Definisi
- 1. harimau
Fokus karakter
Urutan goresan
Contoh kalimat
1 ditampilkan胖 虎 變愛了。
Data kalimat dari Tatoeba.org.
Kata yang mengandung 虎
harimau
ceroboh
kiasan: gunung tidak dapat menampung dua harimau
tiga orang membicarakan harimau (peribahasa); desas-desus yang berulang menjadi kenyataan
Tak akan mendapat anak harimau tanpa masuk ke sarang harimau; tiada usaha, tiada hasil.
kekuatan yang luar biasa (idiom)
kiasan: jika dua pihak kuat bertikai, salah satu pasti terluka
Lima Jenderal Harimau dari Liu Bei dalam Kisah Tiga Negara, yaitu Guan Yu, Zhang Fei, Zhao Yun, Ma Chao, dan Huang Zhong
menjinakkan harimau
dekat dengan penguasa sama berbahayanya dengan berbaring di samping harimau (peribahasa)
perang sengit antara dua lawan yang seimbang
jika dua harimau bertarung, salah satu pasti terluka
dua harimau bertarung (kiasan); perselisihan antara dua lawan yang kuat
ketika dua harimau bertarung, salah satu pasti terluka (peribahasa)
lihat 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎
anak sapi yang baru lahir tidak takut pada harimau (peribahasa)
anak sapi yang baru lahir tidak takut pada harimau (peribahasa)
takut serigala di depan dan harimau di belakang (kiasan)
menghadapi masalah demi masalah
menghadapi masalah demi masalah
harimau bertaring pedang
jika sudah terlanjur, sulit untuk mundur
mesin slot
Tang Bohu atau Tang Yin (1470-1523), pelukis dan penyair Dinasti Ming, salah satu dari Empat Bakat Besar Selatan Dinasti Ming
duduk di gunung menonton harimau bertarung (kiasan)
tokek; cecak
tawon raksasa Asia (Vespa mandarinia)
seperti serigala dan harimau
seperti harimau bersayap
Tahun ke-3, tahun Macan (mis. 2010)
di negeri orang buta, orang yang bermata satu menjadi raja
kirik-kirik pelangi
Anis putih (Zoothera aurea)
berpura-pura bodoh
berpura-pura bodoh untuk mengecoh lawan
kiasan: meminjam prestise seseorang
kiasan. mengusap kumis harimau
rintangan
memberi peringatan dengan menunjukkan kekuatan
Panji Barag Kanan Baru di Hulunbuir, Mongolia Dalam
Xin Barag Zuoqi (spanduk kiri Barag baru di Hulunbuir, Mongolia Dalam)
meskipun tahu gunung itu berharimau, tetap nekat pergi ke gunung itu
bertarung dengan harimau tanpa senjata dan menyeberangi sungai yang deras (peribahasa)
harimau Amur
kirik-kirik laut (Merops philippinus)
merops leschenaulti
Yang Hucheng (1893-1949), panglima perang dan jenderal Nasionalis Tiongkok
kiasan untuk membunuh harimau dan memenggal naga bersisik
harimau betina
piranha (ikan)
Organisasi Pembebasan Macan Tamil Eelam
Macan Tamil
menjadi kaki tangan harimau; membantu penjahat berbuat jahat
meniru model tetapi hasilnya tidak tepat; tiruan yang tidak menangkap semangat aslinya
pinggang beruang dan punggung harimau
mentimun boston atau tanaman rambat jepang (Parthenocissus tricuspidata)
memanfaatkan kekuatan orang lain untuk menakut-nakuti
melahap makanan dengan lahap
harimau ganas
liger, hibrida hasil persilangan antara singa jantan dan harimau betina
penuh semangat dan vitalitas
mencoba menggambar harimau tetapi hasilnya seperti anjing (peribahasa)
menggambar harimau tetapi hasilnya seperti anjing (peribahasa)
Macan Putih (tujuh rumah di langit barat)
Balai Harimau Putih
naga melingkar, harimau mengendap (idiom)
kucing batu (Prionailurus bengalensis)
musim panas di musim gugur
orang yang tersenyum manis tetapi berhati jahat
macan kertas
kirik-kirik hijau
melepaskan harimau kembali ke gunung; kiasan untuk menyimpan bencana di masa depan
binatang buas
kiasan. masuk ke dalam bahaya
kiasan. hati domba dalam kulit harimau (idiom)
jaguar
Tiger Woods (1975-), pegolf Amerika
bangku harimau (alat penyiksaan)
mesin slot
salad sayur harimau
ragum
harimau mengendap
Harimau Berbaring, Naga Tersembunyi, film oleh Ang Lee
ragum meja
lihat 艾鼬
pemerintahan yang kejam lebih ganas daripada harimau (peribahasa)
Harimau Tiongkok Selatan
laba-laba pelompat
kirik-kirik tenggorokan biru (Merops viridis)
pengantin lebah berjanggut biru (Nyctyornis athertoni)
kiasan untuk orang-orang berbakat yang tersembunyi
(dialek) bentet
Distrik Huqiu di kota Suzhou, Jiangsu
Distrik Huqiu di kota Suzhou, Jiangsu
kolera
sarang harimau
selamat dari bahaya maut
lihat 刈包
anak harimau
nama radikal harimau dalam aksara Tionghoa (radikal Kangxi 141)
jenderal pemberani
kota Huwei di kabupaten Yunlin, Taiwan
seperti menginjak ekor harimau atau es musim semi (peribahasa)
lidah mertua
Kota Huwei di Kabupaten Yunlin, Taiwan
tahun Macan
anis punggung sisik
kupu-kupu harimau umum (Danaus genutia)
burung nuri harimau (genus Psittacella, beberapa spesies)
Hulin, kota tingkat kabupaten di Jixi, Heilongjiang
Hulin, kota tingkat kabupaten di Jixi, Heilongjiang
harimau meskipun buas tidak akan memakan anaknya sendiri (peribahasa)
kolera
aliran seni bela diri Cakar Harimau
seperti ayah, seperti anak
Merek Harimau (bir)
taring mata (gigi taring atas)
tigon atau tiglon, hibrida silangan antara harimau jantan dan singa betina
budgerigar
Tiger shrike (Lanius tigrinus)
punggung harimau dan pinggang beruang
gagah
menatap dengan tatapan tajam seperti harimau mengintai mangsanya
memasang wajah garang
Ngarai Tiger Leaping di Sungai Jinsha di Kabupaten Otonom Naxi Lijiang, Yunnan
lit. tempat harimau menderam dan naga melingkar (idiom); kiasan medan yang menakutkan
kiasan. medan yang menakutkan
mortir laras pendek
ragum
Selat Harimau, sebuah selat sempit di Delta Sungai Mutiara, Guangdong
Kota Humen
elang laut Steller
Tablet Harimau, drama Dinasti Yuan oleh Li Zhifu
kepala harimau, ekor ular; permulaan kuat tetapi akhir lemah
tawon
paus pembunuh (Orcinus orca)
ikan gobi
Gobiidae
laba-laba pelompat (famili Salticidae)
Lacerta (rasi bintang)
memancing harimau keluar dari gunung (peribahasa)
pucat ketakutan saat menyebut harimau (idiom)
harimau, serigala, dan macan tutul (kiasan)
Land Rover
linglung
menaklukkan naga dan harimau (peribahasa)
Yahoo, portal internet
Skuadron Terbang Harimau, penerbang AS di China selama Perang Dunia II
memelihara harimau dan celaka; terlalu lunak terhadap seseorang akan merugikan diri sendiri
memelihara harimau mendatangkan bencana
memelihara harimau dan menimbulkan bencana; terlalu lunak terhadap seseorang akan merugikan diri sendiri di kemudian hari
seperti harimau lapar menerkam mangsanya
ceroboh
sudah terlanjur, tidak bisa mundur
european bee-eater (Merops apiaster)
Tinju Harimau Hitam
sarang naga dan lubang harimau (kiasan)
pertarungan sengit antara raksasa
orang-orang yang luar biasa
pertarungan antara pesaing yang kuat
naga terbang dan harimau melompat (idiom)