直

zhí

HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 5 Adjektiva Umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. lurus
2. tegak
3. langsung

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 弯 wān 弯 wān belok: belok

Kata terkait

2 entri

• 直接 zhí jiē 直接 zhí jiē langsung: langsung
• 挺 tǐng 挺 tǐng lurus: lurus

Sinonim

1 entri

• 正直 zhèng zhí 正直 zhèng zhí jujur: jujur

Contoh kalimat

5 ditampilkan

他冷得 直 哆嗦。

这条路很 直 。

他疼得 直 哼。

这条 直 线画得很 直 。

直 走。

Sumber: Tatoeba.org (ID 9453446)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 直

• 一直 一直 yī zhí: terus
• 勇往直前 勇往直前 yǒng wǎng zhí qián: berani maju
• 垂直 垂直 chuí zhí: vertikal
• 正直 正直 zhèng zhí: jujur
• 理直气壮 理直气壮 lǐ zhí qì zhuàng: berani karena merasa benar
• 直到 直到 zhí dào: sampai
• 直升机 直升机 zhí shēng jī: helikopter
• 直奔 直奔 zhí bèn: langsung menuju
• 直径 直径 zhí jìng: diameter
• 直接 直接 zhí jiē: langsung
• 直播 直播 zhí bō: siaran langsung
• 直线 直线 zhí xiàn: garis lurus
• 直至 直至 zhí zhì: sampai
• 直视 直视 zhí shì: melihat lurus
• 直觉 直觉 zhí jué: intuisi
• 直观 直观 zhí guān: intuitif
• 直达 直达 zhí dá: langsung
• 简直 简直 jiǎn zhí: sungguh
• 耿直 耿直 gěng zhí: jujur
• 一往直前 一往直前 yī wǎng zhí qián: lihat 一往無前|一往无前
• 一直以来 一直以来 yī zhí yǐ lái: selama ini
• 一直往前 一直往前 yī zhí wǎng qián: lurus ke depan
• 中央直辖市 中央直辖市 zhōng yāng zhí xiá shì: kota madya yang langsung di bawah pemerintah pusat, yaitu Beijing, Tianjin, Shanghai, dan Chongqing, sebagai pembagian administratif tingkat pertama
• 亢直 亢直 kàng zhí: lurus dan tidak kenal kompromi (sastra)
• 以直报怨，以德报德 以直报怨，以德报德 yǐ zhí bào yuàn , yǐ dé bào dé: membalas kebaikan dengan kebaikan, dan membalas kejahatan dengan keadilan
• 任直 任直 rèn zhí: Nintendo Direct (pengumuman presentasi)
• 伸直 伸直 shēn zhí: meluruskan
• 僵直 僵直 jiāng zhí: kaku
• 刚直 刚直 gāng zhí: tegak dan terus terang
• 劲直 劲直 jìng zhí: tegak dan kuat
• 口嫌体正直 口嫌体正直 kǒu xián tǐ zhèng zhí: mulut berkata lain, tetapi bahasa tubuh mengungkapkan apa yang sebenarnya dipikirkan (dipinjam dari bahasa Jepang)
• 口嫌体直 口嫌体直 kǒu xián tǐ zhí: mulut berkata lain, tetapi bahasa tubuh mengungkapkan pikiran sebenarnya
• 口快心直 口快心直 kǒu kuài xīn zhí: lihat 心直口快
• 单刀直入 单刀直入 dān dāo zhí rù: langsung ke pokok persoalan
• 嘴快心直 嘴快心直 zuǐ kuài xīn zhí: terus terang dan blak-blakan (idiom)
• 嘴直 嘴直 zuǐ zhí: terus terang
• 垂直和短距起落飞机 垂直和短距起落飞机 chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī: pesawat lepas landas dan mendarat vertikal atau pendek
• 垂直尾翼 垂直尾翼 chuí zhí wěi yì: sirip ekor vertikal
• 垂直线 垂直线 chuí zhí xiàn: garis vertikal
• 垂直起落飞机 垂直起落飞机 chuí zhí qǐ luò fēi jī: pesawat lepas landas dan mendarat vertikal
• 垂直轴 垂直轴 chuí zhí zhóu: poros vertikal
• 外商直接投资 外商直接投资 wài shāng zhí jiē tóu zī: investasi langsung asing luar negeri
• 奋起直追 奋起直追 fèn qǐ zhí zhuī: berusaha keras untuk mengejar ketinggalan
• 定直线 定直线 dìng zhí xiàn: direktriks parabola
• 平直 平直 píng zhí: rata
• 廉直 廉直 lián zhí: jujur dan lurus
• 弄直 弄直 nòng zhí: meluruskan
• 强直性脊柱炎 强直性脊柱炎 qiáng zhí xìng jǐ zhù yán: spondilitis ankilosa
• 径情直遂 径情直遂 jìng qíng zhí suì: mencapai ambisi seseorang (idiom)
• 径直 径直 jìng zhí: langsung
• 心直口快 心直口快 xīn zhí kǒu kuài: terus terang dan blak-blakan (idiom)
• 心直嘴快 心直嘴快 xīn zhí zuǐ kuài: terus terang dan blak-blakan
• 急转直下 急转直下 jí zhuǎn zhí xià: berubah drastis; memburuk dengan cepat
• 意大利直面 意大利直面 yì dà lì zhí miàn: spageti
• 憨直 憨直 hān zhí: jujur dan terus terang
• 扯直 扯直 chě zhí: meluruskan (dengan menarik atau meregangkan)
• 扶摇直上 扶摇直上 fú yáo zhí shàng: melonjak naik
• 抗直 抗直 kàng zhí: tidak kenal menyerah
• 拙直 拙直 zhuō zhí: sederhana dan terus terang
• 挺直 挺直 tǐng zhí: tegak; lurus
• 掰直 掰直 bāi zhí: meluruskan
• 是非曲直 是非曲直 shì fēi qū zhí: benar dan salah, lurus dan bengkok (idiom); kiasan kebaikan dan keburukan
• 曲直 曲直 qū zhí: bengkok dan lurus
• 李直夫 李直夫 lǐ zhí fū: Li Zhifu (sekitar abad ke-14), penulis drama Dinasti Yuan dalam gaya zaju
• 东直门 东直门 dōng zhí mén: Dongzhimen, lingkungan di Beijing
• 横直 横直 héng zhí: apa pun yang terjadi
• 横冲直撞 横冲直撞 héng chōng zhí zhuàng: menyeruduk dan menabrak ke sana kemari; mengamuk
• 母子垂直感染 母子垂直感染 mǔ zǐ chuí zhí gǎn rǎn: transmisi dari ibu ke bayi
• 照直 照直 zhào zhí: langsung
• 爽直 爽直 shuǎng zhí: terus terang
• 率直 率直 shuài zhí: terus terang
• 现场直播 现场直播 xiàn chǎng zhí bō: siaran langsung
• 异面直线 异面直线 yì miàn zhí xiàn: garis miring (dalam matematika)
• 发直 发直 fā zhí: menatap
• 直上云霄 直上云霄 zhí shàng yún xiāo: membumbung tinggi ke angkasa
• 直来直去 直来直去 zhí lái zhí qù: langsung tanpa memutar
• 直来直往 直来直往 zhí lái zhí wǎng: terus terang
• 直系军阀 直系军阀 zhí xì jūn fá: faksi Zhili dari panglima perang Utara
• 直到现在 直到现在 zhí dào xiàn zài: bahkan sekarang
• 直勾勾 直勾勾 zhí gōu gōu: terpaku
• 直升机坪 直升机坪 zhí shēng jī píng: helipad
• 直升飞机 直升飞机 zhí shēng fēi jī: lihat 直升機|直升机
• 直呼其名 直呼其名 zhí hū qí míng: memanggil nama seseorang secara langsung
• 直尺 直尺 zhí chǐ: penggaris lurus
• 直属 直属 zhí shǔ: langsung di bawah
• 直布罗陀 直布罗陀 zhí bù luó tuó: Gibraltar
• 直布罗陀海峡 直布罗陀海峡 zhí bù luó tuó hǎi xiá: Selat Gibraltar
• 直幅 直幅 zhí fú: gulungan vertikal
• 直待 直待 zhí dài: menunggu sampai
• 直情径行 直情径行 zhí qíng jìng xíng: bertindak jujur dan terus terang (peribahasa)
• 直感 直感 zhí gǎn: intuisi
• 直愣愣 直愣愣 zhí lèng lèng: menatap kosong
• 直截 直截 zhí jié: terus terang
• 直截了当 直截了当 zhí jié liǎo dàng: langsung dan terus terang
• 直抒胸臆 直抒胸臆 zhí shū xiōng yì: mengungkapkan isi hati
• 直捷 直捷 zhí jié: langsung
• 直掇 直掇 zhí duō: sejenis jubah
• 直排 直排 zhí pái: susunan vertikal (percetakan)
• 直接了当 直接了当 zhí jiē liǎo dàng: lihat 直截了當|直截了当
• 直接数据 直接数据 zhí jiē shù jù: data langsung (dalam emulasi LAN)
• 直接税 直接税 zhí jiē shuì: pajak langsung
• 直接竞争 直接竞争 zhí jiē jìng zhēng: pesaing langsung
• 直接宾语 直接宾语 zhí jiē bīn yǔ: objek langsung (grammar)
• 直接选举 直接选举 zhí jiē xuǎn jǔ: pemilihan langsung
• 直捣 直捣 zhí dǎo: menyerbu
• 直捣黄龙 直捣黄龙 zhí dǎo huáng lóng: secara harfiah menyerang langsung Huanglong
• 直撅撅 直撅撅 zhí juē juē: lurus sepenuhnya
• 直播带货 直播带货 zhí bō dài huò: menjual produk melalui siaran langsung
• 直敪 直敪 zhí duō: sejenis jubah
• 直方图 直方图 zhí fāng tú: histogram
• 直书 直书 zhí shū: mencatat dengan setia
• 直根 直根 zhí gēn: akar tunggang
• 直僵 直僵 zhí jiāng: kaku
• 直流 直流 zhí liú: mengalir dengan stabil
• 直流电 直流电 zhí liú diàn: arus searah
• 直溜溜 直溜溜 zhí liū liū: lurus bagai anak panah
• 直爽 直爽 zhí shuǎng: terus terang
• 直率 直率 zhí shuài: terus terang
• 直男 直男 zhí nán: pria heteroseksual
• 直男癌 直男癌 zhí nán ái: seksisme laki-laki
• 直白 直白 zhí bái: berbicara terus terang
• 直皖战争 直皖战争 zhí wǎn zhàn zhēng: Perang Zhili-Anhui 1920
• 直眉瞪眼 直眉瞪眼 zhí méi dèng yǎn: menatap dengan marah atau kosong
• 直瞪瞪 直瞪瞪 zhí dèng dèng: menatap kosong
• 直积 直积 zhí jī: produk langsung (dalam teori himpunan)
• 直立 直立 zhí lì: tegak
• 直立人 直立人 zhí lì rén: Homo erectus
• 直笔 直笔 zhí bǐ: catatan yang jujur dan terus terang
• 直系 直系 zhí xì: berhubungan langsung
• 直系祖先 直系祖先 zhí xì zǔ xiān: nenek moyang langsung
• 直系血亲 直系血亲 zhí xì xuè qìng: keturunan langsung
• 直系亲属 直系亲属 zhí xì qīn shǔ: kerabat langsung
• 直线加速器 直线加速器 zhí xiàn jiā sù qì: akselerator linear
• 直线性加速器 直线性加速器 zhí xiàn xìng jiā sù qì: akselerator linear
• 直翅目 直翅目 zhí chì mù: Orthoptera (ordo serangga yang mencakup belalang, jangkrik, dan belalang sembah)
• 直肠 直肠 zhí cháng: rektum (anatomi)
• 直肠子 直肠子 zhí cháng zi: orang yang terus terang
• 直肠直肚 直肠直肚 zhí cháng zhí dù: terus terang dan blak-blakan
• 直肠镜 直肠镜 zhí cháng jìng: proktoskop (kedokteran)
• 直航 直航 zhí háng: terbang atau berlayar langsung (ke ...)
• 直落布兰雅 直落布兰雅 zhí luò bù lán yǎ: Telok Blangah, sebuah tempat di Singapura
• 直行 直行 zhí xíng: berjalan lurus
• 直裰 直裰 zhí duō: jubah sehari-hari yang dipakai di rumah pada zaman kuno
• 直觉性 直觉性 zhí jué xìng: sifat intuitif
• 直角 直角 zhí jiǎo: sudut siku-siku
• 直角三角形 直角三角形 zhí jiǎo sān jiǎo xíng: segitiga siku-siku
• 直角器 直角器 zhí jiǎo qì: siku-siku (alat tukang kayu)
• 直角尺 直角尺 zhí jiǎo chǐ: siku-siku
• 直角坐标 直角坐标 zhí jiǎo zuò biāo: koordinat kartesius
• 直言 直言 zhí yán: berkata terus terang
• 直言不讳 直言不讳 zhí yán bù huì: berbicara terus terang
• 直言命题 直言命题 zhí yán mìng tí: proposisi kategoris (logika)
• 直言无讳 直言无讳 zhí yán wú huì: berbicara terus terang
• 直话 直话 zhí huà: bicara terus terang
• 直谏 直谏 zhí jiàn: menasihati dengan terus terang
• 直译 直译 zhí yì: terjemahan harfiah
• 直译器 直译器 zhí yì qì: penerjemah (komputasi)
• 直辖 直辖 zhí xiá: memerintah langsung
• 直辖市 直辖市 zhí xiá shì: kota madya
• 直通 直通 zhí tōng: menuju langsung ke
• 直通火车 直通火车 zhí tōng huǒ chē: kereta api langsung
• 直通车 直通车 zhí tōng chē: kereta langsung
• 直道而行 直道而行 zhí dào ér xíng: berjalan lurus; bertindak dengan integritas
• 直达列车 直达列车 zhí dá liè chē: kereta langsung
• 直达航班 直达航班 zhí dá háng bān: penerbangan langsung
• 直达车 直达车 zhí dá chē: kereta langsung
• 直选 直选 zhí xuǎn: pemilihan langsung
• 直销 直销 zhí xiāo: menjual langsung
• 直陈 直陈 zhí chén: mengatakan secara langsung
• 直隶 直隶 zhí lì: provinsi yang langsung diperintah oleh Beijing pada masa Dinasti Ming dan Qing, meliputi Beijing, Tianjin, sebagian besar Hebei dan Henan serta sebagian Shandong
• 直面 直面 zhí miàn: menghadapi (kenyataan, bahaya, dsb)
• 直顺 直顺 zhí shùn: lurus dan halus
• 直飞 直飞 zhí fēi: terbang langsung
• 直馏 直馏 zhí liú: distilasi langsung
• 直发 直发 zhí fà: rambut lurus
• 直发器 直发器 zhí fà qì: pelurus rambut
• 直发板 直发板 zhí fà bǎn: lihat 直髮器|直发器
• 省直管县 省直管县 shěng zhí guǎn xiàn: pengelolaan langsung kabupaten oleh provinsi (reformasi administrasi RRC)
• 矫枉过直 矫枉过直 jiǎo wǎng guò zhí: lihat 矯枉過正|矫枉过正
• 矫直 矫直 jiǎo zhí: meluruskan
• 矫直机 矫直机 jiǎo zhí jī: mesin pelurus
• 秉笔直书 秉笔直书 bǐng bǐ zhí shū: mencatat dengan setia
• 笔直 笔直 bǐ zhí: lurus sempurna
• 紫颊直嘴太阳鸟 紫颊直嘴太阳鸟 zǐ jiá zhí zuǐ tài yáng niǎo: burung matahari pipi rubi (Chalcoparia singalensis)
• 网络直径 网络直径 wǎng luò zhí jìng: diameter jaringan
• 纤芯直径 纤芯直径 xiān xīn zhí jìng: diameter inti serat
• 肛门直肠 肛门直肠 gāng mén zhí cháng: rektum (anatomi)
• 腹直肌 腹直肌 fù zhí jī: otot rektus abdominis
• 船到桥门自会直 船到桥门自会直 chuán dào qiáo mén zì huì zhí: sampai di jembatan, kapal akan lurus sendiri
• 船到桥头自然直 船到桥头自然直 chuán dào qiáo tóu zì rán zhí: kiasan: segala sesuatu akan beres dengan sendirinya
• 菅直人 菅直人 jiān zhí rén: Kan Naoto (1946-), politikus Partai Demokrat Jepang, perdana menteri 2010-2011
• 西直门 西直门 xī zhí mén: kawasan Xizhimen di Beijing
• 竖直 竖直 shù zhí: vertikal
• 质直 质直 zhì zhí: lurus hati
• 车到山前必有路，船到桥头自然直 车到山前必有路，船到桥头自然直 chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí: semuanya akan beres pada akhirnya
• 辐射直接效应 辐射直接效应 fú shè zhí jiē xiào yìng: efek langsung radiasi
• 迳直 迳直 jìng zhí: langsung
• 长驱直入 长驱直入 cháng qū zhí rù: masuk tanpa perlawanan (militer)
• 青云直上 青云直上 qīng yún zhí shàng: naik langsung ke posisi tinggi (peribahasa); promosi cepat ke jabatan tinggi
• 非直接 非直接 fēi zhí jiē: tidak langsung