字
zhuǎn zhù zì

karakter transfer (salah satu dari Enam Metode pembentukan karakter Tionghoa)

附注
fù zhù

catatan

集注
jí zhù

memusatkan perhatian

雨泽下注
yǔ zé xià zhù

hujan

静脉注入
jìng mài zhù rù

intravena (obat)

静脉注射
jìng mài zhù shè

suntikan intravena

首次注视时间
shǒu cì zhù shì shí jiān

durasi fiksasi pertama