补

bǔ

HSK 3.0 Level 6 Verba Umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. memperbaiki
2. menambal
3. mengisi

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Antonim

2 entri

• 损坏 sǔn huài 损坏 sǔn huài merusak: merusak
• 减少 jiǎn shǎo 减少 jiǎn shǎo mengurangi: mengurangi

Sinonim

2 entri

• 修理 xiū lǐ 修理 xiū lǐ memperbaiki: memperbaiki
• 补充 bǔ chōng 补充 bǔ chōng melengkapi: melengkapi

Contoh kalimat

2 ditampilkan

我的手机坏了，需要修理一下，但可能 补 不了了。

亡羊 补 牢。

Sumber: Tatoeba.org (ID 414466)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 补

• 互补 互补 hù bǔ: komplementer
• 亡羊补牢 亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo: lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali
• 修补 修补 xiū bǔ: memperbaiki
• 填补 填补 tián bǔ: mengisi kekosongan
• 弥补 弥补 mí bǔ: mengisi kekurangan
• 补偿 补偿 bǔ cháng: mengganti rugi
• 补充 补充 bǔ chōng: melengkapi
• 补助 补助 bǔ zhù: subsidi
• 补救 补救 bǔ jiù: mengoreksi
• 补给 补给 bǔ jǐ: persediaan
• 补习 补习 bǔ xí: mengikuti les tambahan
• 补考 补考 bǔ kǎo: ujian susulan
• 补课 补课 bǔ kè: mengulang pelajaran
• 补贴 补贴 bǔ tiē: subsidi
• 不无小补 不无小补 bù wú xiǎo bǔ: tidak tanpa sedikit keuntungan
• 修补匠 修补匠 xiū bǔ jiàng: tukang reparasi
• 候补 候补 hòu bǔ: menunggu untuk mengisi lowongan
• 候补名单 候补名单 hòu bǔ míng dān: daftar tunggu
• 伤停补时 伤停补时 shāng tíng bǔ shí: waktu tambahan karena cedera
• 取长补短 取长补短 qǔ cháng bǔ duǎn: saling melengkapi kekurangan dengan kelebihan orang lain
• 垫补 垫补 diàn bu: menutup kekurangan dana dengan meminjam atau menggunakan dana untuk tujuan lain
• 增补 增补 zēng bǔ: menambah
• 多退少补 多退少补 duō tuì shǎo bǔ: (setelah pembayaran di muka) mengembalikan kelebihan atau menambah kekurangan
• 大补帖 大补帖 dà bǔ tiě: obat penguat
• 将功补过 将功补过 jiāng gōng bǔ guò: menebus kesalahan dengan jasa baik
• 将勤补拙 将勤补拙 jiāng qín bǔ zhuō: mengganti kekurangan kemampuan dengan kerja keras
• 小洞不堵，大洞难补 小洞不堵，大洞难补 xiǎo dòng bù dǔ , dà dòng nán bǔ: Jika lubang kecil tidak ditambal, lubang besar sulit diperbaiki; lebih baik mencegah daripada mengobati.
• 小洞不补大洞吃苦 小洞不补大洞吃苦 xiǎo dòng bù bǔ dà dòng chī kǔ: Lubang kecil tidak ditambal, lubang besar akan menyusahkan; sedikit demi sedikit lama-lama menjadi bukit.
• 弹药补给站 弹药补给站 dàn yào bǔ jǐ zhàn: depot amunisi
• 恶补 恶补 è bǔ: menelan obat penambah secara berlebihan
• 截长补短 截长补短 jié cháng bǔ duǎn: mengambil dari yang panjang untuk menutupi yang pendek (idiom)
• 找补 找补 zhǎo bu: mengompensasi
• 抵补 抵补 dǐ bǔ: mengompensasi
• 拆东墙补西墙 拆东墙补西墙 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng: membongkar tembok timur untuk memperbaiki tembok barat (kiasan)
• 拆东补西 拆东补西 chāi dōng bǔ xī: membongkar tembok timur untuk memperbaiki tembok barat; kiasan untuk tindakan sementara
• 抛补 抛补 pāo bǔ: lindung nilai
• 抛补套利 抛补套利 pāo bǔ tào lì: arbitrase tertutup
• 拾遗补缺 拾遗补缺 shí yí bǔ quē: memperbaiki kekurangan dan mengisi kekosongan
• 挖肉补疮 挖肉补疮 wā ròu bǔ chuāng: mengobati luka dengan mengorbankan daging sendiri (peribahasa); menghadapi krisis saat ini, memperburuk keadaan dengan tindakan sementara
• 插补 插补 chā bǔ: interpolasi (matematika)
• 搭补 搭补 dā bǔ: mensubsidi
• 于事无补 于事无补 yú shì wú bǔ: tidak membantu
• 替补 替补 tì bǔ: mengganti (komponen rusak dengan yang baru, pemain cedera dengan pemain pengganti, pekerja penuh waktu dengan pekerja kasual, dsb.)
• 替补队员 替补队员 tì bǔ duì yuán: pemain pengganti
• 添补 添补 tiān bu: mengisi
• 清补凉 清补凉 qīng bǔ liáng: ching bo leung, sup pencuci mulut manis dan dingin
• 滋补 滋补 zī bǔ: bergizi
• 滋补品 滋补品 zī bǔ pǐn: tonik
• 无补 无补 wú bǔ: tidak ada gunanya
• 热补 热补 rè bǔ: tambal panas (pada material isolasi di tungku)
• 缝补 缝补 féng bǔ: menambal (pakaian)
• 织补 织补 zhī bǔ: menambal
• 脑补 脑补 nǎo bǔ: membayangkan
• 船到江心，补漏迟 船到江心，补漏迟 chuán dào jiāng xīn , bǔ lòu chí: Terlambat untuk memperbaiki kebocoran setelah kapal berada di tengah sungai. (peribahasa)
• 药补 药补 yào bǔ: suplemen makanan obat yang membantu meningkatkan kesehatan
• 药补不如食补 药补不如食补 yào bǔ bù rú shí bǔ: manfaat obat tidak sebaik manfaat gizi yang baik
• 虚不受补 虚不受补 xū bù shòu bǔ: orang yang kesehatannya lemah tidak dapat menerima tonik yang terlalu kuat
• 补丁 补丁 bǔ ding: tambalan
• 补交 补交 bǔ jiāo: menyerahkan setelah lewat batas waktu; membayar setelah tanggal jatuh tempo
• 补休 补休 bǔ xiū: cuti pengganti
• 补偏救弊 补偏救弊 bǔ piān jiù bì: memperbaiki kekurangan dan mengoreksi kesalahan (idiom); memperbaiki kesalahan masa lalu
• 补偿费 补偿费 bǔ cháng fèi: kompensasi
• 补充品 补充品 bǔ chōng pǐn: barang pelengkap
• 补充医疗 补充医疗 bǔ chōng yī liáo: pengobatan komplementer
• 补充量 补充量 bǔ chōng liàng: komplemen
• 补刀 补刀 bǔ dāo: menghabisi lawan yang sudah terluka (dalam permainan)
• 补助组织 补助组织 bǔ zhù zǔ zhī: organisasi bantuan
• 补卡 补卡 bǔ kǎ: mengganti kartu SIM yang hilang atau rusak dengan mempertahankan nomor telepon asli
• 补品 补品 bǔ pǐn: tonik
• 补回 补回 bǔ huí: mengganti
• 补报 补报 bǔ bào: melaporkan setelah kejadian
• 补强 补强 bǔ qiáng: memperkuat (struktur)
• 补数 补数 bǔ shù: bilangan komplemen
• 补时 补时 bǔ shí: perpanjangan waktu (dalam olahraga)
• 补法 补法 bǔ fǎ: metode pengobatan dengan tonik untuk memulihkan kesehatan pasien
• 补液 补液 bǔ yè: infus cairan
• 补满 补满 bǔ mǎn: melengkapi kekurangan
• 补泻 补泻 bǔ xiè: metode penguatan dan pengurangan (dalam akupunktur)
• 补炉 补炉 bǔ lú: fettling
• 补牙 补牙 bǔ yá: menambal gigi
• 补登 补登 bǔ dēng: mencatat entri (mis. ke dalam buku tabungan bank)
• 补登机 补登机 bǔ dēng jī: mesin pencatatan buku tabungan
• 补发 补发 bǔ fā: menyuplai kembali (sesuatu yang hilang)
• 补白 补白 bǔ bái: mengisi kekosongan (misalnya kekosongan pengetahuan atau ruang kosong dalam tata letak cetakan)
• 补益 补益 bǔ yì: manfaat
• 补眠 补眠 bǔ mián: menebus tidur
• 补码 补码 bǔ mǎ: kode komplemen
• 补票 补票 bǔ piào: membeli atau menaikkan kelas tiket setelah naik kereta, kapal, dll.
• 补票处 补票处 bǔ piào chù: loket tiket tambahan
• 补税 补税 bǔ shuì: membayar pajak yang dihindari
• 补种 补种 bǔ zhòng: menanam ulang
• 补给品 补给品 bǔ jǐ pǐn: perbekalan
• 补给站 补给站 bǔ jǐ zhàn: depot
• 补给船 补给船 bǔ jǐ chuán: kapal suplai
• 补给舰 补给舰 bǔ jǐ jiàn: kapal suplai
• 补缀 补缀 bǔ zhuì: menambal (pakaian)
• 补缺 补缺 bǔ quē: mengisi lowongan
• 补缺拾遗 补缺拾遗 bǔ quē shí yí: lihat 拾遺補缺|拾遗补缺
• 补习班 补习班 bǔ xí bān: kelas bimbingan belajar
• 补胎 补胎 bǔ tāi: memperbaiki ban
• 补胎片 补胎片 bǔ tāi piàn: tambal ban
• 补色 补色 bǔ sè: warna komplementer
• 补花 补花 bǔ huā: aplikasi
• 补苗 补苗 bǔ miáo: menyulam bibit
• 补药 补药 bǔ yào: obat penguat
• 补血 补血 bǔ xuè: memperkaya darah
• 补裰 补裰 bǔ duō: menambal pakaian
• 补觉 补觉 bǔ jiào: menebus tidur yang hilang
• 补角 补角 bǔ jiǎo: sudut pelengkap
• 补语 补语 bǔ yǔ: pelengkap (grammar)
• 补货 补货 bǔ huò: mengisi kembali stok
• 补足 补足 bǔ zú: melengkapi kekuatan penuh
• 补足音程 补足音程 bǔ zú yīn chéng: interval komplementer
• 补足额 补足额 bǔ zú é: pelengkap
• 补办 补办 bǔ bàn: melakukan sesuatu setelah waktu yang seharusnya
• 补过 补过 bǔ guò: memperbaiki kesalahan yang lalu
• 补选 补选 bǔ xuǎn: pemilihan tambahan
• 补遗 补遗 bǔ yí: tambahan
• 补集 补集 bǔ jí: komplemen himpunan
• 补电 补电 bǔ diàn: mengisi daya (baterai)
• 补养 补养 bǔ yǎng: mengonsumsi tonik atau makanan bergizi untuk memulihkan kesehatan
• 补体 补体 bǔ tǐ: komplemen
• 裨补 裨补 bì bǔ: memperbaiki
• 追补 追补 zhuī bǔ: suplemen
• 进补 进补 jìn bǔ: mengonsumsi tonik untuk kesehatan
• 递补 递补 dì bǔ: menggantikan
• 配补 配补 pèi bǔ: mengganti (sesuatu yang hilang)
• 顶补 顶补 dǐng bǔ: mengisi lowongan
• 额外补贴 额外补贴 é wài bǔ tiē: memberi subsidi tambahan, atau bonus, dsb.
• 食补 食补 shí bǔ: makanan tonik (makanan yang dianggap sangat menyehatkan)
• 碱基互补配对 碱基互补配对 jiǎn jī hù bǔ pèi duì: pasangan basa komplementer
• 点补 点补 diǎn bǔ: makan camilan