Lewati ke konten
HSK 3.0 Level 4 Adjektiva Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. sakit
  2. 2. nyeri
  3. 3. pedih

Fokus karakter

Urutan goresan

12 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

4 ditampilkan
我头 ,想去休息。
这种药能镇
我今天咽喉有点
Sumber: Tatoeba.org (ID 10271702)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 痛

悲痛
bēi tòng

sedih

惨痛
cǎn tòng

pedih

疼痛
téng tòng

sakit

痛心
tòng xīn

sakit hati

痛快
tòng kuài

senang hati

痛苦
tòng kǔ

sakit

不痛不痒
bù tòng bù yǎng

tidak sakit tidak gatal; ada yang salah tetapi tidak yakin apa

不知痛痒
bù zhī tòng yǎng

mati rasa

不关痛痒
bù guān tòng yǎng

tidak penting

作痛
zuò tòng

terasa sakit

偏头痛
piān tóu tòng

migrain

伤痛
shāng tòng

nyeri

刀刺性痛
dāo cì xìng tòng

nyeri menusuk

切痛
qiē tòng

nyeri tajam

切肤之痛
qiè fū zhī tòng

rasa sakit yang terasa sangat dalam

刺痛
cì tòng

kesemutan; perih; nyeri tajam mendadak; (kiasan) menyakitkan hati

创痛
chuāng tòng

nyeri luka

剧痛
jù tòng

nyeri akut

哀痛
āi tòng

berduka cita; berkabung

坐骨神经痛
zuò gǔ shén jīng tòng

sakit saraf skiatik

压痛
yā tòng

nyeri tekan

好了疮疤忘了痛
hǎo le chuāng bā wàng le tòng

lihat 好了傷疤忘了疼|好了伤疤忘了疼

强忍悲痛
qiáng rěn bēi tòng

berusaha keras menahan kesedihan

心痛
xīn tòng

merasa sedih tentang sesuatu

心绞痛
xīn jiǎo tòng

angina

忍痛
rěn tòng

menderita

忍痛割爱
rěn tòng gē ài

merelakan sesuatu yang berharga dengan berat hati

思之心痛
sī zhī xīn tòng

pikiran yang menyebabkan sakit hati (idiom)

慢性疼痛
màn xìng téng tòng

nyeri kronis

戳痛点
chuō tòng diǎn

menyentuh saraf

抱头痛哭
bào tóu tòng kū

menangis tersedu-sedu

抽痛
chōu tòng

berdenyut nyeri

扑热息痛
pū rè xī tòng

parasetamol

止痛
zhǐ tòng

meredakan nyeri

止痛剂
zhǐ tòng jì

analgesik

止痛法
zhǐ tòng fǎ

metode pereda nyeri

止痛片
zhǐ tòng piàn

obat pereda nyeri

止痛药
zhǐ tòng yào

obat pereda nyeri

沉痛
chén tòng

duka cita

活血止痛
huó xuè zhǐ tòng

melancarkan peredaran darah dan meredakan nyeri

深恶痛绝
shēn wù tòng jué

membenci dengan sangat (idiom)

灼痛
zhuó tòng

luka bakar

无痛
wú tòng

tanpa rasa sakit; bebas rasa sakit

无关痛痒
wú guān tòng yǎng

tidak mempengaruhi seseorang

牙痛
yá tòng

sakit gigi

病痛
bìng tòng

penyakit ringan

痛不欲生
tòng bù yù shēng

sangat menderita sehingga tidak ingin hidup

痛哭
tòng kū

menangis tersedu-sedu

痛哭流涕
tòng kū liú tì

menangis tersedu-sedu

痛失
tòng shī

menderita kehilangan yang menyakitkan (orang yang dicintai, dsb.)

痛定思痛
tòng dìng sī tòng

merenungkan penderitaan setelah penderitaan berlalu

痛心疾首
tòng xīn jí shǒu

sangat sakit hati dan benci

痛快淋漓
tòng kuài lín lí

gembira

痛性痉挛
tòng xìng jìng luán

kram otot

痛恨
tòng hèn

membenci

痛惜
tòng xī

menyesali

痛恶
tòng wù

membenci

痛感
tòng gǎn

merasakan secara mendalam

痛扁
tòng biǎn

memukuli

痛打
tòng dǎ

memukul habis-habisan

痛批
tòng pī

mengkritik keras

痛击
tòng jī

menyerang dengan keras

痛改前非
tòng gǎi qián fēi

memperbaiki sepenuhnya kesalahan masa lalu; bertobat dari kesalahan dan memulai hidup baru

痛斥
tòng chì

mengritik dengan keras

痛楚
tòng chǔ

nyeri

痛痛快快
tòng tong kuài kuài

segera

痛痒
tòng yǎng

nyeri dan gatal

痛砭
tòng biān

mengkritik dengan tajam

痛砭时弊
tòng biān shí bì

mengkritik tajam keburukan zaman

痛经
tòng jīng

nyeri haid

痛经假
tòng jīng jià

cuti haid

痛骂
tòng mà

memarahi dengan keras

痛处
tòng chù

tempat yang sakit

痛觉
tòng jué

sensasi nyeri

痛风
tòng fēng

asam urat

痛饮
tòng yǐn

minum sepuasnya

痛点
tòng diǎn

titik nyeri; titik sakit

发痛
fā tòng

terasa sakit; nyeri

神经痛
shén jīng tòng

neuralgia

绞痛
jiǎo tòng

nyeri tajam

经痛
jīng tòng

nyeri haid

纤维肌痛
xiān wéi jī tòng

fibromialgia

群发性头痛
qún fā xìng tóu tòng

sakit kepala klaster

耳痛
ěr tòng

sakit telinga

肚子痛
dù zi tòng

sakit perut

肚痛
dù tòng

sakit perut

胃痛
wèi tòng

sakit perut

腹痛
fù tòng

sakit perut

腹部绞痛
fù bù jiǎo tòng

kram perut

胆石绞痛
dǎn shí jiǎo tòng

kolik batu empedu

苦痛
kǔ tòng

nyeri

茹痛
rú tòng

menahan (penderitaan atau kesedihan)

万分痛苦
wàn fēn tòng kǔ

sangat menyakitkan

解痛
jiě tòng

meredakan nyeri

迎头痛击
yíng tóu tòng jī

memberikan serangan frontal

酸痛
suān tòng

terasa sakit dan pegal

镇痛
zhèn tòng

analgesik

镇痛剂
zhèn tòng jì

obat pereda nyeri

镇痛药
zhèn tòng yào

analgesik

长痛不如短痛
cháng tòng bù rú duǎn tòng

lebih baik menahan sakit sebentar daripada berkepanjangan

闪痛
shǎn tòng

nyeri menusuk

阵痛
zhèn tòng

nyeri persalinan

阵痛期
zhèn tòng qī

masa sulit; fase yang menyakitkan

隐痛
yǐn tòng

kesedihan tersembunyi

隐隐作痛
yǐn yǐn zuò tòng

terasa nyeri tumpul

双氯灭痛
shuāng lǜ miè tòng

diklofenak pereda nyeri

头痛
tóu tòng

sakit kepala

头痛欲裂
tóu tòng yù liè

sakit kepala yang sangat hebat

头痛医头
tóu tòng yī tóu

mengobati gejala

头痛医头,脚痛医脚
tóu tòng yī tóu , jiǎo tòng yī jiǎo

mengobati gejala, bukan akar masalah (peribahasa)

骨痛热症
gǔ tòng rè zhèng

demam berdarah dengue