Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. kosong
  2. 2. sia-sia
  3. 3. lemah

Fokus karakter

Urutan goresan

11 goresan

Contoh kalimat

2 ditampilkan
他太 了,需要多休息。
座无 席。
Sumber: Tatoeba.org (ID 9793021)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 虚

弄虚作假
nòng xū zuò jiǎ

berbuat curang

空虚
kōng xū

kosong

虚假
xū jiǎ

palsu

虚伪
xū wěi

hipokrit

虚幻
xū huàn

khayal

虚弱
xū ruò

lemah

虚心
xū xīn

terbuka pikiran

虚拟
xū nǐ

virtual

虚荣
xū róng

kesombongan

虚构
xū gòu

membuat

谦虚
qiān xū

rendah hati

不虚此行
bù xū cǐ xíng

perjalanan ini tidak sia-sia

乘虚
chéng xū

memanfaatkan kelemahan

乘虚而入
chéng xū ér rù

masuk dengan memanfaatkan kelemahan; mengambil keuntungan dari kelengahan

交换虚电路
jiāo huàn xū diàn lù

Sirkuit Virtual Tersambung

以虚带实
yǐ xū dài shí

membiarkan ideologi yang benar memandu kerja praktis (idiom)

做贼心虚
zuò zéi xīn xū

merasa bersalah seperti pencuri; memiliki sesuatu dalam hati nurani

共轭虚数
gòng è xū shù

bilangan imajiner konjugat (matematika)

务虚
wù xū

membahas masalah prinsip (bukan masalah konkret)

名不虚传
míng bù xū chuán

nama tidak sia-sia; reputasi yang sepenuhnya beralasan

向壁虚构
xiàng bì xū gòu

mengarang cerita tanpa dasar; fiktif belaka

向壁虚造
xiàng bì xū zào

mengarang tanpa dasar; rekaan belaka

太虚
tài xū

Taixu (bhikkhu Buddha terkenal, 1890-1947)

子虚乌有
zǐ xū wū yǒu

tidak berdasar; khayalan belaka

座无虚席
zuò wú xū xí

kiasan perjamuan tanpa kursi kosong

张若虚
zhāng ruò xū
形同虚设
xíng tóng xū shè

hanya ada dalam nama

徒拥虚名
tú yōng xū míng

memiliki reputasi yang tidak layak (idiom)

徒有虚名
tú yǒu xū míng

memiliki reputasi yang tidak layak; ketenaran yang tidak pantas

心虚
xīn xū

kurang percaya diri

爱慕虚荣
ài mù xū róng

sombong

所言不虚
suǒ yán bù xū

lihat 所言非虛|所言非虚

所言非虚
suǒ yán fēi xū

apa yang dikatakan benar

故弄玄虚
gù nòng xuán xū

sengaja membingungkan

此言不虚
cǐ yán bù xū

lihat 此言非虛|此言非虚

此言非虚
cǐ yán fēi xū

perkataan ini tidak palsu

气虚
qì xū

defisiensi qi (TCM)

永久虚电路
yǒng jiǔ xū diàn lù

Sirkuit Virtual Permanen

浪得虚名
làng dé xū míng

memiliki reputasi yang tidak layak (idiom)

深藏若虚
shēn cáng ruò xū

menyembunyikan harta agar tidak diketahui orang (idiom); kiasan rendah hati tentang bakat seseorang

玄虚
xuán xū

misterius; gaib

发虚
fā xū

merasa lemah

眼见为实,耳听为虚
yǎn jiàn wéi shí , ěr tīng wéi xū

melihat sendiri lebih meyakinkan daripada mendengar kabar; jangan percaya kabar sebelum melihat sendiri

耳听为虚,眼见为实
ěr tīng wéi xū , yǎn jiàn wéi shí

apa yang didengar belum tentu benar, tetapi apa yang dilihat itulah kenyataan

背景虚化
bèi jǐng xū huà

pengaburan latar belakang (fotografi)

脾虚
pí xū

defisiensi limpa (pengobatan Tiongkok)

虚不受补
xū bù shòu bǔ

orang yang kesehatannya lemah tidak dapat menerima tonik yang terlalu kuat

虚位以待
xū wèi yǐ dài

menyediakan tempat untuk seseorang

虚伪类真
xū wěi lèi zhēn

palsu tetapi tampak nyata

虚像
xū xiàng

bayangan maya

虚名
xū míng

reputasi palsu

虚报
xū bào

melaporkan secara palsu

虚妄
xū wàng

fiktif

虚客族
xū kè zú

orang yang suka melihat-lihat barang mewah yang tidak mampu dibeli

虚宫格
xū gōng gé

kotak empat persegi untuk berlatih menulis karakter Tionghoa

虚实
xū shí

apa yang benar dan apa yang salah

虚己以听
xū jǐ yǐ tīng

mendengarkan pendapat orang lain dengan pikiran terbuka

虚席以待
xū xí yǐ dài

menyediakan tempat duduk untuk seseorang (idiom)

虚度
xū dù

menyia-nyiakan (waktu)

虚度光阴
xū dù guāng yīn

menghabiskan waktu untuk kegiatan yang tidak berguna

虚张声势
xū zhāng shēng shì

gertakan palsu

虚心使人进步,骄傲使人落后
xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu

Kerendahan hati membawa kemajuan, kesombongan membuat tertinggal.

虚心好学
xū xīn hào xué

rendah hati dan rajin belajar

虚情假意
xū qíng jiǎ yì

persahabatan palsu; kepura-puraan kasih sayang

虚应了事
xū yìng liǎo shì

lihat 虛應故事|虚应故事

虚应故事
xū yìng gù shì

berpura-pura melakukan sesuatu

虚怀若谷
xū huái ruò gǔ

berhati lapang dan berpikiran terbuka

虚掩
xū yǎn

menutup sebagian

虚损
xū sǔn

penyakit konsumtif (TCM)

虚拟专用网络
xū nǐ zhuān yòng wǎng luò

jaringan pribadi virtual (VPN)

虚拟机
xū nǐ jī

mesin virtual

虚拟现实
xū nǐ xiàn shí

realitas virtual

虚拟现实置标语言
xū nǐ xiàn shí zhì biāo yǔ yán

bahasa markup realitas virtual (VRML) (komputasi)

虚拟环境
xū nǐ huán jìng

lingkungan virtual

虚拟私人网络
xū nǐ sī rén wǎng luò

jaringan pribadi virtual (VPN)

虚拟网络
xū nǐ wǎng luò

jaringan virtual

虚拟语气
xū nǐ yǔ qì

modus subjungtif (tata bahasa)

虚拟连接
xū nǐ lián jiē

koneksi virtual

虚数
xū shù

bilangan imajiner

虚文
xū wén

mati suri

虚文浮礼
xū wén fú lǐ

formalitas kosong

虚星
xū xīng

bintang imajiner (dalam astrologi)

虚有其表
xū yǒu qí biǎo

tampak mengesankan tetapi tidak berharga (idiom)

虚荣心
xū róng xīn

kesombongan

虚构小说
xū gòu xiǎo shuō

fiksi

虚岁
xū suì

usia menurut perhitungan tradisional Tionghoa (usia satu tahun saat lahir dan bertambah setiap awal tahun kalender Tionghoa)

虚火
xū huǒ

kelebihan panas internal karena kondisi tubuh yang buruk (TCM)

虚无
xū wú

ketiadaan

虚无主义
xū wú zhǔ yì

nihilisme

虚无假设
xū wú jiǎ shè

hipotesis nol

虚无缥缈
xū wú piǎo miǎo

tidak nyata

虚发
xū fā

meleset dari sasaran

虚空
xū kōng

kekosongan

虚空藏菩萨
xū kōng zàng pú sà

Bodhisattva Akasagarbha

虚粒子
xū lì zǐ

partikel virtual

虚线
xū xiàn

garis putus-putus

虚缺号
xū quē hào

karakter kotak putih (□), digunakan untuk mewakili ideograf yang hilang

虚职
xū zhí

jabatan nominal

虚脱
xū tuō

kolaps

虚腕
xū wàn

pergelangan tangan kosong (metode melukis)

虚与委蛇
xū yǔ wēi yí

berpura-pura sopan (idiom)

虚虚实实
xū xū shí shí

sulit dibedakan antara yang nyata dan yang palsu

虚言
xū yán

kata-kata kosong

虚诈
xū zhà

licik dan munafik

虚词
xū cí

kata tugas

虚夸
xū kuā

membual

虚谎
xū huǎng

palsu

虚警
xū jǐng

peringatan palsu

虚誉
xū yù

reputasi khayalan

虚电路
xū diàn lù

sirkuit virtual

虚头
xū tóu

bermain tipu

虚飘飘
xū piāo piāo

ringan dan melayang

虚惊
xū jīng

alarm palsu

避实就虚
bì shí jiù xū

menghindari kekuatan utama musuh dan menyerang titik lemahnya

阴虚
yīn xū

defisiensi yin

阴虚火旺
yīn xū huǒ wàng

yin xu huo wang (idiom) — panas berlebihan akibat kekurangan energi Yin

阳虚
yáng xū

defisiensi yang