Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 3 HSK 3.0 Level 3 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. menggunakan
  2. 2. menggunakan untuk
  3. 3. menggunakan sebagai

Fokus karakter

Urutan goresan

5 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

5 ditampilkan
保鲜膜包好水果可以保鲜。
一根杠杆撬起了石头。
毛笔写了一封信。
中文表达了我的想法。
火柴点燃了蜡烛。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 用

不用
bù yòng

tidak perlu

不用说
bù yòng shuō

tidak perlu dikatakan

占用
zhàn yòng

menggunakan

使用
shǐ yòng

menggunakan

信用
xìn yòng

kredit

信用卡
xìn yòng kǎ

kartu kredit

借用
jiè yòng

meminjam

备用
bèi yòng

cadangan

公用
gōng yòng

umum

利用
lì yòng

menggunakan

副作用
fù zuò yòng

efek samping

动用
dòng yòng

menggunakan

家用
jiā yòng

untuk rumah tangga

实用
shí yòng

praktis

专用
zhuān yòng

khusus

常用
cháng yòng

biasa digunakan

引用
yǐn yòng

mengutip

应用
yìng yòng

aplikasi

采用
cǎi yòng

mengadopsi

日用品
rì yòng pǐn

barang kebutuhan sehari-hari

有用
yǒu yòng

berguna

服用
fú yòng

mengonsumsi

民用
mín yòng

untuk penggunaan sipil

没用
méi yòng

tidak berguna

滥用
làn yòng

menyalahgunakan

用不着
yòng bu zháo

tidak perlu

用人
yòng rén

menggunakan orang

用来
yòng lái

untuk digunakan

用力
yòng lì

berusaha keras

用功
yòng gōng

rajin belajar

用品
yòng pǐn

barang

用得着
yòng de zháo

dapat digunakan

用心
yòng xīn

motive

用意
yòng yì

niat

用户
yòng hù

pengguna

用于
yòng yú

untuk

用法
yòng fǎ

penggunaan

用处
yòng chu

kegunaan

用途
yòng tú

penggunaan

用餐
yòng cān

makan

管用
guǎn yòng

efektif

耐用
nài yòng

awet

聘用
pìn yòng

menerima kerja

试用
shì yòng

mencoba

试用期
shì yòng qī

periode percobaan

费用
fèi yòng

biaya

通用
tōng yòng

universal

运用
yùn yòng

menggunakan

适用
shì yòng

berlaku

选用
xuǎn yòng

memilih untuk tujuan tertentu

食用
shí yòng

makan

饮用水
yǐn yòng shuǐ

air minum

一心多用
yī xīn duō yòng

melakukan banyak tugas sekaligus

一心二用
yī xīn èr yòng

melakukan dua hal sekaligus

三用表
sān yòng biǎo

konsol instrumen (selam)

三军用命
sān jūn yòng mìng

(tentang tim) mengerahkan seluruh kekuatan dalam pertempuran

不中用
bù zhōng yòng

tidak berguna untuk apa pun

不可撤销信用证
bù kě chè xiāo xìn yòng zhèng

letter of credit yang tidak dapat dibatalkan

不用客气
bù yòng kè qi

sama-sama

不用找
bù yòng zhǎo

tidak usah dikembalikan

不用谢
bù yòng xiè

Sama-sama

不首先使用
bù shǒu xiān shǐ yòng

kebijakan tidak menggunakan pertama kali (untuk senjata nuklir)

中国商用飞机
zhōng guó shāng yòng fēi jī

COMAC (perusahaan aeronautika Tiongkok)

中国民用航空局
zhōng guó mín yòng háng kōng jú

Administrasi Penerbangan Sipil Tiongkok (CAAC)

中用
zhōng yòng

berguna

中看不中用
zhōng kàn bù zhōng yòng

menarik dilihat tetapi tidak berguna

中体西用
zhōng tǐ xī yòng

mengadopsi pengetahuan Barat untuk kegunaan praktisnya sambil mempertahankan nilai-nilai Tiongkok sebagai inti

乘用车
chéng yòng chē

kendaraan penumpang

享用
xiǎng yòng

menikmati

人群管理特别用途车
rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē

kendaraan khusus pengendalian massa, kendaraan anti huru-hara dengan meriam air, umumnya dikenal sebagai kendaraan meriam air

他用
tā yòng

penggunaan lain

任用
rèn yòng

menunjuk

低费用
dī fèi yòng

biaya rendah

作用力
zuò yòng lì

usaha

作用理论
zuò yòng lǐ lùn

teori interaktif

使用价值
shǐ yòng jià zhí

nilai guna

使用数量
shǐ yòng shù liàng

jumlah penggunaan

使用条款
shǐ yòng tiáo kuǎn

ketentuan penggunaan

使用权
shǐ yòng quán

hak penggunaan

使用者
shǐ yòng zhě

pengguna

使用量
shǐ yòng liàng

volume penggunaan

侵蚀作用
qīn shí zuò yòng

erosi

信用危机
xìn yòng wēi jī

krisis kredit

信用社
xìn yòng shè

koperasi kredit

信用等级
xìn yòng děng jí

peringkat kredit

信用观察
xìn yòng guān chá

pemantauan kredit

信用评等
xìn yòng píng děng

peringkat kredit

信用评级
xìn yòng píng jí

peringkat kredit

信用证
xìn yòng zhèng

letter of credit

信用证券
xìn yòng zhèng quàn

instrumen kredit

信用额
xìn yòng é

batas kredit

信用风险
xìn yòng fēng xiǎn

risiko kredit

停用
tíng yòng

berhenti menggunakan

备用二级头呼吸器
bèi yòng èr jí tóu hū xī qì

regulator cadangan

备用环
bèi yòng huán

cincin cadangan

备而不用
bèi ér bù yòng

menyiapkan sesuatu untuk berjaga-jaga

催化作用
cuī huà zuò yòng

katalisis

雇用
gù yòng

mempekerjakan

俭用
jiǎn yòng

berhemat

光化作用
guāng huà zuò yòng

efek fotokimia

光合作用
guāng hé zuò yòng

fotosintesis

内用
nèi yòng

diminum secara oral

全局作用域
quán jú zuò yòng yù

lingkup global

两用
liǎng yòng

serbaguna

公用交换电话网
gōng yòng jiāo huàn diàn huà wǎng

jaringan telepon umum yang dialihkan

公用电话
gōng yòng diàn huà

telepon umum

共用
gòng yòng

berbagi penggunaan; menggunakan bersama

共轭作用
gòng è zuò yòng

konjugasi

典型用途
diǎn xíng yòng tú

penggunaan khas

再使用
zài shǐ yòng

menggunakan kembali

再利用
zài lì yòng

menggunakan kembali

冒用
mào yòng

memakai secara tidak sah (identitas seseorang dsb.)

分解作用
fēn jiě zuò yòng

dekomposisi

别有用心
bié yǒu yòng xīn

mempunyai maksud tersembunyi

别无他用
bié wú tā yòng

tidak ada kegunaan lain

刚愎自用
gāng bì zì yòng

keras kepala dan merasa benar sendiri (idiom)

割鸡焉用牛刀
gē jī yān yòng niú dāo

kiasan: mengapa memakai pisau besar untuk menyembelih ayam? (peribahasa)

功用
gōng yòng

fungsi

化用
huà yòng

mengadaptasi (ide, dsb.)

协同作用
xié tóng zuò yòng

sinergi

即插即用
jí chā jí yòng

colok dan pakai

卵用鸡
luǎn yòng jī

ayam petelur

反作用
fǎn zuò yòng

reaksi berlawanan

反射作用
fǎn shè zuò yòng

refleks

反用换流器
fǎn yòng huàn liú qì

inverter, perangkat yang mengubah arus bolak-balik menjadi arus searah dan sebaliknya

取之不尽,用之不竭
qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié

persediaan yang tidak terbatas

取用
qǔ yòng

mengakses

受用
shòu yòng

menikmati

受用
shòu yong

nyaman

另用
lìng yòng

pengalihan

可供军用
kě gōng jūn yòng

dapat digunakan untuk keperluan militer

合用
hé yòng

berbagi

同化作用
tóng huà zuò yòng

asimilasi

吞噬作用
tūn shì zuò yòng

fagositosis

吴用
wú yòng

Wu Yong, tokoh dalam Kisah Tepi Air, dijuluki Bintang Cerdik

商业应用
shāng yè yìng yòng

aplikasi bisnis

商用
shāng yòng

komersial

启用
qǐ yòng

mulai menggunakan

善用
shàn yòng

pandai menggunakan

单用
dān yòng

digunakan sendiri

图像用户介面
tú xiàng yòng hù jiè miàn

antarmuka pengguna grafis

图形用户界面
tú xíng yòng hù jiè miàn

antarmuka pengguna grafis (GUI)

土地利用规划
tǔ dì lì yòng guī huà

rencana tata guna lahan

外用
wài yòng

luar

多用
duō yòng

serbaguna

多用户
duō yòng hù

multipengguna

多用途
duō yòng tú

serbaguna

够用
gòu yòng

memadai

大才小用
dà cái xiǎo yòng

kiasan. menggunakan bakat besar untuk hal kecil

大材小用
dà cái xiǎo yòng

menggunakan orang berbakat untuk posisi yang tidak penting

大用
dà yòng

memberi posisi berkuasa

套用
tào yòng

menerapkan (aturan, sistem, model, dsb. yang disalin dari tempat lain, sering kali menyiratkan bahwa hal itu tidak cocok dengan situasi baru)

好用
hǎo yòng

berguna

妙用
miào yòng

menggunakan (sesuatu) dengan cara yang cerdik

字根通用码
zì gēn tōng yòng mǎ

kode umum untuk komponen karakter Tionghoa

学以致用
xué yǐ zhì yòng

belajar untuk menerapkannya

守信用
shǒu xìn yòng

menepati janji

客户应用
kè hù yìng yòng

aplikasi klien

家用电器
jiā yòng diàn qì

peralatan listrik rumah tangga

家用电脑
jiā yòng diàn nǎo

komputer rumahan

实用主义
shí yòng zhǔ yì

pragmatisme

实用价值
shí yòng jià zhí

nilai praktis

实际应用
shí jì yìng yòng

aplikasi praktis

宽打窄用
kuān dǎ zhǎi yòng

memberi kelonggaran pada diri sendiri (peribahasa)

专用网路
zhuān yòng wǎng lù

jaringan khusus

专用集成电路
zhuān yòng jí chéng diàn lù

sirkuit terpadu khusus aplikasi (ASIC)

局部作用域
jú bù zuò yòng yù

lingkup lokal

崩坏作用
bēng huài zuò yòng

pelapukan massa

工矿用地
gōng kuàng yòng dì

lahan industri dan pertambangan

常用品
cháng yòng pǐn

barang sehari-hari

常用字
cháng yòng zì

kata sehari-hari

引用句
yǐn yòng jù

kutipan

弱作用
ruò zuò yòng

interaksi lemah (fisika)

弱作用力
ruò zuò yòng lì

gaya lemah (dalam fisika partikel)

弱相互作用
ruò xiāng hù zuò yòng

interaksi lemah (dalam fisika partikel)

强作用
qiáng zuò yòng

interaksi kuat

强作用力
qiáng zuò yòng lì

gaya kuat (dalam fisika nuklir)

强相互作用
qiáng xiāng hù zuò yòng

interaksi kuat

征用
zhēng yòng

mengekspropriasi

御用
yù yòng

untuk digunakan oleh kaisar

御用大律师
yù yòng dà lǜ shī

Penasihat Ratu

循环使用
xún huán shǐ yòng

daur ulang

心无二用
xīn wú èr yòng

tidak dapat berkonsentrasi pada dua hal sekaligus

心理作用
xīn lǐ zuò yòng

persepsi yang tidak mencerminkan kenyataan

急用
jí yòng

memerlukan sesuatu dengan segera

情趣用品
qíng qù yòng pǐn

produk dewasa

意气用事
yì qì yòng shì

bertindak berdasarkan emosi

感情用事
gǎn qíng yòng shì

bertindak berdasarkan emosi; bertindak impulsif

慢用
màn yòng

sama dengan 慢慢吃

惯用
guàn yòng

menggunakan secara lazim

惯用手
guàn yòng shǒu

tangan dominan

惯用语
guàn yòng yǔ

frasa yang umum digunakan

应用层
yìng yòng céng

lapisan aplikasi (komputasi)

应用平台
yìng yòng píng tái

platform aplikasi (komputasi)

应用数学
yìng yòng shù xué

matematika terapan

应用文
yìng yòng wén

tulisan terapan

应用物理
yìng yòng wù lǐ

fisika terapan

应用科学
yìng yòng kē xué

ilmu terapan

应用程序
yìng yòng chéng xù

program komputer

应用程序接口
yìng yòng chéng xù jiē kǒu

antarmuka pemrograman aplikasi (API)