浮现

fú xiàn

HSK 3.0 Level 7 Verba Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. muncul
2. terlihat
3. timbul

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 消失 xiāo shī 消失 xiāo shī to disappear; to fade away 通用，不再存在或显现: to disappear; to fade away

Sinonim

2 entri

• 出现 chū xiàn 出现 chū xiàn to appear 通用，多用于具体的人或事物显现: to appear
• 闪现 shǎn xiàn 闪现 shǎn xiàn to flash 多用于突然而短暂地出现: to flash

Catatan penggunaan

Kolokasi

常与“眼前”“脑海”搭配，如“往事浮现在眼前”。

Kesalahan umum

“浮现”多用于抽象事物（如记忆、笑容），不用于具体物体突然出现。

Contoh kalimat

2 ditampilkan

她的笑容 浮现 在我脑海中。

Her smile comes to mind.

那段记忆在我的脑海中 浮现 。

That memory emerged in my mind.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata penyusun 浮现

• 浮 浮 fú: to float
• 现 现 xiàn: to appear