红

hóng

HSK 2.0 Level 2 HSK 3.0 Level 5 Adjektiva Umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. merah
2. populer
3. bonus

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

6 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 黑 hēi 黑 hēi hitam: hitam

Kata terkait

2 entri

• 走红 zǒu hóng 走红 zǒu hóng populer: populer
• 红利 hóng lì 红利 hóng lì bonus; dividen: bonus; dividen

Contoh kalimat

3 ditampilkan

这 红 枣很甜。

她穿了一件 红 衣服。

她脸 红 了。

Sumber: Tatoeba.org (ID 396112)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 红

• 分红 分红 fēn hóng: dividen
• 朱红 朱红 zhū hóng: merah terang
• 眼红 眼红 yǎn hóng: iru hati
• 红包 红包 hóng bāo: amplop merah
• 红扑扑 红扑扑 hóng pū pū: merah
• 红润 红润 hóng rùn: merah muda
• 红火 红火 hóng huǒ: makmur
• 红灯 红灯 hóng dēng: lampu merah
• 红眼 红眼 hóng yǎn: mata merah
• 红色 红色 hóng sè: merah
• 红茶 红茶 hóng chá: teh hitam
• 红薯 红薯 hóng shǔ: ubi jalar
• 红酒 红酒 hóng jiǔ: anggur merah
• 西红柿 西红柿 xī hóng shì: tomat
• 通红 通红 tōng hóng: sangat merah
• 面红耳赤 面红耳赤 miàn hóng ěr chì: wajah memerah
• 一夜爆红 一夜爆红 yī yè bào hóng: menjadi populer dalam semalam
• 一品红 一品红 yī pǐn hóng: kastuba
• 一炮而红 一炮而红 yī pào ér hóng: meraih kesuksesan instan (idiom)
• 不分青红皂白 不分青红皂白 bù fēn qīng hóng zào bái: tidak membedakan merah-hijau atau hitam-putih (idiom)
• 不问青红皂白 不问青红皂白 bù wèn qīng hóng zào bái: tidak membedakan merah-hijau atau hitam-putih (idiom)
• 中国红 中国红 zhōng guó hóng: merah Tiongkok
• 五星红旗 五星红旗 wǔ xīng hóng qí: bendera merah bintang lima (bendera nasional RRC)
• 人口红利 人口红利 rén kǒu hóng lì: dividen demografi
• 仇人相见，分外眼红 仇人相见，分外眼红 chóu rén xiāng jiàn , fèn wài yǎn hóng: ketika musuh bertemu, mata mereka memerah karena kebencian (peribahasa)
• 全身性红斑狼疮 全身性红斑狼疮 quán shēn xìng hóng bān láng chuāng: lupus eritematosus sistemik
• 北红尾鸲 北红尾鸲 běi hóng wěi qú: Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)
• 又红又肿 又红又肿 yòu hóng yòu zhǒng: merah dan bengkak
• 口红 口红 kǒu hóng: lipstik
• 口红胶 口红胶 kǒu hóng jiāo: lem stik
• 品红 品红 pǐn hóng: magenta; fuchsia
• 唱红脸 唱红脸 chàng hóng liǎn: memainkan peran pahlawan
• 喜山红眉朱雀 喜山红眉朱雀 xǐ shān hóng méi zhū què: burung pipit mawar Himalaya (Carpodacus pulcherrimus)
• 乔红 乔红 qiáo hóng: Qiao Hong (1968-), mantan pemain tenis meja wanita Tiongkok
• 大红 大红 dà hóng: merah tua
• 大红大紫 大红大紫 dà hóng dà zǐ: menjadi sangat terkenal
• 大红大绿 大红大绿 dà hóng dà lǜ: berwarna mencolok
• 大红灯笼高高挂 大红灯笼高高挂 dà hóng dēng lóng gāo gāo guà: Angkat Lentera Merah (1991), film oleh Zhang Yimou
• 大红袍 大红袍 dà hóng páo: teh oolong mahal
• 大红鹳 大红鹳 dà hóng guàn: flamingo besar (Phoenicopterus roseus)
• 大红鼻子 大红鼻子 dà hóng bí zi: rhinophyma
• 套红 套红 tào hóng: mencetak sebagian halaman (mis. judul utama) dengan warna merah (atau warna lain)
• 女儿红 女儿红 nǚ ér hóng: sejenis anggur Tionghoa
• 女红 女红 nǚ gōng: seni kerajinan wanita (mis. menjahit)
• 姹紫嫣红 姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng: ungu dan merah yang indah (idiom)
• 嫣红 嫣红 yān hóng: merah cerah
• 娇红 娇红 jiāo hóng: merah muda lembut
• 小粉红 小粉红 xiǎo fěn hóng: nasionalis muda Tiongkok di dunia maya
• 小红帽 小红帽 xiǎo hóng mào: Little Red Riding Hood
• 小红莓 小红莓 xiǎo hóng méi: cranberry
• 小红萝卜 小红萝卜 xiǎo hóng luó bo: lobak merah kecil
• 带红色 带红色 dài hóng sè: kemerahan
• 惨红 惨红 cǎn hóng: merah tua
• 披红 披红 pī hóng: menyampirkan kain sutra merah pada seseorang sebagai tanda penghormatan
• 捧红 捧红 pěng hóng: membuat populer
• 描红 描红 miáo hóng: menjiplak huruf merah (sebagai metode belajar menulis)
• 映山红 映山红 yìng shān hóng: azalea India (Rhododendron simsii)
• 曙红朱雀 曙红朱雀 shǔ hóng zhū què: burung pipit merah jambu (Carpodacus eos)
• 曾庆红 曾庆红 zēng qìng hóng: Zeng Qinghong (1939-), wakil presiden RRC 2003-2008
• 朱红灯 朱红灯 zhū hóng dēng: Zhu Hongdeng, salah satu pemimpin Pemberontakan Boxer
• 东方红 东方红 dōng fāng hóng: Timur adalah Merah, lagu rakyat Shaanxi utara
• 柳绿花红 柳绿花红 liǔ lǜ huā hóng: dedaunan hijau dan bunga merah
• 桃红 桃红 táo hóng: merah muda
• 梅红 梅红 méi hóng: merah muda kemerahan
• 棕红 棕红 zōng hóng: merah kecokelatan
• 橘红 橘红 jú hóng: oranye
• 橙红色 橙红色 chéng hóng sè: warna merah-oranye
• 欧亚红尾鸲 欧亚红尾鸲 ōu yà hóng wěi qú: common redstart (Phoenicurus phoenicurus)
• 殷红 殷红 yān hóng: merah tua
• 汞溴红 汞溴红 gǒng xiù hóng: merbromin
• 泛红 泛红 fàn hóng: memerah
• 波士顿红袜 波士顿红袜 bō shì dùn hóng wà: Boston Red Sox (tim bisbol)
• 洋红 洋红 yáng hóng: karmin; magenta
• 深红色 深红色 shēn hóng sè: merah tua
• 清红帮 清红帮 qīng hóng bāng: perkumpulan rahasia tradisional Tionghoa, padanan Freemason
• 滇红 滇红 diān hóng: teh Dian Hong
• 满堂红 满堂红 mǎn táng hóng: sukses menyeluruh
• 满江红 满江红 mǎn jiāng hóng: Man Jiang Hong (puisi Tiongkok)
• 涨红 涨红 zhàng hóng: memerah (wajah)
• 潮红 潮红 cháo hóng: merah merona
• 火红 火红 huǒ hóng: merah menyala
• 热红酒 热红酒 rè hóng jiǔ: anggur panas
• 灯红酒绿 灯红酒绿 dēng hóng jiǔ lǜ: suasana pesta pora dan bersenang-senang
• 烧红 烧红 shāo hóng: memanaskan hingga merah membara
• 爆红 爆红 bào hóng: menjadi sangat populer
• 猩红 猩红 xīng hóng: merah tua
• 猩红热 猩红热 xīng hóng rè: demam scarlet
• 猩红色 猩红色 xīng hóng sè: merah tua
• 猎杀红色十月号 猎杀红色十月号 liè shā hóng sè shí yuè hào: Perburuan Oktober Merah, novel karya Tom Clancy
• 玉红省 玉红省 yù hóng shěng: rubisena
• 玫红眉朱雀 玫红眉朱雀 méi hóng méi zhū què: burung pipit mawar alis merah muda (Carpodacus rodochroa)
• 番红花 番红花 fān hóng huā: saffron (Crocus sativus)
• 番茄红素 番茄红素 fān qié hóng sù: likopen
• 当官不为民做主不如回家卖红薯 当官不为民做主不如回家卖红薯 dāng guān bù wèi mín zuò zhǔ bù rú huí jiā mài hóng shǔ: jika pejabat tidak mengutamakan rakyat, lebih baik pulang dan menjual ubi jalar
• 当红 当红 dāng hóng: sedang populer
• 发红 发红 fā hóng: menjadi merah
• 发行红利股 发行红利股 fā xíng hóng lì gǔ: penerbitan saham bonus
• 白喉红尾鸲 白喉红尾鸲 bái hóu hóng wěi qú: burung sikatan ekor merah tenggorokan putih
• 白喉红臀鹎 白喉红臀鹎 bái hóu hóng tún bēi: burung cucak pantat merah tenggorokan putih
• 看破红尘 看破红尘 kān pò hóng chén: melihat melalui dunia fana (idiom, biksu Buddha)
• 眼圈红了 眼圈红了 yǎn quān hóng le: mata berkaca-kaca
• 砖红土 砖红土 zhuān hóng tǔ: tanah liat bata merah
• 窜红 窜红 cuàn hóng: menjadi populer secara tiba-tiba
• 粉红 粉红 fěn hóng: merah muda
• 粉红山椒鸟 粉红山椒鸟 fěn hóng shān jiāo niǎo: pipit mawar (Pericrocotus roseus)
• 粉红椋鸟 粉红椋鸟 fěn hóng liáng niǎo: rosy starling (Pastor roseus)
• 粉红燕鸥 粉红燕鸥 fěn hóng yàn ōu: dara laut ros
• 粉红胸鹨 粉红胸鹨 fěn hóng xiōng liù: pipit merah muda (Anthus roseatus)
• 粉红腹岭雀 粉红腹岭雀 fěn hóng fù lǐng què: burung pipit merah muda Asia (Leucosticte arctoa)
• 粉红色 粉红色 fěn hóng sè: merah muda
• 红不让 红不让 hóng bù ràng: home run (pinjaman)
• 红五星旗 红五星旗 hóng wǔ xīng qí: bendera bintang lima merah
• 红交嘴雀 红交嘴雀 hóng jiāo zuǐ què: paruh-silang merah (Loxia curvirostra)
• 红人 红人 hóng rén: favorit seseorang yang berkuasa
• 红利 红利 hóng lì: bonus; dividen
• 红利股票 红利股票 hóng lì gǔ piào: saham bonus (dibagikan sebagai pembayaran dividen)
• 红加仑 红加仑 hóng jiā lún: kismis merah
• 红十字 红十字 hóng shí zì: Palang Merah
• 红原 红原 hóng yuán: Kabupaten Hongyuan (Tibet: rka khog rdzong) di Prefektur Otonom Tibet dan Qiang Ngawa, Sichuan barat laut
• 红原县 红原县 hóng yuán xiàn: Kabupaten Hongyuan (Tibet: rka khog rdzong) di Prefektur Otonom Tibet dan Qiang Ngawa, Sichuan barat laut
• 红原鸡 红原鸡 hóng yuán jī: ayam hutan merah
• 红古 红古 hóng gǔ: Distrik Honggu di Kota Lanzhou, Gansu
• 红古区 红古区 hóng gǔ qū: Distrik Honggu di Kota Lanzhou, Gansu
• 红名单 红名单 hóng míng dān: daftar putih
• 红喉姬鹟 红喉姬鹟 hóng hóu jī wēng: sikatan taiga
• 红喉山鹧鸪 红喉山鹧鸪 hóng hóu shān zhè gū: puyuh-gonggong leher-merah (Arborophila rufogularis)
• 红喉歌鸲 红喉歌鸲 hóng hóu gē qú: Siberian rubythroat (Calliope calliope)
• 红喉潜鸟 红喉潜鸟 hóng hóu qián niǎo: burung loon tenggorokan merah (Gavia stellata)
• 红喉鹨 红喉鹨 hóng hóu liù: cecak tenggorokan merah (Anthus cervinus)
• 红嘴山鸦 红嘴山鸦 hóng zuǐ shān yā: gagak paruh merah (Pyrrhocorax pyrrhocorax)
• 红嘴巨鸥 红嘴巨鸥 hóng zuǐ jù ōu: Dara laut Caspia (Hydroprogne caspia)
• 红嘴椋鸟 红嘴椋鸟 hóng zuǐ liáng niǎo: jalak dada anggur
• 红嘴相思鸟 红嘴相思鸟 hóng zuǐ xiāng sī niǎo: burung leiothrix paruh merah (Leiothrix lutea)
• 红嘴蓝鹊 红嘴蓝鹊 hóng zuǐ lán què: burung murai biru paruh merah (Urocissa erythroryncha)
• 红嘴钩嘴鹛 红嘴钩嘴鹛 hóng zuǐ gōu zuǐ méi: burung cikrak paruh sabit paruh merah
• 红嘴鸦雀 红嘴鸦雀 hóng zuǐ yā què: burung paruh besar (Conostoma oemodium)
• 红嘴鸥 红嘴鸥 hóng zuǐ ōu: camar kepala hitam
• 红嘴鹲 红嘴鹲 hóng zuǐ méng: burung tropik merah (Phaethon aethereus)
• 红土 红土 hóng tǔ: tanah merah
• 红地毯 红地毯 hóng dì tǎn: karpet merah
• 红堡 红堡 hóng bǎo: Benteng Merah
• 红场 红场 hóng chǎng: Lapangan Merah (di Moskow)
• 红塔 红塔 hóng tǎ: distrik Hongta di kota Yuxi, Yunnan
• 红塔区 红塔区 hóng tǎ qū: Distrik Hongta di kota Yuxi, Yunnan
• 红尘 红尘 hóng chén: dunia fana (Buddhisme)
• 红外 红外 hóng wài: inframerah
• 红外光谱 红外光谱 hóng wài guāng pǔ: spektrum inframerah
• 红外线 红外线 hóng wài xiàn: sinar inframerah
• 红外线导引飞弹 红外线导引飞弹 hóng wài xiàn dǎo yǐn fēi dàn: rudal berpemandu inframerah
• 红妆 红妆 hóng zhuāng: pakaian wanita yang indah dan mencolok
• 红姑娘 红姑娘 hóng gū niang: ciplukan
• 红娘 红娘 hóng niáng: mak comblang
• 红孩症 红孩症 hóng hái zhèng: kwashiorkor
• 红学 红学 hóng xué: ilmu tentang novel Mimpi di Paviliun Merah
• 红安 红安 hóng ān: Kabupaten Hong'an di Huanggang, Hubei
• 红安县 红安县 hóng ān xiàn: Kabupaten Hong'an di Huanggang, Hubei
• 红客 红客 hóng kè: peretas patriotik Tiongkok
• 红寡妇鸟 红寡妇鸟 hóng guǎ fu niǎo: red bishop (Euplectes orix)
• 红宝书 红宝书 hóng bǎo shū: Buku Merah Kecil
• 红宝石 红宝石 hóng bǎo shí: rubi
• 红寺堡 红寺堡 hóng sì bǎo: Distrik Hongsibao di kota Wuzhong, Ningxia
• 红寺堡区 红寺堡区 hóng sì bǎo qū: Distrik Hongsibao di kota Wuzhong, Ningxia
• 红寺堡镇 红寺堡镇 hóng sì bǎo zhèn: Kecamatan Hongsibao, Wuzhong, Ningxia
• 红尾伯劳 红尾伯劳 hóng wěi bó láo: burung tikus cokelat (Lanius cristatus)
• 红尾歌鸲 红尾歌鸲 hóng wěi gē qú: Robin ekor merah (Larvivora sibilans)
• 红尾水鸲 红尾水鸲 hóng wěi shuǐ qú: sikatan air timbal (Phoenicurus fuliginosus)
• 红尾鸫 红尾鸫 hóng wěi dōng: (burung dari China) burung anis Naumann (Turdus naumanni)
• 红尾鹲 红尾鹲 hóng wěi méng: buntut-merah tropicbird (Phaethon rubricauda)
• 红山 红山 hóng shān: Distrik Hongshan di Kota Chifeng, Mongolia Dalam
• 红山区 红山区 hóng shān qū: Distrik Hongshan di Kota Chifeng, Mongolia Dalam
• 红岗 红岗 hóng gǎng: Distrik Honggang di kota Daqing, Heilongjiang
• 红岗区 红岗区 hóng gǎng qū: Distrik Honggang di kota Daqing, Heilongjiang
• 红巨星 红巨星 hóng jù xīng: raksasa merah
• 红巾军 红巾军 hóng jīn jūn: Tentara Sorban Merah, pemberontakan petani pada akhir Dinasti Yuan
• 红彤彤 红彤彤 hóng tōng tōng: merah menyala
• 红心 红心 hóng xīn: hati (♥) dalam permainan kartu
• 红斑 红斑 hóng bān: eritema
• 红斑性狼疮 红斑性狼疮 hóng bān xìng láng chuāng: lupus eritematosus
• 红新月 红新月 hóng xīn yuè: Bulan Sabit Merah
• 红旗 红旗 hóng qí: distrik Hongqi di kota Xinxiang, Henan
• 红旗区 红旗区 hóng qí qū: distrik kota Hongqi
• 红日 红日 hóng rì: matahari
• 红星 红星 hóng xīng: Distrik Hongxing di kota Yichun, Heilongjiang
• 红星区 红星区 hóng xīng qū: Distrik Hongxing di kota Yichun, Heilongjiang
• 红景天 红景天 hóng jǐng tiān: akar merah (Rhodiola rosea)
• 红晕 红晕 hóng yùn: merah padam
• 红曲 红曲 hóng qū: ragi merah
• 红木 红木 hóng mù: kayu merah
• 红杏出墙 红杏出墙 hóng xìng chū qiáng: kiasan istri yang berselingkuh
• 红果 红果 hóng guǒ: buah haw
• 红桃 红桃 hóng táo: hati ♥ (dalam permainan kartu)
• 红梅花雀 红梅花雀 hóng méi huā què: red avadavat (Amandava amandava)
• 红枣 红枣 hóng zǎo: jujube
• 红极一时 红极一时 hóng jí yī shí: sangat populer untuk sementara waktu
• 红桤树 红桤树 hóng qī shù: alder merah (Alnus rubra)
• 红楼梦 红楼梦 hóng lóu mèng: Mimpi di Rumah Merah (novel klasik Tiongkok karya Cao Xueqin)
• 红树 红树 hóng shù: bakau merah (Rhizophora mangle)
• 红树林 红树林 hóng shù lín: hutan bakau
• 红桥 红桥 hóng qiáo: distrik Hongqiao di Tianjin
• 红桥区 红桥区 hóng qiáo qū: Distrik Hongqiao di Tianjin