Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 3 HSK 3.0 Level 3 Nomina Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. wajah
  2. 2. muka

Fokus karakter

Urutan goresan

11 goresan

Contoh kalimat

5 ditampilkan
上有一道疤。
上淌着汗。
她的 火辣辣的。
他用毛巾擦
他用手托着

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 脸

丢脸
diū liǎn

hilang muka

愁眉苦脸
chóu méi kǔ liǎn

wajah penuh kesusahan

笑脸
xiào liǎn

wajah tersenyum

脸盆
liǎn pén

basin cuci muka

脸色
liǎn sè

wajah

脸颊
liǎn jiá

pipi

一脸茫然
yī liǎn máng rán

bingung

上脸
shàng liǎn

memerah di wajah (saat minum alkohol)

不要脸
bù yào liǎn

tidak tahu malu

做脸
zuò liǎn

mendapat kehormatan

做鬼脸
zuò guǐ liǎn

membuat wajah lucu

别脸
bié liǎn

memalingkan wajah

刮脸
guā liǎn

mencukur wajah

刷脸
shuā liǎn

memindai wajah (untuk verifikasi identitas)

劈脸
pī liǎn

tepat di wajah

劈头盖脸
pī tóu gài liǎn

secara langsung dan keras (tentang hujan, kritik, dll.)

厚脸皮
hòu liǎn pí

kurang ajar

反脸无情
fǎn liǎn wú qíng

berpaling muka dan tidak kenal belas kasihan (peribahasa); berbalik melawan teman

哭丧脸
kū sang liǎn

wajah muram; raut wajah sedih

哭丧着脸
kū sang zhe liǎn

bermuka masam

哭脸
kū liǎn

menangis

唱白脸
chàng bái liǎn

memainkan peran penjahat

唱红脸
chàng hóng liǎn

memainkan peran pahlawan

唱黑脸
chàng hēi liǎn

berperan sebagai orang tua yang tegas (atau atasan, dsb.)

嘴脸
zuǐ liǎn

wajah, rupa (terutama dengan nada merendahkan)

嘻皮笑脸
xī pí xiào liǎn

lihat 嬉皮笑臉|嬉皮笑脸

四方脸
sì fāng liǎn

wajah persegi

国字脸
guó zì liǎn

wajah persegi

垮脸
kuǎ liǎn

mengeras (tentang wajah)

夫妻脸
fū qī liǎn

lihat 夫妻相

娃娃脸
wá wa liǎn

wajah bayi

嬉皮笑脸
xī pí xiào liǎn

tersenyum lebar

小白脸
xiǎo bái liǎn

pria muda tampan (biasanya merendahkan)

少女露笑脸,婚事半成全
shào nǚ lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán

Saat gadis tersenyum, tugas mak comblang setengah berhasil. (peribahasa)

往脸上抹黑
wǎng liǎn shàng mǒ hēi

mempermalukan

急赤白脸
jí chì bái liǎn

khawatir sampai sakit

打肿脸充胖子
dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi

memukul pipi hingga bengkak agar tampak gemuk (kiasan); berpura-pura lebih mampu daripada yang sebenarnya untuk menarik perhatian

打脸
dǎ liǎn

memakai rias wajah teater

抹不下脸
mǒ bù xià liǎn

tidak dapat menahan wajah lurus (idiom)

拉下脸
lā xià liǎn

menunjukkan wajah tidak senang

拉长脸
lā cháng liǎn

menarik wajah panjang

抛脸
pāo liǎn

kehilangan muka

捂脸
wǔ liǎn

menutup wajah dengan tangan (ekspresi malu/kesal)

捂住脸
wǔ zhù liǎn

menutup wajah

撕破脸
sī pò liǎn

bertengkar hebat hingga putus hubungan

撕破脸皮
sī pò liǎn pí

lihat 撕破臉|撕破脸

撞脸
zhuàng liǎn

mirip wajah

斑脸海番鸭
bān liǎn hǎi fān yā

itik laut bersayap putih (Melanitta deglandi)

有脸
yǒu liǎn

bermuka

板脸
bǎn liǎn

memasang wajah lurus, tegas, atau kosong

桃腮粉脸
táo sāi fěn liǎn

pipi merah muda (idiom)

棕脸鹟莺
zōng liǎn wēng yīng

burung cikrak muka merah (Abroscopus albogularis)

正脸
zhèng liǎn

wajah seseorang yang terlihat dari depan

死不要脸
sǐ bù yào liǎn

tidak tahu malu

死皮赖脸
sǐ pí lài liǎn

tidak tahu malu

没有脸皮
méi yǒu liǎn pí

malu

没脸
méi liǎn

malu

没脸没皮
méi liǎn méi pí

tidak tahu malu

没头没脸
méi tóu méi liǎn

secara harfiah tanpa kepala, tanpa wajah (idiom)

洗脸
xǐ liǎn

mencuci muka

洗脸盆
xǐ liǎn pén

wastafel

洗脸盘
xǐ liǎn pán

wastafel

洗脸台
xǐ liǎn tái

wastafel

满脸
mǎn liǎn

di seluruh wajah

满脸生花
mǎn liǎn shēng huā

tersenyum lebar

满脸风尘
mǎn liǎn fēng chén

wajah penuh debu

灰脸𫛭鹰
huī liǎn kuáng yīng

elang wajah kelabu (Butastur indicus)

灰脸鹟莺
huī liǎn wēng yīng

burung cikrak pipi-kelabu (Seicercus poliogenys)

灰头土脸
huī tóu tǔ liǎn

kepala dan muka kotor oleh debu (idiom)

热脸贴冷屁股
rè liǎn tiē lěng pì gu

menghadapi penolakan meskipun berniat baik

瓜子脸
guā zǐ liǎn

wajah oval

甩脸子
shuǎi liǎn zi

menyeringai karena tidak senang

白脸
bái liǎn

wajah putih

白脸䴓
bái liǎn shī

burung nuthatch Przevalski (Sitta przewalskii)

白脸鹭
bái liǎn lù

bangau muka putih (Egretta novaehollandiae)

皮脸
pí liǎn

nakal

笑脸相迎
xiào liǎn xiāng yíng

menyambut seseorang dengan wajah tersenyum

红脸
hóng liǎn

memerah

红脸鸬鹚
hóng liǎn lú cí

burung kormoran berwajah merah (Phalacrocorax urile)

绷着脸
běng zhe liǎn

bermuka masam

羞羞脸
xiū xiū liǎn

malu-maluin!

羞脸
xiū liǎn

tersipu malu

翻脸
fān liǎn

bertengkar dengan seseorang

翻脸不认人
fān liǎn bù rèn rén

berbalik memusuhi seseorang

老脸
lǎo liǎn

wajah

老着脸
lǎo zhe liǎn

dengan tidak tahu malu

脸上贴金
liǎn shàng tiē jīn

kiasan untuk memuji diri sendiri atau orang lain

脸厚
liǎn hòu

tebal muka

脸型
liǎn xíng

bentuk wajah

脸基尼
liǎn jī ní

facekini

脸大
liǎn dà

tidak takut

脸孔
liǎn kǒng

wajah

脸巴子
liǎn bā zi

pipi

脸书
liǎn shū

Facebook

脸皮
liǎn pí

wajah

脸皮厚
liǎn pí hòu

tebal muka

脸皮嫩
liǎn pí nèn

malu

脸皮薄
liǎn pí báo

tipis muka

脸盲症
liǎn máng zhèng

prosopagnosia

脸相
liǎn xiàng

warna kulit

脸红
liǎn hóng

memerah

脸红筋暴
liǎn hóng jīn bào

merah dan tegang karena marah (idiom)

脸红筋涨
liǎn hóng jīn zhǎng

merah dan tegang karena marah (idiom)

脸红脖子粗
liǎn hóng bó zi cū

merah padam mukanya

脸罩
liǎn zhào

pelindung wajah

脸膛
liǎn táng

kontur wajah

脸薄
liǎn báo

malu

脸蛋
liǎn dàn

pipi

脸蛋子
liǎn dàn zi

pipi

脸谱
liǎn pǔ

Facebook

脸部
liǎn bù

wajah

脸部表情
liǎn bù biǎo qíng

ekspresi wajah

脸都绿了
liǎn dōu lǜ le

wajah menghijau (idiom)

脸面
liǎn miàn

wajah

脸庞
liǎn páng

wajah

臭脸
chòu liǎn

wajah masam

花脸鸭
huā liǎn yā

itik Baikal (Anas formosa)

苦瓜脸
kǔ guā liǎn

ekspresi masam di wajah

蓝脸鲣鸟
lán liǎn jiān niǎo

angsa-boobi bertopeng

虎起脸
hǔ qǐ liǎn

memasang wajah garang

褐脸雀鹛
hè liǎn què méi

Alcippe poioicephala

要脸
yào liǎn

menjaga muka

讪脸
shàn liǎn

kurang ajar

变脸
biàn liǎn

tiba-tiba berubah menjadi bermusuhan

赏脸
shǎng liǎn

berkenan hadir

赖脸
lài liǎn

tidak tahu malu

蹬鼻子上脸
dēng bí zi shàng liǎn

kiasan: memanfaatkan kelemahan seseorang

转脸
zhuǎn liǎn

menoleh

银脸长尾山雀
yín liǎn cháng wěi shān què

Aegithalos fuliginosus

锈脸钩嘴鹛
xiù liǎn gōu zuǐ méi

burung cangkir muka karat

门脸
mén liǎn

muka toko

开脸
kāi liǎn

mengukir wajah

露脸
lòu liǎn

menampakkan diri

腼脸
tiǎn liǎn

tidak tahu malu; kurang ajar

头脸
tóu liǎn

kepala dan wajah

鬼脸
guǐ liǎn

muka masam

麻脸
má liǎn

wajah bopeng

黄脸
huáng liǎn

wajah kuning (karena sakit, dll.)

黑脸噪鹛
hēi liǎn zào méi

burung ketawa bertopeng (Garrulax perspicillatus)

黑脸琵鹭
hēi liǎn pí lù

burung sendok berwajah hitam (Platalea minor)

黑脸鹟莺
hēi liǎn wēng yīng

burung cikrak muka hitam (Abroscopus schisticeps)

鼻青脸肿
bí qīng liǎn zhǒng

hidung berdarah dan wajah bengkak